Библиография исследований жизни и творчества Кэндзабуро Оэ

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Библиография исследований жизни и творчества Кэндзабуро Оэ.

На языках стран Дальнего Востока

[править | править код]

На японском языке

[править | править код]

Монографии

[править | править код]
Дата Библиографическая информация Описание
1967 Мацухара Синъити. О:э Кэндзабуро: но сэкай. — Токио: Ко:данся, 1967. — С. 268. (松原新一。大江健三郎の世界。東京 : 講談社。)
1971 Ногути Такэхико. Хоэгоэ сакэбигоэ тиммоку : О:э Кэндзабуро: но сэкай. — Токио: Синтё:ся, 1971. — С. 247. (野口武彦。吠え声・叫び声・沈黙 : 大江健三郎の世界。東京 : 新潮社。)
1973 Ватанабэ Хироси. О:э Кэндзабуро:. — Токио: Симбися, 1973 (1977, 2-е изд.; 1994, 3-е изд.). — С. 112. — ISBN 4-7883-4074-7. (渡辺広士。大江健三郎。東京 : 審美社。)
1979 Каваниси Масааки. О:э Кэндзабуро: рон : мисэй но юмэ. — Токио: Ко:данся, 1979. — С. 179. (川西政明。大江健三郎論 : 未成の夢。東京 : 講談社。)
1980 Хасуми Сигэхико. О:э Кэндзабуро: рон. — Токио: Сэйдося, 1980 (1992, 2-е изд.). — С. 265. — ISBN 4-7917-5193-0. (蓮実重彦。大江健三郎論。東京 : 青土社。)
1989 Куроко Кадзуо. О:э Кэндзабуро: рон : мори но сисо: то икиката но гэнри. — Токио: Сайрю:ся, 1989. — С. 238. (黒古一夫。大江健三郎論 : 森の思想と生き方の原理。東京 : 彩流社。)
1995 Танидзава Эйити. Конна нихон ни дарэ га сит : сэнгоминсюсюги но дайхё:ся О:э Кэндзабуро: э-но кокухацудзё:. — Токио: Курэстося, 1995 (1999, 2-е изд.). — С. 223. — ISBN 4-87712-029-7. (谷沢永一。こんな日本に誰がした : 戦後民主主義の代表者・大江健三郎への告発状。東京 : クレスト社。)
1995 Хонда Кацуити. О:э Кэндзабуро: но дзинсэй. — Токио: Майнитисимбунся, 1995. — С. 231. — ISBN 4-620-31056-5. (本多勝一。大江健三郎の人生。東京 : 毎日新聞社。)
1997 Куроко Кадзуо. О:э Кэндзабуро: то коно дзидай но бунгаку. — Токио: Бэнсэйся, 1997. — С. 300. — ISBN 4-585-05037-X. (黒古一夫。大江健三郎とこの時代の文学。東京 : 勉誠社。)
2002 Тё: Бунъэй. Топосу но дзюрёку : О:э Кэндзабуро: то Накагами Кэндзи. — Токио: Сэнсю:дайгакусюппанкёку, 2002. — С. 207. — ISBN 4-88125-124-4. (張文穎。トポスの呪力 : 大江健三郎と中上健次。東京 : 専修大学出版局。)
2003 Хорокава Сигэтакэ. Richard Brautigan Norman Mailer : (Исихара Синтаро: - О:э Кэндзабуро:) : тю:син то сю:эн, сякай то кодзин : норикоэтэ ику хи:ро:, анти-хи:ро:. — Окаяма: Окаямадайгаку канкё:рико:гакубу, 2003. — С. 162. (諸川重剛。Richard Brautigan Norman Mailer : (石原慎太郎・大江健三郎) : 中心と周縁、社会と個人 : 乗り越えていくヒーロー、アンチ・ヒーロー。岡山 : 岡山大学環境理工学部。)
2004 Игути Токио. Кики то то:со: : О:э Кэндзабуро: то Накагами Кэндзи. — Токио: Сакухинся, 2004. — С. 246. — ISBN 4-87893-694-0. (井口時男。危機と闘争 : 大江健三郎と中上健次。東京 : 作品社。)
2004 О:минами Хидэаки. О:э Кэндзабуро: то торицу сэйтё: ё:го гакко: но кё:ику. — Токио: Дзи—а:су кё:икусинся, 2004. — С. 82. — ISBN 4-921124-33-7. (大南英明。大江健三郎の作品と都立青鳥養護学校の教育。東京 : ジアース教育新社。)
2004 О:кума Митиру, Судзуки Кэндзи (ред.). Сикоку но мори то бунгакутэки со:дзо:рёку : field work. — Коти: Ри:буру сюппан, 2004. — С. 160. — ISBN 4-947727-52-7. (大隈満, 鈴木健司編著。四国の森と文学的想像力 : field work。高知 : リーブル出版。)
2005 Каку Сифу. Кю:дзю:нэн дзидай ико: О:э Кэндзабуро: : минва но сайсэй то сайкэн но ю:топиа. — Токио: Сэйунся, 2005. — С. 265. — ISBN 4-434-05400-7. (霍士富。九十年代以降の大江健三郎 : 民話の再生と再建のユートピア : 星雲社。)
2006 Со Мёнсон. О:э Кэндзабуро: рон : синва кэйсэй но бунгаку сэкай то рэкиси нинсики. — 2006. — С. 261. — ISBN 4-938910-83-7. (蘇明仙。大江健三郎論 : 「神話形成」の文学世界と歴史認識 : 比較社会文化叢書。)

