В поле зрения: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Tisov m (обсуждение | вклад) м →Сюжет: пунктуация |
Tisov m (обсуждение | вклад) м →Сюжет: стилевые правки |
||
Строка 24: | Строка 24: | ||
Гарольд Финч ([[Майкл Эмерсон]]), гениальный программист и хакер, заработавший миллиарды на программном обеспечении, в одиночку разработал «Машину» — полностью автономную компьютерную систему [[Искусственный интеллект|искусственного интеллекта]], предназначенную для предотвращения возможности повторения событий [[Теракты 11 сентября|11 сентября 2001 года]]. На основе данных видеонаблюдения, записей телефонных переговоров, электронной переписки, публикаций в социальных сетях, банковских транзакций и другой подобной информации она с большой точностью предсказывает будущие террористические атаки на США. Позднее Финч обнаружил, что она также способна предсказывать и обычные криминальные убийства. Однако политики не заинтересовались этой информацией, и он запрограммировал «Машину» удалять её каждую полночь. Узнав об этом, талантливый инженер Нэйтан Ингрэм, друг и деловой партнёр Финча, решил предотвращать эти преступления самостоятельно и перепрограммировал «Машину» так, чтобы она тайно сообщала ему [[Номер социального страхования|номера социального страхования]] людей, которым грозит гибель, прежде чем удалить их. После приобретения «Машины» в рамках секретного проекта по борьбе с терроризмом «Северное сияние» ({{lang-en|Nothern light}}), правительство решило уничтожить всех посторонних, кому что-либо известно о нём. Агенты проекта подстроили террористический акт в котором Ингрэм погиб, а Финч был частично парализован из-за полученных травм и объявлен мёртвым. |
Гарольд Финч ([[Майкл Эмерсон]]), гениальный программист и хакер, заработавший миллиарды на программном обеспечении, в одиночку разработал «Машину» — полностью автономную компьютерную систему [[Искусственный интеллект|искусственного интеллекта]], предназначенную для предотвращения возможности повторения событий [[Теракты 11 сентября|11 сентября 2001 года]]. На основе данных видеонаблюдения, записей телефонных переговоров, электронной переписки, публикаций в социальных сетях, банковских транзакций и другой подобной информации она с большой точностью предсказывает будущие террористические атаки на США. Позднее Финч обнаружил, что она также способна предсказывать и обычные криминальные убийства. Однако политики не заинтересовались этой информацией, и он запрограммировал «Машину» удалять её каждую полночь. Узнав об этом, талантливый инженер Нэйтан Ингрэм, друг и деловой партнёр Финча, решил предотвращать эти преступления самостоятельно и перепрограммировал «Машину» так, чтобы она тайно сообщала ему [[Номер социального страхования|номера социального страхования]] людей, которым грозит гибель, прежде чем удалить их. После приобретения «Машины» в рамках секретного проекта по борьбе с терроризмом «Северное сияние» ({{lang-en|Nothern light}}), правительство решило уничтожить всех посторонних, кому что-либо известно о нём. Агенты проекта подстроили террористический акт в котором Ингрэм погиб, а Финч был частично парализован из-за полученных травм и объявлен мёртвым. |
||
Полный решимости продолжить дело погибшего друга, Финч, находясь теперь на нелегальном положении, |
Полный решимости продолжить дело погибшего друга, Финч, находясь теперь на нелегальном положении, нанимает Джона Риза ([[Джеймс Кэвизел]]) — бывшего агента ЦРУ, также считавшегося мёртвым. Объединив хакерские способности и финансовые ресурсы Финча с боевым мастерством и оперативным опытом Риза, они начинают работу по предотвращению криминальных убийств, предсказанных «Машиной». Каждый эпизод сериала рассказывает историю одного или нескольких подобных спасений. Позднее к их команде подключаются бывший коррумпированный полицейский Лайонел Фаско ([[Кевин Чэпмен]]) и его коллега детектив Джосс Картер ([[Хенсон, Тараджи|Тараджи П. Хенсон]]), первоначально считавшая Риза киллером и охотившаяся на него. Со временем к ним примыкают бывший агент АНБ Самин Шо ([[Шахи, Сара|Сара Шахи]]) и хакер-киллер Рут ({{lang-en|Root}}, [[Экер, Эми|Эми Экер]]). |
