Пятьсот миллионов бегумы: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
оформление, иллюстрация
→‎Сюжет: Устройство снарядов -- заменил "снабжены" на "снаряжены", убрал глупость про распыление отравляющего газа.
Строка 23: Строка 23:
Однако информация о богатом наследнике попадает на глаза к немецкому профессору [[Йенский университет имени Фридриха Шиллера|Иенского университета]], доктору химических наук [[приват-доцент]]у Шульце, который оказывается родственником Саразена. Шульце убеждён в превосходстве германского народа над остальными, и его задевает за живое, что такое огромное наследство получит представитель «латинской расы», которая, по его мнению, «обречена на неизбежное вырождение». Он предъявляет собственные права на наследство, и в итоге соперники делят его пополам, по 250 миллионов франков каждому.
Однако информация о богатом наследнике попадает на глаза к немецкому профессору [[Йенский университет имени Фридриха Шиллера|Иенского университета]], доктору химических наук [[приват-доцент]]у Шульце, который оказывается родственником Саразена. Шульце убеждён в превосходстве германского народа над остальными, и его задевает за живое, что такое огромное наследство получит представитель «латинской расы», которая, по его мнению, «обречена на неизбежное вырождение». Он предъявляет собственные права на наследство, и в итоге соперники делят его пополам, по 250 миллионов франков каждому.


Проходит пять лет. Действие происходит теперь в [[Соединённые Штаты Америки|Соединённых Штатах]], на юге [[Орегон]]а. Оказывается, что жажда соперничества побудила профессора Шульце создать город-завод ''Штальштадт'' («Стальной город»), в котором проживает 30 тысяч рабочих, занятых на производстве артиллерийских орудий. Закрытый завод имеет недобрую славу, поскольку ходят слухи, что герр Шульце работает над чудовищной военной машиной неслыханной мощности, способной обеспечить [[Германия|Германии]] победу над всем миром. Для того чтобы раскрыть планы коварного профессора, на завод устраивается работать [[эльзас]]ец Марсель Брукман — лучший друг сына профессора Саразена. Он выдаёт себя за литейщика швейцарца Иоганна Шварца. Марсель обладает недюжинными физическими и умственными способностями, благодаря чему быстро продвигается по карьерной лестнице и в конце концов обращает на себя внимание самого Шульце и становится его личным помощником. Тогда он узнаёт, что в недрах Штальштадта строят пушку, дальнобойностью в 40 км{{Efn|В годы [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] немцы смогли создать [[Парижская пушка|пушку]], дальнобойность которой достигала 130 км}}. Снаряды этой пушки снабжены сжиженной углекислотой, которые при разрыве распыляют отравляющий газ. Первой мишенью злобного профессора должен стать как раз Франсевилль, лежащий в 40 км от Штальштадта. Узнав слишком много, Марсель сам подписывает себе смертный приговор, но, усыпив своих стражников и устроив [[поджог]], он спасается.
Проходит пять лет. Действие происходит теперь в [[Соединённые Штаты Америки|Соединённых Штатах]], на юге [[Орегон]]а. Оказывается, что жажда соперничества побудила профессора Шульце создать город-завод ''Штальштадт'' («Стальной город»), в котором проживает 30 тысяч рабочих, занятых на производстве артиллерийских орудий. Закрытый завод имеет недобрую славу, поскольку ходят слухи, что герр Шульце работает над чудовищной военной машиной неслыханной мощности, способной обеспечить [[Германия|Германии]] победу над всем миром. Для того чтобы раскрыть планы коварного профессора, на завод устраивается работать [[эльзас]]ец Марсель Брукман — лучший друг сына профессора Саразена. Он выдаёт себя за литейщика швейцарца Иоганна Шварца. Марсель обладает недюжинными физическими и умственными способностями, благодаря чему быстро продвигается по карьерной лестнице и в конце концов обращает на себя внимание самого Шульце и становится его личным помощником. Тогда он узнаёт, что в недрах Штальштадта строят пушку, дальнобойностью в 40 км{{Efn|В годы [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] немцы смогли создать [[Парижская пушка|пушку]], дальнобойность которой достигала 130 км}}. Снаряды этой пушки снаряжены сжиженной углекислотой, испаряющейся с резким понимжением температуры — "всякое живое существо, находящееся в пределах тридцати метров от места взрыва, должно неминуемо погибнуть от этой леденящей температуры и от удушья". Первой мишенью злобного профессора должен стать как раз Франсевилль, лежащий в 40 км от Штальштадта. Узнав слишком много, Марсель сам подписывает себе смертный приговор, но, усыпив своих стражников и устроив [[поджог]], он спасается.


Герр Шульце, однако, не учёл того факта, что снаряд из его суперпушки, преодолев земное притяжение, оказался в межпланетном пространстве и стал постоянным спутником нашей планеты. Сам же герр Шульц погиб в своей лаборатории, готовя очередную провокацию против Франсевилля. Со смертью своего авторитарного лидера прекратилась и жизнь в Штальштадте, который, впрочем, был возрожден как промышленный центр под руководством Марселя Брукмана, ставшего мужем дочери Франсуа Саразена.
Герр Шульце, однако, не учёл того факта, что снаряд из его суперпушки, преодолев земное притяжение, оказался в межпланетном пространстве и стал постоянным спутником нашей планеты. Сам же герр Шульц погиб в своей лаборатории, готовя очередную провокацию против Франсевилля. Со смертью своего авторитарного лидера прекратилась и жизнь в Штальштадте, который, впрочем, был возрожден как промышленный центр под руководством Марселя Брукмана, ставшего мужем дочери Франсуа Саразена.

