Гамсун, Кнут
Кнут Гамсун | |
---|---|
норв. Knut Hamsun | |
| |
Имя при рождении | Кнуд Педерсен |
Дата рождения | 4 августа 1859 |
Место рождения | Вого, Оппланн, Норвегия |
Дата смерти | 19 февраля 1952 (92 года) |
Место смерти | Гримстад, Эуст-Агдер, Норвегия |
Гражданство | Норвегия |
Род деятельности | писатель, поэт, драматург, социальный критик |
Годы творчества | 1877—1949 |
Направление | модернизм |
Жанр | роман, повесть, рассказ, пьеса |
Язык произведений | норвежский |
Дебют | Den Gaadefulde. En kjærlighedshistorie fra Nordland (1877) |
Премии | Нобелевская премия по литературе (1920) |
Награды | |
Автограф | |
Hamsundagene | |
Произведения в Викитеке | |
Медиафайлы на Викискладе | |
Цитаты в Викицитатнике |
Кнут Га́мсун (норв. Knut Hamsun, настоящее имя Кнуд Пе́дерсен (норв. Knud Pedersen); 1859—1952) — норвежский писатель, прозаик, драматург, публицист, поэт. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1920 года за свой роман «Плоды земли».
Биография
[править | править код]В современной литературе я не вижу никого, равного ему по оригинальности творчестваМаксим Горький, 1928 год[1]
Гамсун родился 4 августа 1859 года в приходе Веге в долине Гудбрандсдален. Он был четвёртым ребёнком в семье деревенского портного Петера Педерсена. Жил в бедности, с девяти лет работал в конторе у своего дяди, затем начались годы странствий (с 1873 года), в течение которых он сменил множество занятий. Писать начал с 17 лет. Первая книга «Загадочный человек. Нордландская любовная история» (норв. Den Gaadefulde. En kjærlighedshistorie fra Nordland) появилась в 1877 году. В молодости много путешествовал, побывав, в частности, в США. После 1888 года обосновался в Копенгагене. В 1890 году у Гамсуна выходит новаторский психологический роман «Голод» (норв. Sult), принёсший ему славу.
В 1890-е годы и особенно в 1900-е Гамсун был одним из самых популярных в мире писателей и драматургов модернизма, неоднократно переводился и был очень известен в России.
В 1898 году Гамсун женится на Берглиот Бех — этот брак продлился восемь лет. В 1909 году он женится во второй раз, на актрисе Мари Андерсен. Мари после свадьбы оставила карьеру и оставалась с Гамсуном до конца его жизни. В 1918 году супруги покупают усадьбу Нёрхольм, в которой Гамсун проведёт остаток жизни.
В 1920 году Гамсуну присуждается Нобелевская премия по литературе за монументальный труд «Соки земли» (норв. Markens Grøde). В 1943 году Гамсун передал свою медаль нобелевского лауреата министру пропаганды Третьего Рейха Геббельсу.
О своем творчестве Гамсун писал так: «Как современный психолог, я должен осветить и исследовать душу. Я должен исследовать её вдоль и поперек, со всех точек зрения, проникнуть в самые тайные глубины».
Ницше выступает также против буржуазии, выступает из таких же мотивов, что и Гамсун, за её сонность, за её «христианское» сочувствие пролетариату. Гамсуновский идеал, идеал деспота, воплощается у него в преступную фигуру Чезаре Борджиа, в ренессансовские натуры, с их невинным цинизмом и холодной логикой убийства
— Юринец В. А.. Значение Плеханова для марксовой социологии искусства (1927)[2]
После прихода Адольфа Гитлера к власти в Германии и во время Второй мировой войны Гамсун, ранее систематически проповедовавший немецкую культуру и выступавший против англосаксонской, встал на сторону нацистов и поддерживал Видкуна Квислинга. Однако, видя все жестокости и преступления коллаборационистского режима Квислинга, писатель разочаровался в нём. Во время своего визита в Германию в 1943 году Гамсун, встретившись с Гитлером, потребовал от него избавить Норвегию от Квислинга и Тербовена, чем привёл фюрера в ярость[3][4].
