HMS: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
РобоСтася (обсуждение | вклад) более не распознаётся как изолированная статья, Replaced: {{изолированная статья}} → с помощью AWB |
порядок слов |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''HMS''' — [[префикс]], используемый в названиях судов [[Королевский военно-морской флот Великобритании|Королевского военно-морского флота]] [[Великобритания|Великобритании]] ('''''H'''er или '''H'''is '''M'''ajesty’s '''S'''hip'' — |
'''HMS''' — [[префикс]], используемый в названиях судов [[Королевский военно-морской флот Великобритании|Королевского военно-морского флота]] [[Великобритания|Великобритании]] ('''''H'''er или '''H'''is '''M'''ajesty’s '''S'''hip'' — Его (или Её) Величества Корабль), а также в [[Военно-морские силы Швеции|ВМС]] [[Швеция|Швеции]] ('''''H'''ans или '''H'''ennes '''M'''ajestäts '''S'''kepp''). Чаще всего, в текстах на русском языке оставляется без перевода (особенно, когда требуется подчеркнуть национальную принадлежность судна) или опускается. |
||
{{navy-stub}} |
{{navy-stub}} |
||
Версия от 10:50, 9 апреля 2009
HMS — префикс, используемый в названиях судов Королевского военно-морского флота Великобритании (Her или His Majesty’s Ship — Его (или Её) Величества Корабль), а также в ВМС Швеции (Hans или Hennes Majestäts Skepp). Чаще всего, в текстах на русском языке оставляется без перевода (особенно, когда требуется подчеркнуть национальную принадлежность судна) или опускается.
 | Это заготовка статьи о флоте. Помогите Википедии, дополнив её. |