Эта статья входит в число добротных статей

Кожаное лицо: Техасская резня бензопилой 3

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кожаное лицо: Техасская резня бензопилой 3
англ. Leatherface: Texas Chainsaw Massacre 3
Постер фильма
Жанр слэшер
Режиссёр Джефф Барр
Продюсер Роберт Энгелман
Автор
сценария
Дэвид Дж. Шоу
В главных
ролях
Кейт Ходж
Уильям Батлер
Кен Фори
Тони Хадсон
Вигго Мортенсен
Джо Ангер
Р. А. Михайлофф
Оператор Джеймс Л. Картер
Композиторы Джим Мэнзи
Пэт Риган
Художник-постановщик Майкл Л. Строун
Кинокомпания Nicolas Entertainment
Дистрибьютор New Line Cinema
Длительность 85 мин[1]
Бюджет $2 000 000
Сборы $5 765 562 (США)[1]
Страна  США
Язык английский
Год 1990
Предыдущий фильм Техасская резня бензопилой 2
Следующий фильм Техасская резня бензопилой 4: Новое поколение
IMDb ID 0099994

«Кожаное лицо: Техасская резня бензопилой 3» (англ. Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III) — американский фильм 1990 года в жанре слэшер, режиссёра Джеффа Барра, третья часть серии «Техасская резня бензопилой». В фильме снимались Кейт Ходж, Уильям Батлер, Кен Фори, Том Эверетт, Вигго Мортенсен и Р. А. Михайлофф в роли Кожаного лица. Фильм рассказывает о том, как Кожаное Лицо вместе с семьёй каннибалов преследуют пару автомобилистов на задворках Техаса.

Дистрибуцией фильма занималась компания New Line Cinema, которая приобрела права на серию у The Cannon Group после того как последняя выпустила «Техасскую резню бензопилой 2». Изначально Американская ассоциация кинокомпаний присвоила фильму рейтинг «X». После того, как студия вырезала некоторые сцены, картине был присвоен рейтинг «R» и 12 января 1990 года New Line выпустила её в прокат.

Фильм стал коммерческим провалом, большинство критиков дали ему негативные оценки. В американском прокате фильм собрал 5,7 млн долларов, что сделало его самым неудачным фильмом в серии на тот момент, вплоть до выхода следующей части «Техасская резня бензопилой 4: Новое поколение» в 1995 году.

Хронология киновселенной «Техасская резня бензопилой»
Оригинальная временная линия
Временная линия ремейка Platinum Dunes
Альтернативная временная линия Millennium Films

В начальной сцене фильма сразу после краткого вступления, из которого становится ясно, что героиня первой части — Салли Хардести — мертва, мы видим, как Кожаное лицо убивает молодую женщину, Джину, кувалдой. Затем мы знакомимся с главными героями фильма — парой друзей Мишель и Райаном, которые отправляются в путешествие во Флориду. По дороге они становятся свидетелями съёмок репортажа местных журналистов. Они снимали сюжет о придорожном кладбище, из которого был выкопан труп. На следующий день пара останавливается на заправке, чтобы воспользоваться туалетом и заправиться. Там они встречают ковбоя по имени Текс. Пока Мишель находится в туалете, за ней подглядывает извращенец, который оказывается владельцем станции — Альфредо. Его замечает Текс, и в результате образовавшегося конфликта Альфредо достаёт ружьё, а Мишель и Райан в ужасе уезжают с заправки, думая что Текса подстрелил Альфредо.

Наступают сумерки, и герои теряются в безлюдной техасской глуши. Внезапно на дороге появляется машина и врезается в них, после чего агрессивный водитель бросает мёртвого койота в лобовое стекло машины Мишель и Райана. В этот момент у них спускает колесо, и пара вынуждена остановиться. Райан спешно меняет шину. Внезапно из темноты появляется Кожаное лицо с бензопилой в руках. Он нападает на Мишель и Райана, но в последний момент им удаётся уехать. Проехав небольшое расстояние, они сталкиваются на дороге с машиной парня по имени Бенни. Когда Бенни пытается позвать на помощь, на него нападает обезумевший Кожаное лицо. От смерти его спасает внезапно появившаяся в лесу девушка Сара (сестра Джины), которая провоцирует Кожаное лицо на погоню за ней. Во время погони она скрывается от психопата, а затем сталкивается с Бенни. Он узнаёт от неё, что её семья была убита родственниками Кожаного лица. Вскоре убивают и её. Тем временем, когда Мишель и Райан блуждают по лесу, на них опять нападает Кожаное лицо, который убивает Райана. Мишель прибегает в дом на краю леса, где встречает маленькую плачущую девочку, которая на самом деле является дочерью Кожаного лица. Пытаясь помочь ей, Мишель попадает в плен к Тексу, с которым познакомилась ранее.

