Познер, Владимир Соломонович: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Творчество: Добавлено название книги "Нисхождение во ад"
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0
Строка 49: Строка 49:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://www.russianresources.lt/archive/Posner/Pos_0.html Владимир Познер в Балтийском архиве]
* [http://www.russianresources.lt/archive/Posner/Pos_0.html Владимир Познер в Балтийском архиве]
* [http://www.pozner.com Vladimir Pozner, écrivain français]
* [https://web.archive.org/web/20090528012750/http://www.pozner.com/ Vladimir Pozner, écrivain français]


[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]

Версия от 07:54, 6 апреля 2020

Владимир Соломонович Познер
Дата рождения 5 января 1905(1905-01-05)[1][2][…] или 18 января 1905(1905-01-18)[3]
Место рождения
Дата смерти 19 февраля 1992(1992-02-19)[4][3] (87 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности лингвист, переводчик, писатель, сценарист, журналист, поэт, прозаик, литературный критик
Язык произведений русский
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Влади́мир Соломо́нович По́знер (5 (18) января 1905, Париж — 19 февраля 1992, там же) — русский и французский поэт, прозаик, переводчик, журналист, сценарист, литературный критик.

Биография

Родился в еврейской семье. Отец — журналист и общественный деятель Соломон Владимирович Познер (1876—1946), мать — Эсфирь Соломоновна Сидерская (1882—1942); родители находились во Франции в эмиграции. В начале 1910-х приехал с семьей в Санкт-Петербург. Занимался в литературной студии при издательстве «Всемирная литература» (1919), преобразованной в студию при Доме искусства. Был членом группы «Серапионовы братья».

В мае 1921 вместе с родителями выехал в Литву. В сентябре 1921 с родителями выехал в Париж. Поступил в Парижский университет. Осенью 1922 пребывал в Берлине. С 1923 вновь в Париже. Окончил Парижский университет в 1924.

Творчество

Дебютировал в печати «Балладой о дезертире» в книге 2-й «Альманаха Цеха поэтов», вышедшей в Петрограде уже после отъезда в Литву. В Каунасе публиковал стихи в ежедневной газете «Вольная Литва» и её приложении журнале «Зеркало» под редакцией И. Я. Воронко. Живя в Париже и Берлине, публиковал стихи в газетах, журналах, альманахах Берлина и Парижа «Голос России», «Современные записки», «Эпопея», «Цех поэтов», «Воля России», «Звено».

Писал также статьи о русской литературе, переводил русских писателей на французский язык. Выпустил единственную книгу стихотворений «Стихи на случай» (Париж, 1928), книгу о русской литературе на французском языке «Litterature russe» (Париж, 1929). В США писал киносценарии, в том числе и по собственным романам. После Второй мировой войны издал во Франции несколько романов и мемуары на французском языке. В 1959 году в Париже была издана его повесть "Место казни" (Le lieu du supplice)[8]. В 1980 году в Париже вышла книга В. Познера "Нисхождение во ад", составленная из расказов узников Освенцима.

Семья

Примечания

  1. Vladimir Pozner // filmportal.de — 2005.
  2. Vladimir Pozner // Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма — 1925.
  3. 1 2 Русская литература XX века. Прозаики, поэты, драматурги / под ред. Н. Н. Скатов — 2005. — ISBN 5-94848-307-X
  4. Архив изобразительного искусства — 2003.
  5. Deutsche Nationalbibliothek Record #118596063 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  6. Fichier des personnes décédées
  7. https://www.gf.org/fellows/all-fellows/vladimir-pozner/
  8. Vladimir Pozner. Le lieu du supplice. — Julliard, 1959.
  9. Владимир Познер: «Я расскажу вам о своём отце». Официальный сайт Владимира Познера. — Колонка В. Познера. Дата обращения: 25 января 2020.

Литература

Издания на русском
  • «До свидания, Париж!». (перевод Надежды Жарковой) Изд. Художественная литература, г. Москва, 1965 г. 312 с., тираж 50000 экз.
  • «Стихи на случай. 1925-1928». Париж, 1928.
О Познере
  • Словарь поэтов Русского Зарубежья / Под ред. В. Крейда. Санкт-Петербург, 1999. С. 189.
  • П. М. Лавринец. «В этой лучшей из столиц». К биографии В. Познера. Ковно, 1921 // Славянские чтения IV / Redakcijas kolēģija Irina Belobrovceva … [et al.], ред. Ф. П. Федоров, Daugavpils — Rēzekne: Latgales kultūras centra izdevniecība, Даугавпилсский университет, 2005. С. 242—250. ISBN 9984-29-093-5, ISSN 1407-7817.

Ссылки