Картленд, Барбара

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Барбара Картленд
англ. Barbara Cartland
Имя при рождении Мэри Барбара Гамильтон Картленд (англ. Mary Barbara Hamilton Cartland)
Псевдонимы Барбара Картленд,
Барбара Мак-Коркодейл
Дата рождения 9 июля 1901(1901-07-09)[1][2][…]
Место рождения Бирмингем, Англия
Дата смерти 21 мая 2000(2000-05-21)[1][2][…] (98 лет)
Место смерти Хатфилд, Хартфордшир, Англия
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности романист
Годы творчества 19162000
Жанр Любовный роман
Язык произведений Английский
Награды
дама-командор ордена Британской империи
barbaracartland.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Дама Мэри Барбара Гамильтон Картленд (англ. Dame Mary Barbara Hamilton Cartland; 9 июля 1901, Бирмингем, Англия — 21 мая 2000, Хатфилд, графство Хартфордшир, Англия) — английская писательница, одна из наиболее плодовитых авторов XX века. Стала знаменитой благодаря своим многочисленным любовным романам; также публиковалась под именем "Барбара Мак-Коркодейл".

В 1927 году вышла замуж за офицера Александра Мак-Коркодейла (англ. Alexander "Sachie" George McCorquodale; ум. 1964) и у них родилась дочь Рейн.

В 1936 году после скандального развода Барбара вышла за его кузена Хью (англ. Hugh McCorquodale; ум. 1963) и стала матерью ещё двоих сыновей — Глена и Иана. Стала одной из самых знаменитых фигур лондонского общества, появляясь на публичных мероприятиях и на телевидении и рассуждая о здоровье, политике и моде.

В 1990 году была возведена в ранг Дамы-командора Ордена Британской империи.

Дочь Картленд от первого брака стала мачехой принцессы Дианы. Известно, что сама Диана увлекалась романами Барбары Картленд, но отношения с писательницей у неё были натянутыми, и Картленд не одобряла личную жизнь Дианы[4].

Творчество

[править | править код]

Входит в число самых переводимых писателей, по данным базы данных ЮНЕСКО, находится на 7-м месте по количеству учтенных ЮНЕСКО переводных изданий[5][6], автор 723 книг.

Картленд принадлежит рекорд, занесённый в книгу Гиннесса: за один 1983 год она выпустила 26 романов[7].

Из её книг 657 — любовные романы, изданные во всём мире тиражом около миллиарда экземпляров[7](кроме романов она составляла сборники рецептов, писала книги о здоровом образе жизни, ведении домашнего хозяйства, автобиографии и биографии современников). После смерти в архиве писательницы осталось ещё более ста романов, и новые книги Барбары Картленд продолжают выходить по сей день. Произведения Барбары Картленд неоднократно экранизировались.

Первый роман «Пила, танцующая джигу» был опубликован в 1923 г.

Сюжет романов Картленд разворачивается по одной и той же схеме: юная девушка влюбляется в мужчину, чаще всего аристократа (графа, герцога, принца); различные интриги (любовные, политические, шпионские) мешают соединению влюблённых, но в конце всё заканчивается свадьбой.

«Все мои героини, за исключением одной-единственной, — девственницы. Все молоды и прекрасны. Для всех любовь — это в первую очередь не секс, а проявление самых чистых и трепетных душевных порывов. Они никогда не станут спать с мужчиной, если тот прежде не наденет им обручальное кольцо. Уж во всяком случае, не раньше 118-й страницы».


Барбара Картленд[8]

Барбару Картленд часто обвиняли в сентиментальности и неоригинальности сюжетов и персонажей. В 2011 году в Великобритании была опубликована переписка автора любовных романов и детективов Джорджетт Хейер, где та обвиняет Картленд в присвоении сюжетов и даже имён героев её романов и «катастрофическом невежестве» по поводу изображаемой исторической эпохи[9].

Экранизации

[править | править код]
  • 1991 Дуэль сердец / Duel of Hearts (TV movie) (novel)
  • 1990 Призрак в Монте-Карло / A Ghost in Monte Carlo (TV movie) (novel)
  • 1989 Леди и разбойник / The Lady and the Highwayman (TV movie) (novel)
  • 1987 На волосок от гибели / A Hazard of Hearts (TV movie) (novel)
  • 1979 Страсть - это любовь / The Flame Is Love (TV movie) (novel)

Барбара Картленд внесла вклад в развитие и популяризацию планеризма, который был увенчан Премией епископа Райта в 1984 году[11].

Как страстный пилот-планерист, Картленд хотела раздвинуть границы использования планеров, которые в 1920—1930-е годы эксплуатировались только на коротких дистанциях. Поэтому в 1931 году Картленд построила планер для длительного перелёта и совершила на нём полёт длительностью более 200 миль, захватив с собой груз — авиапочту[11].

Успешный опыт Картленд был в числе тех, что помогли осознать полезность планеров. Планеры с грузами для длительных перелётов активно использовались во время Второй мировой войны.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Dame Barbara Cartland // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. 1 2 Lundy D. R. Mary Barbara Hamilton Cartland // The Peerage (англ.)
  3. Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English (англ.): Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 183.
  4. Жизнь и смерть по законам легенды - В мире МК
  5. Ленин входит в десятку самых «переводимых» писателей мира — ЮНЕСКО | РИА Дейта. RU. Дата обращения: 4 августа 2011. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года.
  6. Топ-50 авторов переводных изданий. Дата обращения: 25 июля 2012. Архивировано 12 июня 2014 года.
  7. 1 2 Ъ-Газета — Умерла писательница-рекордистка. Дата обращения: 4 августа 2011. Архивировано 16 июля 2015 года.
  8. Женский журнал Суперстиль: 657 романов. Великая любовь Барбары Картленд (недоступная ссылка)
  9. Georgette Heyer decries plagiarism with her rapier wit | Books | guardian.co.uk. Дата обращения: 4 августа 2011. Архивировано 28 сентября 2011 года.
  10. Сайт поклонников Барбары Картленд. Дата обращения: 4 августа 2011. Архивировано 20 сентября 2011 года.
  11. 1 2 Esther Inglis-Arkell. The aeronautic feats of a record-holding romance writer Архивная копия от 21 марта 2015 на Wayback Machine  (англ.)