||
В последнем эпизоде второго сезона «Машина» сбегает от правительства и становится полностью независимой распределённой вычислительной системой, продолжая, однако снабжать команду Финча информацией о предстоящих преступлениях. В качестве замены ей правительство США приобретает у частной компании «Дэсима Текнолоджи» ({{lang-en|Decima Technology}}) более совершенный искусственный интеллект «Самаритянин», созданный Артуром Клейпулом, студенческим другом Финча и Ингрэма. Новый искусственный интеллект быстро выходит из под контроля своих хозяев. В своём стремлении захватить под полный контроль всё человечество, он вступает в противоборство с «Машиной» и командой Финча. Кульминацией сюжетной линии финального пятого сезона является сражение двух систем [[искусственный интеллект|искусственного интеллекта]], а также команды Финча с агентами «Самаритянина». |
В последнем эпизоде второго сезона «Машина» сбегает от правительства и становится полностью независимой распределённой вычислительной системой, продолжая, однако снабжать команду Финча информацией о предстоящих преступлениях. В качестве замены ей правительство США приобретает у частной компании «Дэсима Текнолоджи» ({{lang-en|Decima Technology}}) более совершенный искусственный интеллект «Самаритянин», созданный Артуром Клейпулом, студенческим другом Финча и Ингрэма. Новый искусственный интеллект быстро выходит из под контроля своих хозяев. В своём стремлении захватить под полный контроль всё человечество, он вступает в противоборство с «Машиной» и командой Финча. Кульминацией сюжетной линии финального пятого сезона является сражение двух систем [[искусственный интеллект|искусственного интеллекта]], а также команды Финча с агентами «Самаритянина». |
Версия от 12:36, 21 октября 2020
В поле зрения | |
---|---|
Person of Interest | |
Жанры |
Детективная драма Полицейская драма Боевик Научная фантастика |
Создатель | Джонатан Нолан |
Режиссёры | |
В главных ролях |
Джим Кэвизел Тараджи П. Хенсон Кевин Чэпмен Майкл Эмерсон Сара Шахи Эми Экер |
Композитор | |
Страна | США |
Язык | английский[3][4][…] |
Число сезонов | 5 |
Число серий | 103 (список серий) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
Джонатан Нолан Грег Плэйджмен Дениз Те Дж. Дж. Абрамс Брайан Бёрк |
Продюсеры |
Афина Уикхэм Марго Лулик Кэти Лингг Стивен Семел Эрик Маунтин |
Длина серии | 45 минут |
Студии | неизвестно[4][5], Bad Robot Productions[4][6][…] и Warner Bros. Television[4][6][…] |
Дистрибьюторы | Warner Bros. Television Distribution, Netflix и HBO Max[d] |
Оригинальная трансляция | |
Телеканал | CBS |
Трансляция | 22 сентября 2011 — 21 июня 2016 |
Формат изображения | 16:9[4] |
Ссылки | |
IMDb | ID 1839578 |
Медиафайлы на Викискладе |
«В поле зрения» (англ. Person of Interest)[7] — американский телесериал в жанре детективной драмы производства Bad Robot Productions, транслировавшийся на канале CBS. Премьера состоялась 22 сентября 2011 года в 9 вечера по североамериканскому восточному времени[8]. 12 марта 2012 года сериал официально продлён на второй сезон[9], премьера которого состоялась 27 сентября 2012 года. 13 марта 2014 года CBS продлил сериал на четвёртый сезон[10], который стартовал 23 сентября 2014 года. 11 мая 2015 года канал продлил сериал на пятый сезон[11]. 16 марта 2016 года было объявлено, что пятый сезон, который стартовал 3 мая 2016 года, стал последним. Финал сезона состоялся 21 июня 2016[12].
