Файл:In Spite of Everything.jpg
In_Spite_of_Everything.jpg (400 × 298 пкс, размер файла: 45 КБ, MIME-тип: image/jpeg)
 | Этот файл находится на Викискладе. Сведения о нём показаны ниже.
Викисклад — централизованное хранилище для свободных файлов, используемых в проектах Викимедиа.
|
Краткое описание
| Описание |
Русский: Чернила и акварель, бумага, 14 × 19 см
Работа посвящена годовщине заключения в лагерь. Перечисленные узники были интернированы в лагерь 21 мая 1941 г., после операции "Billet Vert" (зеленый билет), в ходе которой им приказали явиться в полицейский участок в Париже, откуда они были отправлены в Компьень. На рисунке стоят подписи узников и номера, данные им в лагере: Изис Кишка 787 122; A. Леон 2203; Зладин 1381; Гойхман 356; Курфист 1379; Ривиноф 797; С. Макс 388; Берлинер 369; С. Шлейфер 163; A. Берлин 944; К. Киршенштейн 1152; Херцберг 1061. На обороте, внизу, надпись по-французски: Pour remettre à Mme. Salomon Kraczmen, parvenir par un mot Mme Kraczmen, 7 av. de l'Entent à Sartrouville, que tu viens la voir un Dimanche que to lui indiquera (vas-y avec Gaby), elle sera content et son mari aussi [Просьба передать г-же Саломон Крашман, 7 av. de L'Entenete, Satrouville. Пожалуйста, навестите ее в воскресенье, в удобное время (приходите с Габи). Они с мужем будут вам очень рады] Подпись и дата (по-французски), вверху справа: Quand même, 21 mai 1942 [вопреки всему, 21 мая 1942 г.]. Подписано, в нижнем правом углу: Готко, 1496 [лагерный номер] Beit Lohamei Haghetaot, Музейный номер работы 1940. Подарено Изисом Кишкой, Париж, 1969 г.English: Ink and watercolor on paper, 14 × 19 cm
This work commemorates the anniversary of being interned in the camp. The inmates listed were interned on 21 May 1941 in the "Billet Vert" operation, being summoned to a Parisian police station and then sent to Compiègne. The work contains the signatures of various inmates and the numbers given to them by the camp: Isis Kischka 787 122; A. Leon 2203; Zladin 1381; Goychman 356; Curfist 1379; Rivinof 797; S. Max 388; Berliner 369; S. Schleifer 163; A. Berline 944; K. Kirschenstein 1152; Herzberg 1061. On the back of the work, in the lower part, is an inscription in French: Pour remettre à Mme. Salomon Kraczmen, parvenir par un mot Mme Kraczmen, 7 av. de l'Entent à Sartrouville, que tu viens la voir un Dimanche que to lui indiquera (vas-y avec Gaby), elle sera content et son mari aussi [to hand over to Mrs. Salomon Kraczman, 7 av. de L'Entenete in Satrouville. Please visit her on a Sunday at her convenience (go there with Gaby). She and her husband will be very pleased] Inscribed and dated (in French), upper right: Quand même, 21 mai 1942 [in spite of everything, 21 May 1942]. Signed, lower right: Gotko, 1496 [his camp number] Beit Lohamei Haghetaot, Museum Number 1940. Donated by Isis Kischka, Paris, 1969 |
| Дата | |
| Источник | http://art.holocaust-education.net/explore.asp?langid=1&submenu=205&searchtype=simple&searchtopic=4&id=28 |
| Автор | Jacques Gotko (Yakow Gotkowski) (1900-1943) |
Лицензирование
|
Это изображение является точной фотографической репродукцией оригинального двумерного произведения изобразительного искусства. Данное произведение изобразительного искусства само по себе находится в общественном достоянии по следующей причине:
Официальная позиция, занятая «Фондом Викимедиа», заключается в том, что «точные репродукции двумерных произведений изобразительного искусства, находящихся в общественном достоянии, также находятся в общественном достоянии, и заявления об обратном представляют собой нападки на саму концепцию общественного достояния». Для получения подробной информации см. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Эта фотографическая репродукция, следовательно, также считается находящейся в общественном достоянии. Просим учитывать, что в зависимости от местного законодательства повторное использование этого контента может быть запрещено или ограничено в вашей юрисдикции. См. Commons:Когда использовать тег PD-Art. | ||||
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 11:27, 19 июня 2019 | | 400 × 298 (45 КБ) | Андрей Бондарь | User created page with UploadWizard |
Использование файла
Следующие 2 страницы используют этот файл:
Глобальное использование файла
Данный файл используется в следующих вики:
- Использование в fr.wikipedia.org
- Использование в uk.wikipedia.org