Версия от 18:39, 10 сентября 2018

Пятьсот миллионов Бегумы
Les Cinq Cents Millions de la Bégum
Жанр научная фантастика
шпионский роман
Автор Жюль Верн, Андре Лори
Язык оригинала французский
Дата написания 1879
Дата первой публикации 1879
Издательство Пьер-Жюль Этцель
Цикл Необыкновенные путешествия
Предыдущее Пятнадцатилетний капитан
Следующее Треволнения одного китайца в Китае
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Пятьсот миллионов бегумы» (фр. Les Cinq Cents Millions de la Bégum) — научно-фантастический роман Жюля Верна (в соавторстве с Андре Лори), изданный в 1879 году.

История создания книги

В основе романа — присланная издателю Этцелю в 1877 или 1878 году рукопись коммунара Паскаля Груссе (псевдоним — Андре Лори), озаглавленная «Наследство Ланжеволя». Патриотическая идея Груссе была близка Этцелю и Верну, однако художественный уровень рукописи оставлял желать лучшего. Издатель передал книгу на доработку Верну[1]. В своём отзыве Верн написал, в частности, следующее[2]:

Романа, если можно назвать это романом, фактически не существует. В нём начисто отсутствует действие, борьба, интрига ослаблена и не может захватить читателя. Никогда в жизни я не видел ничего более бесформенного: в тот самый момент, когда у читателя может появиться интерес, действие застывает.

В результате подписан договор, в соответствии с которым роман должен был выйти под изменённым названием и без упоминания имени Лори. В одном из писем издатель предложил альтернативное название романа: «Два города»[3]. Верн значительно изменил трактовку отдельных персонажей и сюжетных линий «Наследства Ланжеволя»[4].

Сюжет

Доктор Франсуа Саразен неожиданно узнает, что стал носителем титула баронет и сопутствующего наследства 527 млн франков, «собранное многими поколениями индийских раджей». Дело в том, что его отец принял британское подданство, заслужил в Индии военный титул и женился на бенгальской бегуме. Сказочное наследство Саразен, ставший богаче самого Ротшильда, решает потратить на строительство прекрасного «города здоровья и благоденствия», который он называет Франсевилль («Французский город») в честь своей родины.

Иллюстрация Леона Бенетта, 1879

Однако информация о богатом наследнике попадает на глаза к немецкому профессору Иенского университета, доктору химических наук приват-доценту Шульце, который оказывается родственником Саразена. Шульце убеждён в превосходстве германского народа над остальными, и его задевает за живое, что такое огромное наследство получит представитель «латинской расы», которая, по его мнению, «обречена на неизбежное вырождение». Он предъявляет собственные права на наследство, и в итоге соперники делят его пополам, по 250 миллионов франков каждому.

Проходит пять лет. Действие происходит теперь в Соединённых Штатах, на юге Орегона. Оказывается, что жажда соперничества побудила профессора Шульце создать город-завод Штальштадт («Стальной город»), в котором проживает 30 тысяч рабочих, занятых на производстве артиллерийских орудий. Закрытый завод имеет недобрую славу, поскольку ходят слухи, что герр Шульце работает над чудовищной военной машиной неслыханной мощности, способной обеспечить Германии победу над всем миром. Для того чтобы раскрыть планы коварного профессора, на завод устраивается работать эльзасец Марсель Брукман — лучший друг сына профессора Саразена. Он выдаёт себя за литейщика швейцарца Иоганна Шварца. Марсель обладает недюжинными физическими и умственными способностями, благодаря чему быстро продвигается по карьерной лестнице и в конце концов обращает на себя внимание самого Шульце и становится его личным помощником. Тогда он узнаёт, что в недрах Штальштадта строят пушку, дальнобойностью в 40 км[a]. Снаряды этой пушки снаряжены сжиженной углекислотой, испаряющейся с резким понимжением температуры — "всякое живое существо, находящееся в пределах тридцати метров от места взрыва, должно неминуемо погибнуть от этой леденящей температуры и от удушья". Первой мишенью злобного профессора должен стать как раз Франсевилль, лежащий в 40 км от Штальштадта. Узнав слишком много, Марсель сам подписывает себе смертный приговор, но, усыпив своих стражников и устроив поджог, он спасается.

Герр Шульце, однако, не учёл того факта, что снаряд из его суперпушки, преодолев земное притяжение, оказался в межпланетном пространстве и стал постоянным спутником нашей планеты. Сам же герр Шульц погиб в своей лаборатории, готовя очередную провокацию против Франсевилля. Со смертью своего авторитарного лидера прекратилась и жизнь в Штальштадте, который, впрочем, был возрожден как промышленный центр под руководством Марселя Брукмана, ставшего мужем дочери Франсуа Саразена.

Влияние

Сюжет книги «Пятьсот миллионов Бегумы» был трансформирован Гастоном Леру в его романе «Рультабийль у Круппа» (1917)[5].

Комментарии

  1. В годы Первой мировой войны немцы смогли создать пушку, дальнобойность которой достигала 130 км

Примечания

  1. Г. М. Прашкевич. Жюль Верн. — М.: Молодая гвардия, 2013. — С. 218—219.
  2. Жан Жюль-Верн. Жюль Верн. — М.: Человек, 2007. — С. 215.
  3. Pierre Jules Hetzel. Correspondance inédite de Jules Verne et de Pierre-Jules Hetzel (1863-1886).: 1879-1886. — Éditions Slatkine, 1999. — 432 с. — ISBN 9782051019149.
  4. Simone Vierne. L’authenticité de quelques oeuvres de Jules Verne (фр.) // Annales de Bretagne. — 1966. — Vol. 73, no 3. — P. 455—457.
  5. Чекалов К. А. Первая мировая война в творчестве Гастона Леру // Гуманитарные научные исследования : электронный научно-практический журнал. — 2016. — № 2.

Ссылки