Текс оказывается одним из семьи Сойеров, он тоже является каннибалом. Мишель, привязанная к стулу, вынуждена присутствовать на ужине в доме семьи убийц. Ей затыкают рот, и вскоре к её отчаянию один из Сойеров, некий Тинкер, приносит домой труп Райана, который должен стать главным блюдом трапезы. Из затруднительного положения её спасает Бенни с винтовкой в руках, который внезапно появляется в доме Сойеров. Герои выбегают из дома. За ними на машине гонится Кожаное лицо, он сбивает Бенни, после чего между ними завязывается драка. После того, как маньяк жестоко расправился с Бенни, он преследует Мишель, но ей удаётся отбиться от него, ударив по голове камнем, и сбежать.

В финальной сцене выясняется, что Бенни остался в живых после нападения Кожаного лица. Застрелив Альфредо, последнего из членов семьи Сойер, герои садятся в машину и уезжают. В конце показывается, как в кадр входит Кожаное лицо с бензопилой в руках и наблюдает за уезжающей машиной.

  • Кейт Ходж — Мишель
  • Кен ФориБенни
  • Р. А. МихайлоффКожаное лицо
  • Уильям Батлер — Райан
  • Вигго МортенсенТекс
  • Джо Ангер — Тинкер
  • Том Эверетт — Альфредо
  • Мириам Байрд-Нетери — Мама
  • Дженнифер Банко — Дочь Кожаного лица
  • Дэвид Клауд — Скотт
  • Бет ДеПати — Джина
  • Тони Хадсон — Сара
  • Майкл Шамус Уайлз — сотрудник контрольно-пропускного пункта
  • Рон Брукс — репортёр
  • Дуан Уайтакер — Ким

Съёмочная группа

[править | править код]
  • Режиссёр — Джефф Барр
  • Продюсер — Роберт Энгелман
  • Исполнительный продюсер — Майкл Де Лука
  • Сценарист — Дэвид Дж. Шоу
  • Оператор — Джеймс Л. Картер
  • Композиторы — Джим Мэнзи, Пэт Риган
  • Художники — Майкл Л. Строун, Элла Ст. Джон Блейки
  • Художник по костюмам — Джоан Хантер
  • Художник по декорациям — Ребекка Карьяга
  • Монтажёр — Брент А. Шонфелд

Производство

[править | править код]

После успеха франшизы «Кошмар на улице Вязов» компания New Line купила права на «Техасскую резню бензопилой» у The Cannon Group с намерением сделать из неё новый киносериал. Частью их замысла в новом сериале было сделать заглавного героя Кожаное Лицо главной звездой, чтобы он стоял выше всей остальной семьи каннибалов[4]. New Line начала поиск локаций для съёмок в июле 1989 года. В своём заявлении они сообщили, что «возвращаются к настоящим ужасам»[5]. Съёмки начались в Валенсии, штат Калифорния, в конце июля того же года[6]. Режиссёр хотел, чтобы Гуннар Хансен вернулся к роли Кожаного лица, но стороны не смогли договориться о сумме гонорара[7]. В результате Барр пригласил на роль Кожаного лица актёра Р. А. Михайлоффа, с которым он уже работал семь лет назад[8]. Но ему пришлось пройти прослушивание перед продюсерами New Line, последние остались довольны и актёр получил роль. «Он проделал совершенно фантастическую работу — с ним было так приятно работать, и он был полон энтузиазма во всём», — вспоминал Барр[9].

С Р. А. Михайлоффом сразу был заключён контракт на ещё два фильма, это должны были быть продолжения «Техасской резни бензопилой» с латинскими цифрами IV и V в названии. Но после выхода третьей части компания New Line потеряла интерес к франшизе и продала права. Вместе с этим контракт Михайлоффа был аннулирован[8].

