Трановский, Юрай

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Юрай Трановский
словацк. Juraj Tranovský, чеш. Jiří Třanovský, лат.  Georgius Tranoscius
Псевдонимы Tranoscius[1]
Дата рождения 27 марта 1592(1592-03-27)[1][2][…]
Место рождения Цешин, Силезия
Дата смерти 29 мая 1637(1637-05-29)[1][2][…] (45 лет)
Место смерти Липтовски-Микулаш
Образование
Род деятельности поэт, переводчик
Язык произведений чешский, словацкий, латинский
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Ex libris Ю. Трановского

Юрай Трановский (словацк. Juraj Tranovský, чеш. Jiří Třanovský, лат.  Georgius Tranoscius; 9 апреля 1592, Цешин, Силезия — 29 мая 1637, Липтовски-Микулаш) — лютеранский пастор, словацкий поэт, переводчик и композитор, один из наиболее ярких представителей духовной барочной протестантской и католической поэзии в словацкой литературе.

Биография[править | править код]

Памятник Ю. Трановскому в г. Липтовски-Микулаш

Родился в Силезии в семье мастеровых. Образование получил в Цешине, позже в Германии (Губен, Кольберг, до 1607 изучал философию и теологию в Виттенбергском университете), затем в Праге.

С 1611 работал учителем в пражской Латинской школе при церкви Св. Николая на Мала-Стране.

В 1615 году отправился в Валашске-Мезиржичи, где год спустя стал лютеранским пастором. После битвы на Белой горе в 1622 бежал от контрреформации из Моравии в Силезию и поселился в Бельско (ныне Польша). Оттуда, в 1629 году отправился в Словакию, где служил капелланом в Оравски Подзамок, а в 1632 занял место лютеранского пастора в Липтовски-Микулаш, где и умер в возрасте 45 лет.

Творчество[править | править код]

Юрай Трановский — автор чешских и латинских молитв и духовных песен, которого обычно называют славянским Лютером.

Писал на чешском, словацком и латинском языках. Опубликовал три тома латинских од (Odarum Sacrarum sive Hymnorum Libri III, 1629), чешский молитвенник Phiala odoramentorum (1635), чешские протестантские гимны Cithara Sanctorum («Цитра святых») с более чем 400 песнями, из которых 150 сочинил сам (1636).

Перевёл на чешский язык тексты Аугсбургского исповедания — богословские нормы для лютеран.

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]