-
Гамсун в 1939 году
-
Первое издание романа «Голод» 1890
После самоубийства Гитлера Гамсун написал некролог[англ.], в котором назвал нацистского лидера «борцом за права народов»[5], хотя близкие отговаривали его от этого шага.
После окончания войны Гамсун был обвинён в коллаборационизме и отдан под суд. Он избежал тюремного заключения благодаря преклонному возрасту, однако был оштрафован на сумму в 425 тысяч крон, что привело к конфискации значительной части его имущества. Позднее он описал судебный процесс в рассказе «По заросшим тропам». Сын писателя Арильд служил военным корреспондентом в специальном пропагандистском взводе, в 1943 году вошедшем в специальный пропагандистский полк СС «Курт Эггерс»[6].
После войны Гамсун некоторое время жил в доме для престарелых, а в 1950 году вернулся в Нёрхольм.
Писатель скончался в ночь на вторник 19 февраля 1952 года в своей комнате в Нёрхольме. В Норвегии полное собрание сочинений Кнута Гамсуна вышло в свет через два года после его смерти, в России же полное собрание сочинений писателя так и не было издано. Наиболее полное собрание писателя на русском языке выходило в шести томах в 1991-2000 гг. Как отмечала уже в XXI веке известный российский литературовед Е. Д. Шубина: «Кнут Гамсун в какой-то момент стал нерукоподаваемым, когда он поддержал фашистскую идеологию, и что же — от этого его романы стали хуже?»[7].
Произведения
[править | править код]Творчество Кнута Гамсуна уникально своей многожанровостью, тематическим разнообразием и глубоким авторским взглядом в психологические аспекты человеческой личности. За всю свою долгую жизнь Гамсун написал 22 романа; опубликовал три сборника рассказов в период 1897-1905 гг.: «Сиеста», «Лесная поросль», «Бурная жизнь»; написал несколько повестей и новелл; является автором шести пьес, написанных в период 1895-1910 гг.: трилогии об Иваре Карено — «У врат царства», «Игра жизни», «Вечерняя заря»; драм «Мункен Вендт», «Царица Тамара», «Голос жизни»; публицистических произведений и статей, где в подробностях описывает своё путешествие в Америку: «За океан», «Духовная жизнь Америки», ряд стихотворений. В дореволюционной России переводами произведений Кнута Гамсуна занимались такие видные деятели литературы, как А. А. Блок и К. Д. Бальмонт.
Год | Оригинальное название | Название | Жанр |
---|---|---|---|
1877 | норв. Den Gaadefulde. En kjærlighedshistorie fra Nordland под именем Кнуд Педерсен (норв. Knud Pedersen) |
Загадочный человек. Любовная история из Нурланна | повесть |
1878 | норв. Et Gjensyn под именем Кнуд Педерсен Гамсунд (норв. Knud Pedersen Hamsund) |
Свидание | баллада |
1878 | норв. Bjørger под именем Кнуд Педерсен Гамсунд (норв. Knud Pedersen Hamsund) |
Бьёргер | повесть |
1889 | норв. Lars Oftedal. Udkast (11 статей, которые ранее печатались в Dagbladet) |
Ларс Офтедал. Черновик | статьи |
1889 | норв. Fra det moderne Amerikas Aandsliv | Духовная жизнь Америки | статья |
1890 | норв. Sult | Голод | роман |
1892 | норв. Mysterier | Мистерии | роман |
1893 | норв. Redaktør Lynge | Редактор Люнге | роман |
1893 | норв. Ny Jord | Новые силы («Новь») | роман |
1894 | норв. Pan | Пан | роман |
1895 | норв. Ved Rigets Port | У врат царства | пьеса |
1896 | норв. Livets Spil | Игра жизни | пьеса |
1897 | норв. Siesta | Сиеста | рассказы |
1898 | норв. Aftenrøde, Slutningsspil | Вечерняя заря | пьеса |