Сюжет
Гарольд Финч (Майкл Эмерсон), гениальный программист и хакер, заработавший миллиарды на программном обеспечении, в одиночку разработал «Машину» — полностью автономную компьютерную систему искусственного интеллекта, предназначенную для предотвращения возможности повторения событий 11 сентября 2001 года. На основе данных видеонаблюдения, записей телефонных переговоров, электронной переписки, публикаций в социальных сетях, банковских транзакций и другой подобной информации она с большой точностью предсказывает будущие террористические атаки на США. Позднее Финч обнаружил, что она также способна предсказывать и обычные криминальные убийства. Однако политики не заинтересовались этой информацией, и он запрограммировал «Машину» удалять её каждую полночь. Узнав об этом, талантливый инженер Нэйтан Ингрэм, друг и деловой партнёр Финча, решил предотвращать эти преступления самостоятельно и перепрограммировал «Машину» так, чтобы она тайно сообщала ему номера социального страхования людей, которым грозит гибель, прежде чем удалить их. После приобретения «Машины» в рамках секретного проекта по борьбе с терроризмом «Северное сияние» (англ. Nothern light), правительство решило уничтожить всех посторонних, кому что-либо известно о нём. Агенты проекта подстроили террористический акт в котором Ингрэм погиб, а Финч был частично парализован из-за полученных травм и объявлен мёртвым.
Полный решимости продолжить дело погибшего друга, Финч, находясь теперь на нелегальном положении, нанимает Джона Риза (Джеймс Кэвизел) — бывшего агента ЦРУ, также считавшегося мёртвым. Объединив хакерские способности и финансовые ресурсы Финча с боевым мастерством и оперативным опытом Риза, они начинают работу по предотвращению криминальных убийств, предсказанных «Машиной». Каждый эпизод сериала рассказывает историю одного или нескольких подобных спасений. Позднее к их команде подключаются бывший коррумпированный полицейский Лайонел Фаско (Кевин Чэпмен) и его коллега детектив Джосс Картер (Тараджи П. Хенсон), первоначально считавшая Риза киллером и охотившаяся на него. Со временем к ним примыкают бывший агент АНБ Самин Шо (Сара Шахи) и хакер-киллер Рут (англ. Root, Эми Экер).
В последнем эпизоде второго сезона «Машина» сбегает от правительства и становится полностью независимой распределённой вычислительной системой, продолжая, однако снабжать команду Финча информацией о предстоящих преступлениях. В качестве замены ей правительство США приобретает у частной компании «Дэсима Текнолоджи» (англ. Decima Technology) более совершенный искусственный интеллект «Самаритянин», созданный Артуром Клейпулом, студенческим другом Финча и Ингрэма. Новый искусственный интеллект быстро выходит из под контроля своих хозяев. В своём стремлении захватить под полный контроль всё человечество, он вступает в противоборство с «Машиной» и командой Финча. Кульминацией сюжетной линии финального пятого сезона является сражение двух систем искусственного интеллекта, а также команды Финча с агентами «Самаритянина».
Актёры и персонажи
Описание сюжета в статье является слишком длинным или подробным в сравнении с остальным текстом статьи. |
Основной состав
- Джон Риз (Джеймс Кэвизел) — бывший зелёный берет и агент ЦРУ, который был объявлен мёртвым после миссии в Китае. Выживший Риз попытался вернуться в Нью-Йорк к своей возлюбленной, но обнаружил, что она погибла в бытовой ссоре с мужем. Потеряв смысл жизни, Джон долго скитался по стране, не имея постоянного места жительства, пока его не нашёл Гарольд. Джон — знаток огнестрельного и холодного оружия, снайпер, мастер рукопашного боя и наружного наблюдения; обладает железной волей и исключительной стойкостью к боли. Очень добр, честен и предпочитает не убивать без серьёзной причины. Считает Финча другом, хотя мало о нём знает. Тем не менее, за Ризом скрывается тёмное прошлое, связанное с его работой в ЦРУ. Между событиями третьего и четвёртого сезонов стал полицейским детективом в управлении по борьбе с наркотиками. В четвёртом сезоне перевёлся в «убойный отдел» и стал напарником детектива Фаско. В 13 серии 5 сезона жертвует собой, помогая «Машине» уничтожить главного антагониста сериала — враждебный искусственный интеллект «Самаритянин».
