Википедия:Кандидаты в избранные статьи/Генрих I Птицелов

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кандидат в избранные статьи
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Сейчас статус избранной получила статья Генрих II Святой, а теперь я номинирую свою статью о его прадеде, которая писалась мной на протяжении 6 лет. В июне она получила статус хорошей. По сравнению с той номинацией в статью добавлен раздел по историографии, большая часть которого является переводом из избранной статьи в немецкой Википедии, который сделала участница Юлия 70, которая является полноценным соавтором статьи.-- Vladimir Solovjev обс 09:59, 15 ноября 2011 (UTC)[ответить]

Поддерживаю[править код]

Возражаю[править код]

Комментарии[править код]

  • Отличная работа, в кои то веки нормально подписанные иллюстрации и оформленный научно-справочный материал. Впрочем, без замечаний совсем обойтись ну никак. Надо бы привести к единому формату сноски под номерами 3 и с 79 по 84 (немецкий стиль). Ещё пропущено пару точек после автора и надо дать полную ссылку на хронику Hájeka z Libocan, так как её нет в списке источников. Также несколько многовато ссылок на перенаправления. --Azgar 08:55, 19 ноября 2011 (UTC)[ответить]
    Я посмотрю. По поводу ссылок на перенаправления - в этом никакого вреда нет. Это ведь не ссылки на неоднозначности.-- Vladimir Solovjev обс 09:44, 19 ноября 2011 (UTC)[ответить]
    По ссылкам: я поправлю.--Юлия 70 10:07, 19 ноября 2011 (UTC)[ответить]
    Спасибо!-- Vladimir Solovjev обс 11:22, 19 ноября 2011 (UTC)[ответить]
  • «германским руководителям (уточнить)» — остатки.
  • «западноевропейского гегемона (западноевропейской движущей силы)» — так и в оригинале (два выражения, одно из которых в скобках)?

✔ Сделано Хвосты чернового перевода ликвидированы.--Юлия 70 16:51, 20 ноября 2011 (UTC)[ответить]

  • «за Генрихом закрепилось прозвище „Птицелов“ („der Vogler“, „Vögel jagte“). Хотя достоверность данного рассказа подвергается историками сомнению (у Видукинда отсутствуют такие подробности, хотя он и упоминает о том, что Генрих любил охотится[85]), в историографии, начиная с XII века, за Генрихом закрепилось прозвище „Птицелов“».

С уважением, Baccy 16:27, 20 ноября 2011 (UTC)[ответить]

  • ✔ Сделано Повтора больше нет.--Юлия 70 16:51, 20 ноября 2011 (UTC)[ответить]
  • "О самом Гиммлере закрепилось мнение как о реинкарнации Генриха I. Однако это утверждение в позднейшей научной литературе обычно используется осторожно" - что, все же ученые осторожно соглашаются с этим? -)) --lite 19:06, 29 ноября 2011 (UTC)[ответить]
    • Учёные осторожно соглашаются с тем, что такое мнение о Гиммлере закрепилось в обществе. Вероятно, переведено неудачно, попрошу знающих людей посмотреть фразу и помочь с уточнением.--Юлия 70 07:42, 4 декабря 2011 (UTC)[ответить]
  • ✔ Сделано Спасибо Томасу за консультацию. Вроде так не должно быть двойственности.--Юлия 70 10:17, 4 декабря 2011 (UTC)[ответить]
  • Оправдан ли в заключительной части статьи раздел «Итоги правления»? У меня, честно, сомнения: во-первых, он в значительной степени дублирует введение, а во-вторых, каждый раздел вполне говорит сам за себя. Кроме того, раздел отсечен от сводимой в нем субстанции разделами о последуюющих исследованиях и трактовках образа Генриха, за счет чего выходит некоторое нарушение логики исследования. Может, проще всего ликвидировать его, перетащив часть инфы во введение? Bapak Alex 18:36, 5 декабря 2011 (UTC)[ответить]
    Раздел остался от хорошей статьи. То, что дублирует преамбулу, это не беда - преамбула во многом является аннотацией - выжимкой того, о чем рассказывается в статье. Но я подумаю над тем, насколько он нужен.-- Vladimir Solovjev обс 04:38, 6 декабря 2011 (UTC)[ответить]

Итог[править код]

Статус избранной присвоен. Victoria 17:13, 23 января 2012 (UTC)[ответить]