1898 | норв. Victoria. En kjærlighedshistorie | Виктория. История любви | роман |
1902 | норв. Munken Vendt. Brigantines saga I | Мункен Вендт / Монах Вендт | пьеса |
1903 | норв. I Æventyrland. Oplevet og drømt i Kaukasien | В сказочной стране | путевые заметки |
1903 | Dronning Tamara | Царица Тамара | пьеса |
1903 | Kratskog | Густые заросли / Лесная поросль | рассказы |
1904 | Det vilde Kor | Дикий хор | стихи |
1904 | Sværmere | Сумасброд / Мечтатели | роман |
1905 | Stridende Liv. Skildringer fra Vesten og Østen | Бурная жизнь. Изображения с Запада и Востока | рассказы |
Трилогия о странниках | |||
1906 | Under Høststjærnen. En Vandrers Fortælling | Под осенней звездой (первая книга) | роман |
1909 | En Vandrer spiller med Sordin | Странник, играющий под сурдинку (вторая книга) | роман |
1912 | Den sidste Glæde | Последняя отрада (третья книга) | роман |
Дилогия «Бенони и Роза» (продолжение истории Эдварды и её отца Мака из романа «Пан») | |||
1908 | Benoni | Бенони (первая книга дилогии) | роман |
1908 | Rosa. Af student Pærelius' Papirer | Роза (вторая книга дилогии) | роман |
1910 | Livet i Vold | Воинствующая жизнь | новеллы |
1913 | Børn av Tiden | Дети века | роман |
1915 | Segelfoss By | Местечко Сегельфосс (продолжение романа «Дети века») | роман |
1917 | Markens Grøde | Соки земли / Плоды земли | роман |
1918 | Sproget i Fare | Язык опасности | эссе |
1920 | Konerne ved Vandposten | Женщины у колодца | роман |
1923 | Siste Kapitel | Последняя глава | роман |
Трилогия об Августе | |||
1927 | Landstrykere I | Бродяги / Скитальцы[8] (первая книга из «Трилогии об Августе») | роман |
1930 | August | Август (вторая книга из «Трилогии об Августе») | роман |
1933 | Men Livet lever | А жизнь идёт... (третья книга из «Трилогии об Августе») | роман |
1936 | Ringen sluttet | Круг замкнулся | роман |
1949 | Paa gjengrodde Stier | На заросших тропинках | роман |
Киновоплощения
[править | править код]- «Гамсун (англ. Hamsun)» (Дания—Швеция—Норвегия—Германия, 1996). В роли Кнута Гамсуна — Макс фон Сюдов.
Экранизации
[править | править код]- 1921 — «Плоды земли[англ.]» по одноимённому роману[9].
- 1966 — Голод — Дания-Швеция-Норвегия, по одноимённому роману.
- 1978 — Мистерии — Нидерланды, по одноимённому роману.
- 1988 — Виктория — СССР, по одноимённому роману.
- 2013 — Виктория. История любви — Норвегия, по роману «Виктория»
Библиография
[править | править код]- Кнут Гамсун. Полное собрание сочинений в двенадцати томах. — «Шиповник» СПб, 1905-1910 гг.
- Кнут Гамсун. Полное собрание сочинений в пяти томах. — «Издание А. Ф. Маркса», 1910 г.
- Кнут Гамсун. Соки земли. — «Красная новь», 1923 г.
- Кнут Гамсун. Избранные произведения в двух томах.. — Москва.: «Художественная литература», 1970 г..
- Кнут Гамсун. Избранное. — Ленинград.: «Лениздат», 1991 г. — 608 с. — ISBN 5-289-00946-9.
- Кнут Гамсун. Собрание сочинений в пяти томах. М.: «Эй-Ди-Лтд», 1994 г.
- Кнут Гамсун. Круг замкнулся. — Пер. с норв. С. Л. Фридлянд. — М.: «Текст», 1999 г.
- Кнут Гамсун. Собрание сочинений в шести томах.. — Москва.: «Художественная литература», 1991—2000 гг..
- Т.1. — Голод; Мистерии; Пан: Романы. — пер. с норвеж.; Вступит. статья Б. Сучкова; Комм. А. Сергеева; худож. А. Лепятский. — 1991 г. — 560 с. — 200 000 экз.
- Т.2. — Виктория; Под осенней звездой; Бенони; Роза: Романы. — пер. с норвеж. — 1991 г. — 525 с. — 200 000 экз.
