Нарушевич, Адам Станислав: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Перемещение 9 интервики на Викиданные, d:Q350504
м →‎Творчество: викификация
Строка 7: Строка 7:


== Творчество ==
== Творчество ==
В 1757 году издал поэтические произведения [[Сарбиевский|Сарбиевского]]. Совершил путешествие по [[Франция|Франции]], [[Италия|Италии]] и [[Германия|Германии]]; по возвращении преподавал сначала пиитику в виленской академии, а затем богословие в варшавской «Colleginm nobilium».
В 1757 году издал поэтические произведения [[Сарбиевский|Сарбиевского]]. Совершил путешествие по [[Франция|Франции]], [[Италия|Италии]] и [[Германия|Германии]]; по возвращении преподавал сначала пиитику в виленской академии, а затем богословие в варшавской «[[Collegium Nobilium]]».
Он переводит на [[польский язык]] [[Гораций|Горация]], [[Тацит]]а. С 1770 г. он предпринимает вместе с [[Альбертранди, Ян Баптист|Альбертранди]] издание журнала, посвященного изящной литературе «Приятные и полезные развлечения» («Zabawy przyjemne i pozyteczne»), в котором помещает свои лирические и сатирические стихотворения. Собрание своих произведений — оригинальных и переводных — Нарушевич издал впервые в 1778 году в четырех томах под общим заглавием «Сочинения».
Он переводит на [[польский язык]] [[Гораций|Горация]], [[Тацит]]а. С 1770 г. он предпринимает вместе с [[Альбертранди, Ян Баптист|Альбертранди]] издание журнала, посвященного изящной литературе «Приятные и полезные развлечения» («Zabawy przyjemne i pozyteczne»), в котором помещает свои лирические и сатирические стихотворения. Собрание своих произведений — оригинальных и переводных — Нарушевич издал впервые в 1778 году в четырех томах под общим заглавием «Сочинения».



Версия от 17:50, 20 мая 2013

Портрет А. С. Нарушевича

Адам Тадеуш Станислав Наруше́вич (польск. Adam Tadeusz Stanisław Naruszewicz; 20 октября 1733 — 6 июля 1796, Янов Подляский) — римско-католический епископ, профессор виленского университета (академии), поэт и историк, один из главнейших представителей «эпохи просвещения» в Польше. Написал труд «История польского народа» («Historya narodu polskiego»).

Биография

Нарушевич происходил из белорусской дворянской семьи; воспитание получил в Пинске, в иезуитской коллегии и 15-ти лет от роду был приписан к ордену. Высшее образование получил в Лионе; после обучения был назначен одним из четырех профессоров латинской словесности в виленской академии.

Творчество

В 1757 году издал поэтические произведения Сарбиевского. Совершил путешествие по Франции, Италии и Германии; по возвращении преподавал сначала пиитику в виленской академии, а затем богословие в варшавской «Collegium Nobilium». Он переводит на польский язык Горация, Тацита. С 1770 г. он предпринимает вместе с Альбертранди издание журнала, посвященного изящной литературе «Приятные и полезные развлечения» («Zabawy przyjemne i pozyteczne»), в котором помещает свои лирические и сатирические стихотворения. Собрание своих произведений — оригинальных и переводных — Нарушевич издал впервые в 1778 году в четырех томах под общим заглавием «Сочинения».

После запрета ордена иезуитов в 1773 году Нарушевич удалился из Варшавы в Виленскую губернию, где получил в управление два прихода. Здесь он написал поэму «На иезуитских обломках» («Na ruinie Iezuitów»), которая была издана в Варшаве в 1775 г. Вскоре Нарушевич получил должность второго епископа (coadiutor) смоленской епархии. В 1787 году Нарушевич сопровождал короля Станислава-Августа в его путешествии по Украине и был представлен в Каневе императрице Екатерине II, которой преподнес свое «Описание Тавриды» (Tauryka, czyli wiadomości starozytne i późniejsze о stanie i mieszkańcach Krymu")- историческое исследование о Крымском полуострове и его населении в древнейшее и новейшее время.

Нарушевич принимал участие в четырехлетнем сейме. В 1790 году он был назначен епископом Луцка и в этой должности в 1792 году произнес речь в память конституции 3 мая 1791 года.

Сочинения

  • «История Яна Кароля Ходкевича, воеводы виленского, великого гетмана Великого княжества Литовского» («Historya Jana Karola Chodkiewicza,WojewodyWileńskiego, Hetmana Wielkiego W. X. Lit.»), Варшава, 1805 г.
  • «Дневник путешествия короля Станислава-Августа на Украину в 1787 году» («Dyaryusz podrózy Stanisława-Augusta krola na Ukrainę w roku 1787»), изданное в Варшаве в 1788 и 1805 гг.

Библиография

  • Юлиан Бартошевич, «Znakomici męźowie polscy w wieku XVПІ» (С.-Петербург, 1853 г.);
  • Иосиф Крашевский «Nowe studja literackie» (Варшава, 1843 г.)
  • Игнатий Хржановский в «Pamiętniku literackim» (Львов, 1902 г.);
  • Пыпин и Спасович, «Обзор истории славянских литератур». СПб., 1865 г.;
  • Encyklopedja Powszechna" Orgelbranda, т. 19;
  • Энциклопедические Словари Брокгауза и Ефрона, Березина, Толля;
  • «Росписи» Сопикова и Смирдина;
  • «Bibliografja Polska XVIII stólecia» Кароль Эстрейхер;
  • «Русская Старина» т. II, 296; «Русский Архив» 1874 г., кн. 943.
  • Влад.-Смоленский. «История польского народа». СПб.
  • «Таврикия, или Известия древнейшие и новейшие о состоянии Крыма и его жителях до наших времен». Сочинение луцкого епископа Адама Нарушевича. Киев, 1788;
  • А. Н. Пыпин. «История русской этнографии». (СПб., 1891) І, 231, 295; ІII, 93, 114, 122; IV, 42;
  • «Дневник А. В. Храповицкого». СПб., 1874;
  • «Podróź Stanisława Augusta do Kaniowa, odbyta w 1787 roku» (Вильно, 1860 г.)