Википедия:К переименованию/26 апреля 2023
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
Основное значение слова «кадет» предлагается отдать воспитаннику кадетского корпуса. — Mike Somerset (обс.) 11:21, 26 апреля 2023 (UTC)
- Не переименовывать, не основное значение. А переименование Кадет (воспитанник кадетского корпуса) до сих пор не закрыто на ВП:К переименованию/1 марта 2023. — 128.69.77.79 07:11, 27 апреля 2023 (UTC)
- А какое основное значение у этого слова? — Mike Somerset (обс.) 07:20, 27 апреля 2023 (UTC)
- Нет основного значения. См. https://ru.wiktionary.org/wiki/кадет 128.69.77.79 16:41, 29 апреля 2023 (UTC)
- Как данная ссылка подтверждает тезис о том, что «нет основного значения»? Есть примеры, когда основное значение выделено в подобных словарных статьях? — Mike Somerset (обс.) 05:02, 3 мая 2023 (UTC)
- Нет основного значения. См. https://ru.wiktionary.org/wiki/кадет 128.69.77.79 16:41, 29 апреля 2023 (UTC)
- А какое основное значение у этого слова? — Mike Somerset (обс.) 07:20, 27 апреля 2023 (UTC)
- Против переименования, так как слово основного значения не имеет. Оставить как есть. — 188.64.165.108 16:09, 2 мая 2023 (UTC)
- Судя по сообщениям высказывающихся, требуется пояснение. В Википедии Основное значение — это то значение, которое наиболее прочно ассоциировано со своим названием. Как правило, это то значение, которое подразумевает бо́льшая часть ссылок. Если мы посмотрим на ссылки из основного пространства, для страниц с названием «Кадет», то увидим следующее:
- Кадет (воспитанник кадетского корпуса) — 101;
- Кадет — 149, из них:
- как перевод звания Seekadett для немецких подводников (хотя такого значения в дизамбиге нет) — 64;
- военное звание — 58;
- спорт — 13;
- прочее — 14;
- Кадет (класс гоночных яхт) — 9;
- Кадет (фильм) — 5.
- Как видим, большая часть ссылок ведёт на кадета в значении воспитанника кадетского корпуса. А если учесть, что для немецкого военно-морского звания Seekadett более соответствует курсант, а словарь вообще даёт перевод «мичман» (почему в Википедии стало «кадет», до конца не ясно — «ложный друг» переводчика?), то количество ссылок на кадета-воспитанника будет сопоставимо со всеми остальными суммарно — 101 к 99. А если более детально «копнуть» категорию военных званий, то, скорее всего, часть ссылок можно будет заменить на воспитанников (к сожалению для иностранных государств не всегда могу отличить кадета в звании от кадета-воспитанника).Возможно, действительно, для «прочного ассоциирования» этого может оказаться недостаточно, но видно, что кадет почти в два раза встречается чаще в значении воспитанника кадетского корпуса, нежели следующего по распространённости значения (воинского звания). — Mike Somerset (обс.) 14:22, 13 мая 2023 (UTC)
- Тут «прочной ассоциации» нет и не может быть, так как под словом «кадет» в русском языке, в литературе и разных источниках одновременно широко распространены два разных значения: а) воспитанник кадетского корпуса, б) член кадетской партии. ~Fleur-de-farine 12:23, 16 февраля 2024 (UTC)
- А как оценить широкое распространение для (б)? Я вот попытался выше сделать это конкретно в Википедии и что-то как-то туго с ними тут. Возможно, из-за того, что для них отдельной статьи нет, а есть лишь общая статья на Конституционно-демократическую партию, но раз так, то на основное значение их точно нет смысла тянуть. — Mike Somerset (обс.) 13:14, 16 февраля 2024 (UTC)
- Статья кадет (воспитанник кадетского корпуса) 100% из пальца высосана и должна быть перенаправлением на кадетский корпус. Вообще сейчас в статях все ссылки на на кадет - из биографий британских моряков. ~Fleur-de-farine 14:01, 16 февраля 2024 (UTC)
- А как оценить широкое распространение для (б)? Я вот попытался выше сделать это конкретно в Википедии и что-то как-то туго с ними тут. Возможно, из-за того, что для них отдельной статьи нет, а есть лишь общая статья на Конституционно-демократическую партию, но раз так, то на основное значение их точно нет смысла тянуть. — Mike Somerset (обс.) 13:14, 16 февраля 2024 (UTC)
- Тут «прочной ассоциации» нет и не может быть, так как под словом «кадет» в русском языке, в литературе и разных источниках одновременно широко распространены два разных значения: а) воспитанник кадетского корпуса, б) член кадетской партии. ~Fleur-de-farine 12:23, 16 февраля 2024 (UTC)
- Переименовать сообразно предложенному. Кадет, как воспитанник кадетского корпуса, затрагивает только принятые в России реалии Maxrossomachin (обс.) 04:06, 12 февраля 2024 (UTC)
Итог[править код]
Переименовано. -- Dutcman (обс.) 11:15, 16 февраля 2024 (UTC)
- Это не итог. Что во что переименовано и почему? ~Fleur-de-farine 11:22, 16 февраля 2024 (UTC)
По мне, текущее название откровенно громоздкое. Предлагаемый вариант намного более узнаваем. Mark Ekimov (обс.) 12:48, 26 апреля 2023 (UTC)
- Дело вкуса конечно, но для технических изделий наверное лучше не убирать их индекс. Я данную статью именно по "L96A1" искал и лишь потом узнал, что она еще и "Arctic Warfare". 83.243.65.7 15:44, 9 марта 2024 (UTC)
Лишние уточнения. 83.220.237.69 17:16, 26 апреля 2023 (UTC)
Итог[править код]
Да, лишние. — Schrike (обс.) 17:30, 26 апреля 2023 (UTC)