Шансон как необходимый компонент истории Франции
| Шансон как необходимый компонент Франции | |
|---|---|
| Chanson. Een gezongen geschiedenis van Frankrijk | |
| Автор | Барт ван Лоо |
| Язык оригинала | фламандский |
| Переводчик | И. Гривнина |
| Издатель | Флюид FreeFly |
| Страниц | 368с. |
| Носитель | книга |
«Шансон как необходимый компонент истории Франции» — произведение фламандского писателя Барта ван Лоо[фр.] о культурной жизни Франции. Книга содержит истории из жизни известных французских исполнителей шансона Жака Бреля, Эдит Пиаф, Шарля Азнавура, Ива Монтана и других. Книга неоднократно переиздавалась во Франции. На российском рынке произведение впервые появилась в 2014 году (выпущено издательством Флюид FreeFly) в переводе Ирины Гривниной.
Особое внимание ван Лоо уделяет влиянию музыки на культурное становление Франции. «Прогулки Ван Лоо по Парижу в компании с французскими песнями и историей Франции позволяют читателю узнать французскую историю с совершенно новой стороны… Для всякого, кто интересуется Францией, эта книга — настоящий подарок», — отмечает Сара Верхассельт из Cutting Edge[1]
Ссылки[править | править код]
- Bart Van Loo — Chanson, een gezongen geschiedenis van Frankrijk Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine // Knack[англ.]
- De nostalgie van het Franse chanson in beeld Архивная копия от 5 октября 2015 на Wayback Machine // De Morgen[англ.]
Примечания[править | править код]
- ↑ Cutting Edge | Bart Van Loo, Chanson. Een gezongen geschiedenis van Frankrijk. Дата обращения: 6 февраля 2015. Архивировано 6 февраля 2015 года.