Серболужицкий Сокол

Сербский Сокол (Serbski Sokoł) — спортивное товарищество лужицких сербов, основанное в 1920 году в Баутцене — столице лужичан. Основное внимание уделялось продвижению массового спорта. Целью ассоциации было приобщение сербских детей, подростков и взрослых, к занятию спортом, чтобы внести свой ​​вклад в укрепление национального самосознания. Уже в 1920-х годах активисты Сербского Сокола принимали участие в панславистских Сокольских встречах в Чехословакии и Югославии.

В 1930 году Сербский Сокол был разделен по религиозному признаку на две условные части — на католическое и лютеранское отделения.

Организация действовала до 1933 года, когда была распущена нацистами. В 1949 году правительство ГДР отказалось дать разрешение на возрождение Сербского Сокола.

Деятельность Сербского Сокола была возрождена в 1993 в Горках по инициативе Юрия Френцла, президент команды DJK Sokoł Ralbicy/Hórki. Юрий Френцл был довоенной членом Сербского Сокола до 1933 года.

Гимн Сербского Сокола

Hoj horje serbski Sokole,
Hoj horje, leć na straž!
Nad Błóta, pola, nad hole,
O leć, štož mocy maš!
Přec dale, dale, wyše, słyš,
Nad serbske hory leć,
Hač do mróčeli dorazyš,
Wšěch Serbow k sebi zwjedź.

Hoj, horje, serbski Sokole,
A njewjedra wšě zlem!
O słowjanski ty posole,
Zbudź cyłu serbsku zem'!
Přec dale, dale, wyše, słyš,
A ty so njepodaš!
T z křidłom tam,
my z pažu tu,
Smy młódna naša straž.

См. также

• Украинский Сокол
• Чешский Сокол
• Сокольское движение

Литература

• Alfons Wićaz: Serbski Sokoł. Budyšin 1990.
• Josef Páta: Sokołstwo a Słowjanstwo, Budyšin 1924 (deutsch: Die Sokoł-Bewegung und das Slawentum)

Ссылки

• Strona Serbskiego Sokoła