Norsk bokmål: De tolv tårnene til produksjon av Norgessaltpeter ble først kledd inn i et trebygg, men siden ble det bestemt at bygget skulle støpes i betong. Da ble trebygget benyttet som den indre forskalingen, en ny forskaling ble så bygget som ytterforskaling før støpingen tok til. Bygget står der den dag i dag, bedre kjent som Bygg 70. Det hvite bygget i midten er kokeriet, som siden brant og ble erstattet av plateverkstedet, og til høyre ser vi Ovnshus A