In Spite of All the Danger

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
In Spite of All the Danger
Обложка песни «Битлз» (тогда — The Quarrymen) «In Spite of All the Danger»
Песня
Исполнители «Битлз»
(тогда — The Quarrymen)
Альбом Anthology 1
Дата создания 1958
Дата выпуска 20 ноября 1995 (UK)
21 ноября 1995 (US)
Дата записи 12 июля 1958
Жанры скиффл, блюз
Язык английский
Длительность 2:44 (альбомная версия)
3:25 (оригинальная запись)
Лейбл Apple Records
Авторы песни Маккартни/Харрисон
Продюсер Перси Филлипс
Трек-лист альбома Anthology 1
«That’ll Be the Day»
(4)
«In Spite of All the Danger»
(3)
«Речь из интервью Маккартни»
(5)

«In Spite of All the Danger» (с англ. — «Несмотря на все опасности») — одна из первых песен, записанных группой The Quarrymen (позднее прославившейся как «Битлз»), состоявшей в то время из Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона, пианиста Джона Лоу (John Lowe[англ.]) и ударника Колина Хентона (Colin Hanton[англ.]).

Авторство песни приписано Маккартни и Харрисону (единственный случай подобного рода[1]). В то же время сам Маккартни утверждал, что авторство песни в основном принадлежало ему, тогда как Харрисон лишь исполнил гитарное соло[1]. Как сам Маккартни, так и многие критики отмечали сходство между данной песней и стилем Элвиса Пресли (некоторые уточняли, что песней, ставшей источником вдохновения для Маккартни, была «Tryin’ to Get to You»[2][3]).

История песни

[править | править код]

Данная песня (вместе с кавер-версией песни «That’ll Be the Day» авторства Бадди Холли, записанной в ту же сессию) стала первой студийной работой группы. Единственная известная более ранняя запись The Quarrymen — это запись живого концертного исполнения группы 6 июля 1957 года[4][5] (в тот же день состоялось знакомство Леннона с Маккартни).

Запись «In Spite of All the Danger» была осуществлена в домашней студии Перси Филлипса (Phillips’ Sound Recording Services[англ.]) в Ливерпуле; стоимость студийной работы составила 17 шиллингов и 3 пенса[1]. По наиболее распространённой версии, запись состоялась 12 июля 1958 года, хотя в отношении даты нет полной уверенности[6]. Участники группы пели «вживую» на один-единственный микрофон[1].

В записи участвовали:[1]

В целях экономии средств участники группы взяли у звукорежиссёра лишь один ацетилцеллюлозный диск, на каждой стороне которого помещалась одна песня (оригинальная магнитофонная запись была уничтожена); каждый из участников группы держал его у себя по одной неделе. В итоге диск оказался у Джона Лоу, который сберегал его 23 года и в 1981 году решил продать на аукционе. Маккартни, однако, выкупил диск у Лоу (сумма сделки остаётся неизвестной). С оригинального диска было сделано около 50 копий с несколько отредактированным звучанием, которые Маккартни раздал в качестве подарка друзьям и знакомым[1].

В 2004 году магазин Record Collector[англ.] назвал оригинал данного диска самой ценной существующей записью, оценив её стоимость в 100 тысяч фунтов стерлингов[7][8][9]. В 2011 году его стоимость оценивалась уже в 150 тысяч фунтов[10]; в настоящее время диск по-прежнему принадлежит Маккартни, который, по всей видимости, не намерен его продавать[9][11].

Выпуск и судьба песни

[править | править код]

Песня была официально опубликована лишь в 1995 году на компиляционном альбоме Anthology 1. Версия, вошедшая в альбом, длится 2 минуты 44 секунды, что несколько короче звучания оригинальной версии (3:25)[12].

Маккартни неоднократно исполнял эту песню на протяжении своего мирового концертного тура в 2005 году[1].

Процесс записи этой песни отражён в художественном биографическом фильме «Стать Джоном Ленноном»[13].

  1. 1 2 3 4 5 6 7 The Beatles Bible — In Spite Of All The Danger (англ.). beatlesbible.com. Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года.
  2. Ingram, Chris. The Rough Guide to the Beatles. — Rough Guides, 2003. — P. 7. — 403 p. — ISBN 9781843531401. Архивировано 9 марта 2016 года.
  3. Winn, John C. Way Beyond Compare: The Beatles’ Recorded Legacy, Volume One, 1957-1965. — Three Rivers Press, 2008. — P. 2. — 395 p. — ISBN 9780307451576.)
  4. Ellam, Dennis. The Quarry Men, 6 July 1957 (англ.). beatlesource.com (9 октября 2005). Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года.
  5. Atkinson, Malcolm. «Puttin’ On the Style» — The Quarry Men’s First Recordings (англ.). abbeyrd.best.vwh.net. Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года.
  6. Phillipsacetates.com — The Recordings (англ.). phillipsacetates.com. Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года.
  7. 100 Most Valuable Records of All Time (UK) (англ.). rocklistmusic.co.uk (2004). Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года.
  8. The 20 most valuable records ever (англ.). nme.com (14 апреля 2010). Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года.
  9. 1 2 Barnes, Anthony. It cost 90p to make. But the first Lennon/McCartney disc is now worth £100,000 (англ.). Belfast Telegraph. belfasttelegraph.co.uk (1 ноября 2004). Дата обращения: 2 июня 2013. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года.
  10. Hamilton, Sean. I’ll give you £8,000 and that’s my vinyl offer (англ.). The Sun. thesun.co.uk (26 апреля 2011). Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  11. Алексей Мунипов. 10 самых дорогих виниловых пластинок в истории звукозаписи. That’ll Be the Day/In Spite of All the Danger, The Quarrymen, $180 000-200 000. forbes.ru (6 декабря 2010). Дата обращения: 16 июня 2013. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года.
  12. «That’ll Be The Day» b/w «In Spite Of All The Danger» (англ.). beatlesource.com. Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года.
  13. Видеофрагмент из фильма «Стать Джоном Ленноном» Архивная копия от 10 апреля 2016 на Wayback Machine  (Дата обращения: 9 июня 2013)