- Гарольд Финч (Майкл Эмерсон) — загадочный миллиардер, гениальный разработчик программного обеспечения. В одиночку создал «Машину» для предсказывания преступлений, присвоив её создание своему лучшему другу Нэйтану Ингрэму. После теракта, в котором тот погиб, а Финч был объявлен мёртвым, начал скрываться под вымышленными именами. Настоящее имя неизвестно. После ранения стал частично парализованным (не может поворачивать голову и хромает на левую ногу). Находит Джона Риза и вместе с ним занимается предотвращением преступлений, с помощью информации, полученной от «Машины». Между третьим и четвёртым сезонами работал преподавателем в университете. В 13 серии 5 сезона возвращается к своей невесте Грейс.
- Детектив Джосселин «Джосс» Картер (Тараджи П. Хенсон) — Офицер департамента полиции Нью-Йорка, в прошлом армейский дознаватель. В начале сериала арестовала бездомного Джона Риза за драку с бандитами. Позднее стала расследовать все дела с его участием и пыталась поймать, считая киллером. В итоге узнаёт, что Джон занимается благим делом, после чего начинает помогать Ризу и Финчу. Между событиями второго и третьего сезонов была понижена до офицера, так как её ложно обвинили в убийстве безоружного. Перед смертью была восстановлена в должности детектива, за поимку главы организации продажных полицейских «HR» Алонзо Куинна. Разведена, есть сын Тэйлор. В 9 серии 3 сезона была убита офицером Симмонсом, членом HR.
- Детектив Лайонел Фаско (Кевин Чэпмен) — коррумпированный полицейский, которого Риз разоблачил во время первого их с Финчем расследования и начал шантажировать, используя в качестве источника в полицейском департаменте. Был напарником Картер. Со временем становится всё более предан Джону и в результате осознанно переходит на сторону закона. Только вскоре после этого узнает, что Картер с ними заодно. Разведён, есть девятилетний сын.
- Самин Шо (Сара Шахи, сезон 2 — второстепенный, с сезона 3 — постоянный персонаж) — агент АНБ, которая предотвращала угрозы национальной безопасности США до их появления. Начальство предало её и попыталось устранить, но Риз и Финч инсценировали её смерть и, таким образом, спасли. Однако она не сразу присоединилась к их команде, а лишь после нескольких сюжетных пересечений. Как и Джон, является прекрасным бойцом и снайпером, также хорошо разбирается в медицине, так как в прошлом была врачом. Однако она с рождения практически не испытывает эмоций, поэтому вполне способна безжалостно убить любого, хотя после одного из расследований стала добрее и благороднее. В третьем сезоне открываются некоторые подробности её детства. В 4 сезоне была ранена и похищена агентами «Самаритянина». В 5 сезоне сбежала и вернулась к своим друзьям.
- Саманта «Рут» Гроувз (Эми Экер, сезоны 1 и 2 — второстепенный, с сезона 3 — постоянный персонаж) — изначально наёмный хакер-киллер, враг команды команды Финча. Боготворит «Машину», на почве чего постепенно сближается с Финчем и его командой. После побега "Машины" из-под контроля правительства, искусственный интеллект успешно уговаривает Рут стать своим физическим воплощением в статусе аналогового интерфейса. Для постоянной связи с «Машиной», после потери правого уха, заменяет его коммуникационным имплантатом. В конце третьего сезона спасает команду Финча, пряча их из поля зрения «Самаритянина». В четвёртом сезоне начинает испытывать романтические чувства к Шо. В 10 серии 5 сезона была смертельно ранена агентом «Самаритянина».
Второстепенный состав
- Джессика Арндт (Сьюзан Миснер) — возлюбленная Риза, из-за гибели которой он потерял смысл жизни. После окончания отношений с ним, вышла замуж за другого мужчину. Убита своим же мужем во время бытовой ссоры.
- Грейс Хендрикс (Кэрри Престон) — невеста Финча, которая верит, что он погиб. Была объектом одного из расследований.
- Нэйтан Ингрэм (Бретт Каллен) — напарник Финча, который погиб при взрыве на пристани. Ингрэм выступал в качестве связующего звена между их компанией и правительством во время создания «Машины».
