Файл:Sweden-Credityf-Zedels.jpg

Краткое описание

ОписаниеSweden-Credityf-Zedels.jpg	Swedish Credityf Zedels, 1666
Дата	XVII век date QS:P,+1650-00-00T00:00:00Z/7
Источник	Wolfram Weimer, Geschichte des Geldes, Insel-Verlag, Frankfurt 1997.
Автор	НеизвестенUnknown author
Права (Повторное использование этого файла)	Public domainPublic domainfalsefalse Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 70 лет и менее. Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. Обратите внимание, что в некоторых странах сроки охраны авторских прав длиннее 70 лет: в Мексике — 100 лет, на Ямайке — 95, в Колумбии — 80, Гватемале и Самоа — 75. Это изображение может не быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, не применяется правило более короткого срока. Авторским правом могут охраняться произведения, созданные французами, погибшими за Францию во Второй мировой войне (см. подробнее), советскими гражданами, воевавшими в Великой Отечественной войне, а также посмертно реабилитированными жертвами репрессий в СССР (см. подробнее). Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Inscription

Numero Trehundre Tålff A I denne Credityf-zedels innehafwande hafwer i Stockholms Banco sub N.o 312.~ at fordra Ett Hundrade Daler SöfwerMynt / dhet warder af ok Banco Director, Commissarier, Bookhållare och Casseurer hwar för sigh och medh dhek egne Hånders Underskrifft och Signeter attesterat ; Såsom och til yttermehre wisso medh dhe dher til förordnade större och mindre Banco Sigiller verificerat, Datum Stockholms Banco An. 1666 den 30. January. Ett 100. Dal. Sölf. Mynt {sign.} (sic.)

Translation

Number Three Hundred and Twelve {A} In this Credit Note's holder, Stockholm's Banco sub No. 312.~ Will require One Hundred Daler of Silver Coin to the care of Banco Director, Commissaries, Bookkeepers and Cashiers, each for themselves, and with their own hands autograph and seals, have attested; Such as, and what is more, assuredly with this, to commission larger and smaller verified Banco Seals, Date Stockholm's Banco Anno 1666 January 30 {Signatures}