Nederlands: Kaart, van een gedeelte van het Groot-Vlaggen-Eijland in de Rivier Essequebo in het Landschap-Guiana op de vaste-kust van Zuijd-America. Het Groot Vlaggen Eiland ligt strategisch in de Essequibo rivier (huidig Brits Guyana). Daar werd dan ook door de Zeeuwen het Fort Zeelandia opgericht. De legenda van deze handschriftkaart biedt een gedetailleerd inzicht in wat zich op dit eiland bevond. Behalve de overal aanwezige moerassige gronden, savanne en bebossing laat de plattegrond van de nederzetting aan de voet van het fort zien hoe zo'n 'volksplanting' samengesteld was. De kerk, het 'Huijs van de Domine', de 'Smeederij der Colonie', 'Huijsen van Blanke-inwooners', 'Huijsen van Vrije-Indianen en Neeger-Sclaaven der Colonie' en diverse andere gebruikelijke voorzieningen en bouwwerken. Rechtsonder is het Fort Zeelandia afgebeeld: tweemaal in doorsnede en een aangezicht in profiel vanaf de Essequibo gezien.