Курдский язык: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0
Нет описания правки
Строка 21: Строка 21:
}}
}}
'''Ку́рдские языки́''' (زمانێ كوردی, ''Zimanê Kurdî'', ''Зымане Köpди'') — группа языков народа [[курды|курдов]]<ref name="Iranica">{{Cite encyclopedia|title=Kurdish language I. History of the Kurdish language|author-last=Paul|author-first=Ludwig|encyclopedia=[[Encyclopædia Iranica]]|editor-last=Yarshater|editor-first=Ehsan|editor-link=Ehsan Yarshater|year=2008|publisher=Routledge|location=London and New York|url=http://www.iranicaonline.org/articles/kurdish-language-i|accessdate=28 August 2013|archiveurl=http://archive.wikiwix.com/cache/20111204130713/http://www.iranicaonline.org/articles/kurdish-language-i|archivedate=4 December 2011|df=dmy-all}}</ref>, одна из групп северо-западной подгруппы [[иранские языки|иранских языков]] в составе [[индоевропейские языки|индоевропейской языковой семьи]].
'''Ку́рдские языки́''' (زمانێ كوردی, ''Zimanê Kurdî'', ''Зымане Köpди'') — группа языков народа [[курды|курдов]]<ref name="Iranica">{{Cite encyclopedia|title=Kurdish language I. History of the Kurdish language|author-last=Paul|author-first=Ludwig|encyclopedia=[[Encyclopædia Iranica]]|editor-last=Yarshater|editor-first=Ehsan|editor-link=Ehsan Yarshater|year=2008|publisher=Routledge|location=London and New York|url=http://www.iranicaonline.org/articles/kurdish-language-i|accessdate=28 August 2013|archiveurl=http://archive.wikiwix.com/cache/20111204130713/http://www.iranicaonline.org/articles/kurdish-language-i|archivedate=4 December 2011|df=dmy-all}}</ref>, одна из групп северо-западной подгруппы [[иранские языки|иранских языков]] в составе [[индоевропейские языки|индоевропейской языковой семьи]].
[[Файл:Idioma_kurdo.PNG|мини|270px|Ареал распространения курдских языков.]]
[[Файл:Kurdish languages.png|мини|270px|Ареал распространения курдских языков.]]


== Распространение ==
== Распространение ==

Версия от 21:33, 25 апреля 2020

Курдские языки
Таксон подгруппа
Ареал Турция — 15 млн, Иран — 7,6 млн, Ирак — 6,3 млн, Сирия — 1 млн и др.[1][2][3][4]
Число носителей 13—20 млн[5]
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

Арийская ветвь
Иранская группа
Западноиранская подгруппа
Состав
Курманджи (язык), Сорани, Южнокурдский язык, Лаки (иранский язык)
Коды языковой группы
ISO 639-2 kur
ISO 639-5 kur

Ку́рдские языки́ (زمانێ كوردی, Zimanê Kurdî, Зымане Köpди) — группа языков народа курдов[6], одна из групп северо-западной подгруппы иранских языков в составе индоевропейской языковой семьи.

Файл:Kurdish languages.png
Ареал распространения курдских языков.

Распространение

Распространены в регионе, неофициально называемом Курдистан. Различия в фонетике и корневом составе между ними незначительны, однако имеются значительные различия в морфологии, поэтому взаимопонимание между носителями указанных языков почти полностью утрачено. Это связано с морфологической перестройкой, которой подверглись в Средние века большинство иранских языков. В настоящее время под «курдскими языками» чаще всего подразумеваются четыре языка:

Большинство курдов говорят на курманджи[7][8]. Исследования, проведенные в 2009 году, оценивают количество носителей курдского языка в Турции от 8 до 20 миллионов.

Отдельная группа некурдских северо-западных иранских языков, языков заза-горани?!, особенно зазаки. также используется несколькими миллионами курдов[9][10][11].

История

По одним предположениям курдские диалекты возникли на базе мидийского языка[12], по другим данным курдский язык развился из мидийско-парфянских диалектов[13]. В Средние века подверглись значительному влиянию персидского и арабского языков, имеются также заимствования из турецкого языка. Родство с персидским языком стало причиной многочисленных ка́лек из него (процесс их создания продолжается).

Письменность

Основная статья: Курдская письменность
См. также: Курдско-русская практическая транскрипция

Исторически курды использовали арабский алфавит[14]. В 1920—1930-е годы в Турции и СССР были созданы латинизированные курдские алфавиты. В 1946 году алфавит советских курдов был переведён на кириллическую основу. В Ираке и Иране используется арабская письменность.

