Обсуждение:Монако (город)
Проект «Монако» (уровень IV, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Монако», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Монако. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Некорректный заголовок статьи про Монако-Виль[править код]
Согласно Конституции и административному делению Княжества, в государстве отсутствуют города, есть одна коммуна и 8 районов. Монако-Виль - один из таких районов, которому присвоен статус столичного (что не равно статусу города). В текущей редакции заголовок водит читателей в заблуждение, при этом в тексте статьи слово "город" ни разу не встречается, а в англоязычной статье сказано: "The name "Monaco City" is misleading: it is not itself a city, but a historical and statistical district". Считаю корректным изменить заголовок на "район". 95.84.172.242 10:58, 6 мая 2024 (UTC)
Сообщение об ошибке[править код]
К обсуждению
Согласно Конституции и административному делению Княжества, в государстве отсутствуют города, есть одна коммуна и 8 районов. Монако-Виль - один из таких районов, которому присвоен статус столичного (что не равно статусу города). В текущей редакции заголовок водит читателей в заблуждение, при этом в тексте статьи слово "город" ни разу не встречается, а в англоязычной статье сказано: "The name "Monaco City" is misleading: it is not itself a city, but a historical and statistical district". Считаю корректным изменить заголовок на "район".
Автор сообщения: 95.84.172.242 11:18, 6 мая 2024 (UTC)
- Этот проект работает не от мнений о правильности интерпретации, а от авторитетных вторичных источников информации. С точки зрения Конституции Монако всё княжество - один муниципальный объект в терминах административного управления, а не территориальных. Обычные подходы административно-территориального деления здесь не работают, они должны изучаться глубже, но не в рамках проекта. Оформлять статью о "районе", "квартале" имеет смысл когда она будет именно об этих частях. Указанная статья таковой не является, хотя часть информации спорная и неоднократно обсуждалась участниками. Единого решения не было и нет до сих пор, поскольку серьёзных источников не приводится. Понятие "старого города" Монако широко используется в различных вариантах привязки именно к местности, а не административному управлению. Обсуждение содержания этой и других статей о Монако имеет смысл вести в самих статьях, поскольку это не ошибка. К переносу в обсуждение. — Egor (обс.) 10:55, 7 мая 2024 (UTC)
- Уважаемый Егор, в вашем сообщении много всего, но нет главного - аргумента, почему в заголовке данной статьи корректно указано слово "город", если район Монако таковым не является. В основном документе Княжества однозначно определено, что городов в княжестве нет. Это авторитетный источник. Во всех статьях о районах Княжества указано корректно - районы, в том числе и в тексте этой. В данном случа некорректно обозначена административная единица. 95.84.172.242 23:12, 13 мая 2024 (UTC)