- Карл Элайас (Энрико Колантони) — зарождающийся криминальный авторитет и внебрачный сын дона мафии Джианни Моретти, решивший возродить преступные семьи Нью-Йорка и устранить русскую мафию. Познакомился с Джоном во время очередного расследования, в котором был жертвой. Впоследствии встал во главе организованной преступности Нью-Йорка, ликвидировав основных боссов мафии. Поначалу был врагом команды Финча, но позже стал периодически им помогать. Убит в 10 серии 5 сезона агентом Самаритянина.
- Джианни Моретти (Марк Марголис) — глава одной из семей нью-йоркской мафии, отец Карла Элайаса, убивший в своё время его мать и впоследствии убитый по приказу сына.
- Энтони «Лицо со шрамом» Марконни (Дэвид Валчин) — ближайший помощник Элайаса, неоднократно сталкивающийся с группой Финча. Погиб в 4 сезоне во время взрыва вместе с членами банды Доминика.
- Зои Морган (Пейдж Турко) — посредник, которая использует свои связи и влияние, чтобы решать проблемы своих клиентов. Однажды Финч и Риз спасли её, и теперь она помогает им. Испытывает романтический интерес к Ризу.
- Леон Тао (Кен Люн) — бывший финансовый преступник, номер которого попадался уже три раза. Помогал в некоторых расследованиях.
- Алиша Корвин (Элизабет Марвел) — бывший член Совета Национальной Безопасности. Человек Ингрэма в правительстве во время создания «Машины». Скрылась в небольшом городке после его смерти. Погибла от руки Рут в конце 1 сезона.
- Марк Сноу (Майкл Келли) — сотрудник ЦРУ, на которого раньше работал Риз. Позже пытался найти его и убить. Впоследствии был захвачен в заложники Карой Стэнтон. Взорвал себя вместе с ней.
- Кара Стэнтон (Энни Пэррис) — бывшая напарница Риза в ЦРУ, которая считалась погибшей. Была нанята таинственной корпорацией «Дэсима Текнолоджис», чтобы заразить машину вирусом. Взяла в заложники Риза и агента Сноу, надев на них жилеты террористов-смертников. Погибла вместе со Сноу.
- Специальный агент Доннелли (Бреннан Браун) — агент ФБР, который создал отдел для поимки «человека в костюме». Убит Карой Стэнтон после того, как выяснил, что им является Джон Риз.
- Детектив Кэл Бичер (Стерлинг Браун) — детектив из наркоотдела, у которого были отношения с Картер. Крестник Алонзо Куинна. Был убит, когда узнал слишком много о деятельности «HR».
- Алонзо Куинн (Кларк Питерс) — начальник штаба мэра Нью-Йорка и глава организации коррумпированных полицейских «HR». Арестован детективом Картер.
- Офицер Симмонс (Роберт Джон Бёрк) — офицер полиции, работающий на «HR». Стал правой рукой Куинна после ареста ключевых фигур организации. Был лично задержан Лайнелом, избравшим путь законного разрешения конфликтов, и впоследствии убит Элайасом — в отместку за смерть детектива Картер, которой последний по-своему симпатизировал.
- Детектив Терни (Ал Сапиенца) — активный член группировки «HR».
- Грир (Джон Нолан) — глава «Дэсима Текнолоджис». В прошлом агент MI6. Стремится взять под контроль более совершенный механизм, чем машина Финча, — «Самаритянина», генетически запрограммированный компьютер правительства. В эпизоде «.EXE» Грир жертвует собой, во время неудачной попытки убить Финча. Любопытно, что Грира сыграл дядя Кристофера и Джонатана Ноланов.
- Артур Клейпул (Сол Рубинек) — создатель «Самаритянина», системы, альтернативной Машине Финча.
- Питер Коллиер (Лесли Одом мл.) — лидер группировки «Бдительность», борющейся против тотального контроля правительства США над гражданами, и в частности против «Северного Сияния». Погиб в конце 3 сезона.
- Центр (Кэмрин Мангейм) — руководитель группы «Северное Сияние», занимавшейся «важными» номерами, которые выдает Машина.