На китайском языке

[править | править код]

Монографии

[править | править код]
Дата Библиографическая информация Описание
2004 Ван Чжо. Сян сян ли лунь: дацзян цзянь сань лан дэ сяошо фанфа. — Шанхай, 2004. — С. 241. — ISBN 7-5321-2642-0. (王琢。想像力论 : 大江健三郎的小说方法。 上海文艺出版社。)

На языках стран Восточной Европы

[править | править код]

На русском языке

[править | править код]
Дата Библиографическая информация Описание
1983 В. С. Гривнин. Творческий путь Кэндзабуро Оэ // Футбол 1860 года. Роман и рассказы. Пер. с яп. и вст. ст. В. Гривнина. — М.: Наука, 1983. — С. 3-21.
1983 В. С. Гривнин. Левый экстремизм перед судом читателя // Записки пинчраннера: Роман / Пер. с яп. и вст. ст. В. Гривнина. — М.: Радуга, 1983. — С. 5-19.
1987 В. С. Гривнин. Миф и реальность // Игры современников: Роман / Пер. с яп. и вст. ст. В. Гривнина. — М.: Радуга, 1987. — С. 5-15.
2003 Е. Т. Хузиятова. Романы Оэ Кэндзабуро «Личный опыт» и «Футбол 1860 года»: личность в мифологическом пространстве // Известия Восточного института Дальневосточного государственного университета. — 2003. — С. 166-177.

На языках стран Западной Европы

[править | править код]

На английском языке

[править | править код]

Монографии

[править | править код]
Дата Библиографическая информация Описание
1986 Michiko Niikuni Wilson. The Marginal World of Oe Kenzaburo: A Study in Themes and Techniques. — Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1986 — 160 pp. — ISBN 0-87332-343-2. Анализ творчества писателя, начиная с самых ранних работ до «Игр современников» включительно. Подробно исследуется творческий метод Оэ (гротескный реализм). Автор является переводчиком «Записок пинчраннера» на английский язык.
1991 Susan J. Napier. Escape from the Wasteland: Romanticism and Realism in the Fiction of Mishima Yukio and Oe Kenzaburo (Harvard-Yenching Institute Monograph Series, No 33). — Harvard University Press, 1991. — ISBN 0-674-26181-X.
1998 Reiko Tachibana. Narrative as Counter-Memory: A Half-Century of Postwar Writing in Germany and Japan. — Albany: State University of New York Press, 1998. — ISBN 0-7914-3663-2.

Диссертации

[править | править код]
Дата Библиографическая информация Описание
1992 R. Nemoto (Tachibana). Memories of World War II: Victimization and guilt in the fiction of Mishima, Oe, Grass, and Boell (PhD Dissertation). — Penn State University, 1992.
1997 J. A. Royo. Sexuality in the Works of Oe Kenzaburo (PhD Dissertation). — Harvard University, 1997.
2000 J. K. Vincent. Writing Sexuality: Heteronormativity, Homophobia and the Homosocial Subject in Modern Japan (PhD Dissertation). — Columbia University, 2000. См. главу 4 («Mishima, Oe and the Signs of Fascism», стр. 138-182).
Дата Библиографическая информация Описание
1995 Sanroku Yoshida. The Burning Tree: The Spatialized World of Kenzaburo Oe // World Literature Today. — 1995. — № 69 / 1. — С. 10-16.
1999 Susan J. Napier. Ōe Kenzaburō and the search for the sublime at the end of the twentieth century // Ōe and beyond: Fiction in Contemporary Japan (ed. by Philip Gabriel, Stephen Snyder). — Honolulu, HI: University of Hawaii Press, 1999. — С. 11-35. — ISBN 0-8248-2040-1. Трансцендентное в прозе Оэ (на примере романов «Объяли меня воды до души моей» и «Пылающее зелёное дерево») в сопоставлении с нигилистическим раскрытием этой темы у Кобо Абэ («Вошедшие в ковчег»), Юкио Мисимы («Море изобилия») и Харуки Мураками («Страна Чудес без тормозов и Конец Света»).