В последнее время бывшие советские курды почти полностью перешли на латиницу. Вопрос о переходе на латиницу также постоянно поднимается в Иракском Курдистане, в том числе и на правительственном уровне; однако в действительности шаги в этом направлении делаются очень медленно. Напротив, курды Сирии пользуются латинским алфавитом без ограничений.

Фонетика и фонология

Таблица гласных фонем
курдского языка
Передние Средние Задние
Верхние /î/ /i/,

/u/ /y/

/i/ /ɨ/ /û/ /u/
Средние (/ê/ /e/) /о/ /o/
Нижние /e/ /æ/ /а/ /[ɑ]/

Примечания

  1. ↑ Ethnologue. Kurdish, Central
  2. ↑ Ethnologue. Kurdish, Northern
  3. ↑ Ethnologue. Kurdish, Southern
  4. ↑ Ethnologue. Laki
  5. ↑ Kurdistan.no — Språk>
  6. ↑ Paul, Ludwig (2008). "Kurdish language I. History of the Kurdish language". In Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica. London and New York: Routledge. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011. Дата обращения: 28 августа 2013.
  7. ↑ "Kurmanji". Архивировано из оригинала 4 марта 2016. Дата обращения: 24 февраля 2016.
  8. ↑ "Kurmanji Kurdish" (PDF). Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016. Дата обращения: 24 февраля 2016.
  9. ↑ Kaya, Mehmet. The Zaza Kurds of Turkey: A Middle Eastern Minority in a Globalised Society. ISBN 1-84511-875-8
  10. ↑ Languages of the Middle East. Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано 18 января 2012 года.
  11. ↑ A Modern History of the Kurds: Third Edition - David McDowall - Google Books (англ.). — Books.google.com, 2004.
  12. ↑ Этнические процессы и состав населения в странах Передней Азии / ред. М. С. Иванов. — Труды института этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая: Новая серия, 1963. — Т. 83. — С. 154. — 171 с.
  13. ↑ Широков О. С. Введение в языкознание. — Изд-во Московского университета, 1985. — С. 156. — 262 с.
  14. ↑ Исаев М. И. Языковое строительство в СССР. — М.: Наука, 1979. — С. 154—156. — 352 с. — 2650 экз.

Литература

  • Курдоев К. К. Грамматика курдского языка (корманджи). М.-Л., 1957.
  • Курдоев К. К., Юсупова З. А. Курдско-русский словарь (сорани). М., 1983.
  • Бакаев Ч. Х. Курдско-русский словарь (корманджи). М., 1957.
  • Фаризов И. О. Русско-курдский словарь (корманджи). М., 1957.
  • Лерх П. И. Исследования об иранских курдах и их предках северных халдеях. СПб. 1856.
  • Жаба А. Д. Курдско-французский словарь. СПб., 1879.
  • Руденко М. Б. Функция глагола («geîyan») в текстах средневековой курдской литературы на северном диалекте (курманджи) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VIII. М., 1972. С. 200—203.
  • Руденко М. Б. О некоторых особенностях языка средневековой курдской литературы (по материалам поэмы Селима Слемана «Юсуф и Зелиха») // Иранская филология. Краткое изложение докладов научной конференции, посвященной 60-летию проф. А. Н. Болдырева. М., 1969. С. 104—107.
  • Цукерман И. И. Хорасанский курманджи: Исследования и тексты / АН СССР. Институт востоковедения. М.: ГРВЛ, 1986. 271 с.
  • Цукерман И. И. Очерки курдской грамматики: Глагольные формы курманджи / АН СССР. Институт народов Азии. М.: ИВЛ, 1962. 239 с.
  • Цукерман И. И. Очерки курдской грамматики // Иранские языки. Вып. II. М.-Л., 1950. С. 78-144.
  • Цукерман И. И. Склонение имен существительных в говоре курдов ССР Армении / Тезисы диссертации на степень кандидата филологических наук. Институт языка и мышления им. Н. Я. Марра. Л., 1939. 4 с.
  • Цаболов Р. Л. Этимологический словарь курдского языка. Том 1: А—М. — М.: Восточная литература РАН, 2001. — 686 с.
  • Цаболов Р. Л. Этимологический словарь курдского языка. Том 2: N—Z.: М.: Восточная литература 2010. 536 с. ISBN 978-5-02-018394-0

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Курдский_язык&oldid=106589960