Участник:Wild Child/Ведём работу...: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
* [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_recipients List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients] |
* [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_recipients List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients] 843/7321 (11,5%) [[Участник:Wild Child/Черновик]] |
||
* {{сделано}} [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_recipients_(A) List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients (A)] 118/118 (100%) [[Участник:Wild Child/ЧерновикА]] (117) [[Участник:Wild Child/ЧерновикЭ]] (1) |
* {{сделано}} [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_recipients_(A) List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients (A)] 118/118 (100%) [[Участник:Wild Child/ЧерновикА]] (117) [[Участник:Wild Child/ЧерновикЭ]] (1) |
||
* {{сделано}} [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_recipients_(Ba%E2%80%93Bm) List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients (Ba–Bm)] 368/368 (100%) [[Участник:Wild Child/ЧерновикБ]] (368) |
* {{сделано}} [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_recipients_(Ba%E2%80%93Bm) List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients (Ba–Bm)] 368/368 (100%) [[Участник:Wild Child/ЧерновикБ]] (368) |
||
* [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_recipients_(Bn%E2%80%93Bz) List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients (Bn–Bz)] |
* {{сделано}} [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Knight%27s_Cross_of_the_Iron_Cross_recipients_(Bn%E2%80%93Bz) List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients (Bn–Bz)] 357/357 (100%) [[Участник:Wild Child/ЧерновикБ]] (357) |
||
Версия от 16:43, 30 марта 2020
- List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients 843/7321 (11,5%) Участник:Wild Child/Черновик
- Сделано List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients (A) 118/118 (100%) Участник:Wild Child/ЧерновикА (117) Участник:Wild Child/ЧерновикЭ (1)
- Сделано List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients (Ba–Bm) 368/368 (100%) Участник:Wild Child/ЧерновикБ (368)
- Сделано List of Knight's Cross of the Iron Cross recipients (Bn–Bz) 357/357 (100%) Участник:Wild Child/ЧерновикБ (357)
Современная транскрипция
- Немецко-русская практическая транскрипция
- Hans — Ханс
- Heinz — Хайнц
- Johann — Иоганн
- Joseph — Йозеф
- Hermann — Герман
- Helmut — Хельмут
- Johannes — Иоганнес
- Joachim — Иоахим
- Eugen — Ойген
- Herbert — Герберт
- Fritz — Фриц
- Freiherr — Фрайхерр
- -mann — -ман
- ß — С
- Jürgen — Юрген
- Удвоенные (долгие) немецкие гласные всегда передаются как одна: Klopeinersee → Клопайнерзе
- Удвоенные немецкие согласные передаются удвоенными русскими в положении между гласными и в конце слова после гласных (в том числе в составных названиях в конце первого компонента); перед согласными и после согласных в русской передаче оставляется лишь одна из удвоенных согласных
- Удвоенное ll передается по-разному, в зависимости от положения в слове: между гласными ll → лл: Ellerbach → Эллербах; в конце слова и между согласными ll → лль: Tellkoppe → Теллькоппе; в остальных позициях ll → л или ль.