- Т.3. — Странник играет под сурдинку; Дети века; Местечко Сегельфосс: Романы. — пер. с норвеж. — 1994 г. — 655 с. — 60 000 экз.
- Т.4. — Плоды земли; Женщины у колодца: Романы. — пер. с норвеж. — 1996 г. — 734 с. — 20 000 экз.
- Т.5. — Последняя глава; Круг замкнулся: Романы. — пер. с норвеж. — 1999 г. — 654 с. — 12 000 экз.
- Т.6. — Рассказы; пьесы; На заросших тропинках. — Приложение: Пер Улов. Гамсун. — пер. с норвеж. — 2000 г. — 510 с. — 10 000 экз.
- Кнут Гамсун. На заросших тропинках.. — «Старт», 1993 г.. — ISBN 5-85215-023-1.
- Кнут Гамсун. Скитальцы. — Пер. с норв. Л. Горлиной — М.: «Текст», 2001 г. — 397 с.
- Кнут Гамсун. Скитальцы. — «АСТ, Астрель», 2011 г.
Примечания
[править | править код]- ↑ «Написанное мною о Хамсуне, А. Франсе мне уже неловко читать, ибо я вижу, что эти образы я одел в ризы из фольги…» Из письма Горького к А. К. Виноградову Архивная копия от 21 февраля 2010 на Wayback Machine, 1929 год.
- ↑ Інститут філософії імені Г.С. Сковороди - Національна Академія Наук України . Дата обращения: 23 января 2011. Архивировано 9 февраля 2009 года.
- ↑ Лауреаты Нобелевской премии по литературе — Заблудившийся в лабиринтах эпохи Гамсун. Радиопередача Эхо Москвы, 06.04.2008]
- ↑ Гитлер разочаровал Гамсуна | NORGE.RU — вся Норвегия на Русском . Дата обращения: 24 сентября 2011. Архивировано 16 ноября 2011 года.
- ↑ Страница на library.ru, посвященная К.Гамсуну . Дата обращения: 4 ноября 2009. Архивировано 28 декабря 2010 года.
- ↑ Норвежцы в составе Вооружённых сил Германии в 1941—1945 гг. Архивная копия от 29 сентября 2013 на Wayback Machine // Руниверс
- ↑ «Издательское дело — постоянная зона риска». Елена Шубина о книжном рынке и коммерческой литературе . Дата обращения: 23 октября 2020. Архивировано 27 октября 2020 года.
- ↑ Гамсун К. Скитальцы [роман]. Пер. с норв. Л. Г. Горлиной. — М.: АСТ: Астрель, 2011. — 477 с. — ISBN 978-5-17-069041-1 (АСТ), ISBN 978-5-271-32191-7 (Астрель).
- ↑ Pedersen, Bjørn Tore (3 August 2009). "Fikk skryt av Hamsun selv". NRK (норв.). Дата обращения: 27 марта 2019.
Литература
[править | править код]- Ерхов, Б. Фиорды : Скандинавский роман XIX — начала XX в. : [Переводы / Послесловие: Б.Ерхов]. — М. : Московский рабочий, 1988. — 528с. : цв.ил. — (Однотомники классической литературы: ОКЛ) Содерж.: Нильс Люне / Й. П. Якобсен; Тине / Г.Банг; Пан; Смерть Глана; Виктория / К.Гамсун; Доктор Глас / Я.Сёдерберг.
- Гамсун, Т. Спустя вечность. — М.: Б. С.Г.-Пресс, 2006.
- Будур Н. Гамсун. — М.: Молодая гвардия, 2008.
Ссылки
[править | править код]- Венгерова З. А. Гамсун, Кнут // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Родившиеся 4 августа
- Родившиеся в 1859 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Вого
- Умершие 19 февраля
- Умершие в 1952 году
- Умершие в Гримстаде
- Лауреаты Нобелевской премии по алфавиту
- Лауреаты Нобелевской премии по литературе
- Писатели по алфавиту
- Писатели Норвегии
- Норвежские писатели
- Лауреаты Нобелевской премии из Норвегии
- Норвежский коллаборационизм
- Кнут Гамсун
- Награждённые медалью Гёте за искусство и науку