Хорив: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Bechamel (обсуждение | вклад) оформление |
Bechamel (обсуждение | вклад) оформление |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
'''Хорив''' ([[древнерусский язык|др.-рус.]] ''Хоривъ'') — согласно «[[Повесть временных лет|Повести временных лет]]», имя одного из легендарных братьев, основавших [[Киев]]: |
'''Хорив''' ([[древнерусский язык|др.-рус.]] ''Хоривъ'') — согласно «[[Повесть временных лет|Повести временных лет]]», имя одного из легендарных братьев, основавших [[Киев]]: |
||
<blockquote>«И были три брата: один по имени Кий, другой — Щек и третий — Хорив, а сестра их — Лыбедь. Сидел Кий на горе, где ныне подъем Боричев, а Щек сидел на горе, которая ныне зовется Щековица, а Хорив на третьей горе, которая прозвалась по имени его Хоривицей. И построили город в честь старшего своего брата, и назвали его Киев.»<ref>[http://old-russian.narod.ru/povest01.htm Повесть временных лет].</ref></blockquote> |
<blockquote>«И были три брата: один по имени [[Кий]], другой — [[Щек]] и третий — Хорив, а сестра их — Лыбедь. Сидел Кий на горе, где ныне подъем Боричев, а Щек сидел на горе, которая ныне зовется Щековица, а Хорив на третьей горе, которая прозвалась по имени его [[Хоревица|Хоривицей]]. И построили город в честь старшего своего брата, и назвали его Киев.»<ref>[http://old-russian.narod.ru/povest01.htm Повесть временных лет].</ref></blockquote> |
||
Согласно [[Фасмер, Макс|Максу Фасмеру]]<ref>[http://vasmer.narod.ru Этимологический словарь русского языка]</ref> и [[Соболевский, Алексей Иванович|А. И. Соболевскому]], древнерусское имя собственное ''Хоривъ''<ref name="Lavr">[[Лаврентьевская летопись]]</ref> является производным от названия местности Хоривица (Хоревица<ref name="Lavr"></ref>, Хорива<ref>[[Шахматов, Алексей Александрович|Шахматов]], ПВЛ 9.</ref>) — горы под Киевом. Название «Хоривица» тождественно [[древнеперсидский язык|древнеперсидскому]] ''Haraiva'' (название горной местности) и, видимо, происходит из какого-то [[Иранские языки|иранского языка]]<ref>[[ИОРЯС]] 26, 41.</ref>. |
Согласно [[Фасмер, Макс|Максу Фасмеру]]<ref>[http://vasmer.narod.ru Этимологический словарь русского языка]</ref> и [[Соболевский, Алексей Иванович|А. И. Соболевскому]], древнерусское имя собственное ''Хоривъ''<ref name="Lavr">[[Лаврентьевская летопись]]</ref> является производным от названия местности Хоривица (Хоревица<ref name="Lavr"></ref>, Хорива<ref>[[Шахматов, Алексей Александрович|Шахматов]], ПВЛ 9.</ref>) — горы под Киевом. Название «Хоривица» тождественно [[древнеперсидский язык|древнеперсидскому]] ''Haraiva'' (название горной местности) и, видимо, происходит из какого-то [[Иранские языки|иранского языка]]<ref>[[ИОРЯС]] 26, 41.</ref>. |
||
Версия от 10:17, 29 августа 2013
Хорив (др.-рус. Хоривъ) — согласно «Повести временных лет», имя одного из легендарных братьев, основавших Киев:
«И были три брата: один по имени Кий, другой — Щек и третий — Хорив, а сестра их — Лыбедь. Сидел Кий на горе, где ныне подъем Боричев, а Щек сидел на горе, которая ныне зовется Щековица, а Хорив на третьей горе, которая прозвалась по имени его Хоривицей. И построили город в честь старшего своего брата, и назвали его Киев.»[1]
Согласно Максу Фасмеру[2] и А. И. Соболевскому, древнерусское имя собственное Хоривъ[3] является производным от названия местности Хоривица (Хоревица[3], Хорива[4]) — горы под Киевом. Название «Хоривица» тождественно древнеперсидскому Haraiva (название горной местности) и, видимо, происходит из какого-то иранского языка[5].
Примечания
- ↑ Повесть временных лет.
- ↑ Этимологический словарь русского языка
- ↑ 1 2 Лаврентьевская летопись
- ↑ Шахматов, ПВЛ 9.
- ↑ ИОРЯС 26, 41.