- Хёрш (Борис Макгивер) — оперативник «Северного Сияния», профессиональный убийца. Внедрился в полицию Нью-Йорка с целью замести следы, связанные с убийством Алишы Корвин. Охотился за группой Гарольда Финча, убивал свидетелей, знавших о «Машине». Неоднократно пытался убить Джона Риза. Умер в конце 3 сезона
- Агент Грейс (Ник Тарабей) — оперативник «Северного Сияния», пришедший на смену Шо после её «смерти».
- Рик Диллинджер (Нил Джексон) — оперативник, работавший с Финчем до Джона Риза. Убит Самин Шо, бывшей в то время оперативницей «Северного сияния».
- Доминик (Уинстон Дьюк) — главарь бандитской группировки «Братство». Хотел ликвидировать Элайаса и занять его место во главе организованно преступности Нью-Йорка. Был убит агентом «Самаритянина» в конце 4 сезона.
- Мартина Руссо (Кара Буоно) — агент «Самаритянина», ведущая борьбу с группой Финча и защищающая тайну «Самаритянина». Убита Рут.
- Джереми Ламберт (Джулиан Овенден) — агент «Самаритянина». Убит Самин Шо.
- Харпер Роуз (Энни Айлонзех) — профессиональная аферистка, попала в поле зрения команды Финча, после выпадения её номера. После неоднократно помогала как агентам «Машины», так и членам группировки «Братство». В эпизоде «Synecdoche» стало известно, что она является частью второй команды, работающей на машину в Вашингтоне, вместе с бывшими «номерами» Джоуи Дурбаном и Логаном Пирсом.
- Доктор Айрис Кэмпбелл (Ренн Шмидт) — полицейский психолог, неоднократно вызывала к себе на приём Джона Риза, когда тот стал детективом. Позже у них завязались романтические отношения.
- Габриэль Хейвард (Оакс Фегли) — маленький мальчик, выступающий как «аналоговый интерфейс» «Самаритянина».
- Закари (Роберт Рэй Мэннинг мл.) — оперативник «Дэсима Текнолоджис», который впоследствии становится агентом «Самаритянина». Убит Джоном в эпизоде «.EXE».
- Джефф Блэкуэлл (Джошуа Клоуз) — бывший заключённый, завербованный «Самаритянином». Убит Самин из мести, за убийство Рут в эпизоде «return 0».
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ 1 2 3 4 https://web.isan.org/public/en/isan/0000-0003-C79A
- ↑ Fernsehserien.de (нем.)
- ↑ 1 2 3 4 5 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ Library of Congress Person of interest (Television program) // Library of Congress Name Authority File (англ.)
- ↑ 1 2 Entertainment Identifier Registry — 2010.
- ↑ Вариант перевода — «Подозреваемый».
- ↑ CBS Announces Fall 2011 Premiere Dates
- ↑ CBS picking up most of its primetime slate for next season — The TV Column — The Washington Post
- ↑ Lynette Rice. CBS renews 18 series, including more 'Two and a Half Men' . Entertainment Weekly (13 марта 2014). Дата обращения: 13 марта 2014.
- ↑ Nellie Andreeva. CBS Renews ‘CSI: Cyber’, ‘Odd Couple, ‘POI’, ‘Hawaii’, ‘Good Wife’, ‘NCIS’s, More . Deadline.com (11 мая 2015). Дата обращения: 11 мая 2015.
- ↑ Ausiello, Michael CBS Renews Person of Interest, NCIS, Five-0, Good Wife and 11 More Shows . TVLine (11 мая 2015). Дата обращения: 11 мая 2015.
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)
- «В поле зрения» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Телесериалы по алфавиту
- Джонатан Нолан
- Телесериалы США 2010-х годов
- Телесериалы США, запущенные в 2011 году
- Криминальные телесериалы США
- Телесериалы Warner Bros. Television
- Программы телеканала Си-би-эс
- Драматические телесериалы США
- Телесериалы, сюжет которых разворачивается в Нью-Йорке
- Экшен-телесериалы США
- Телесериалы на английском языке
- Телесериалы США, завершённые в 2016 году
- Телесериалы о шпионах
- Телесериалы ЛГБТ-тематики США
- Телесериалы на лесбийскую тематику
- Телесериалы Bad Robot Productions