Фильм уже получил определённую известность ещё до выхода в прокат из-за борьбы между New Line Cinema и MPAA, которая первоначально присвоила фильму рейтинг «X» из-за показанного в нём насилия[10]. Это был последний фильм, получивший такую оценку до того, как MPAA заменила рейтинг «X» на «NC-17»[11]. Барр рассказывал, что среди проблем повлиявших на рейтинг было то, что New Line в то время была независимой, вторая часть «Резни» вышла на экраны без рейтинга, а так же то, что предыдущие два фильма сохраняли мрачный тон повествования и третья часть должна была придерживаться того же[12]. В результате фильм одиннадцать раз отправлялся в MPAA на рассмотрение[9]. После чего в монтажную пришёл сам президент New Line Боб Шейн и лично вырезал самые жестокие сцены[9], Барр говорил, что порезали оригинальные негативы плёнки, так как торопились успеть в срок[10]. Для того, чтобы получить одобрение MPAA, в общей сложности из фильма было вырезано 4 минуты и 18 секунд[13]. Британский совет по классификации фильмов не предоставил фильму рейтинг для его проката в 1990 году[14], а урезанная версия получила рейтинг «18» в 2004 году, перед тем как выпустить фильм на домашних носителях[15].

Кинотеатральный релиз

[править | править код]

«Кожаное лицо: Техасская резня бензопилой 3» первоначально планировалось выпустить на экраны 3 ноября 1989 года[7]. Однако вскоре дата выхода была перенесена на следующий год, и фильм вышел на экраны 1107 кинотеатров 12 января 1990 года[16], собрав 2 692 087 долларов за первые выходные, заняв низкое 11 место, со средним показателем сборов 2 431 долларов на один кинотеатр[17]. Во второй уик-энд сборы фильма упали на 56,2 %, собрав всего 1 442 554 долларов[18], при общем прокате 5 765 562 долларов[19].

Выход на домашних носителях

[править | править код]

Фильм был выпущен на VHS и LaserDisc компанией RCA/Columbia Pictures Home Video в 1990 году[20][21]. В 2003 году компания New Line Home Entertainment выпустила фильм на DVD. Дополнительные материалы DVD включают аудиокомментарии с Джеффом Барром, Грегом Никотеро, Р. А. Михайловым, Дэвидом Дж. Шоу, Уильямом Батлером и Марком Одески, видеоролик под названием «Пила — это семья: Создание Кожаного лица»; а также сборник неотреставрированных, необработанных и удалённых сцен с объяснением Джеффа Барра, почему эти сцены не попали в окончательный вариант; оригинальная концовка фильма также включена на DVD[22]. Фильм был выпущен на Blu-ray 13 февраля 2018 года компанией Warner Brothers Archive Collection[23][24][9].

В России фильм официально выходил только на DVD в 2006 году без дополнительных материалов[25].

Когда фильм вышел в прокат, он получил в основном негативные отзывы. Ричард Харрингтон из The Washington Post обвинил в провале фильма его монтаж, который был сделан, чтобы получить рейтинг R, заявив: «Они сняли фильм с рейтингом „X“, но отредактировали его до „R“, чтобы удовлетворить рейтинговый совет MPAA. Было ли это просто рекламной уловкой или нет, но отсутствие жестокого насилия в последней части фильма весьма заметно»[26]. Крис Парсиллиан из Film Threat назвал фильм «просто ещё одним заурядным слэшер-фильмом, в котором нет ничего такого, ради чего стоило бы рекомендовать его разборчивым поклонникам, кроме связи с Кожаным лицом»[27]. Марк Кермод из Time Out назвал его «безжалостно садистским и тревожно забавным фильмом, который будет развлекать и раздражать в равной степени»[14]. Майкл Уилмингтон из Los Angeles Times назвал фильм «пустым дежавю»[28]. Райан Турек из Shock Till You Drop назвал фильм ничем не примечательным, но запомнившимся поклонникам ужасов, изголодавшимся по театральным релизам[29]. Автор рецензии с Bloody Disgusting оценил его в 4/5 звезд и написал: «Как вы уже догадались, у фильма есть свои недостатки, но кроме этого я считаю его чертовски увлекательным»[30].

Leatherface: Texas Chainsaw Massacre 3 – Original Soundtrack
Обложка альбома Различные исполнители «Leatherface: Texas Chainsaw Massacre 3 – Original Soundtrack» (1990)
Саундтрек Различные исполнители
Дата выпуска 31 января 1990[31], 31 мая 1991[32] и 4 июля 1991[33]
Жанры метал, трэш-метал
Длительность 46:47
Продюсер
  • Роберт Энджелмен[вд]
Лейбл Restless

Саундтрек к фильму состоял из следующих треков[34]:

НазваниеИсполнитель(и)Длительность
1.«Leatherface»Lääz Rockit4:10
2.«Bored»Death Angel3:27
3.«When Worlds Collide»Wrath5:42
4.«Spark in My Heart»Hurricane4:56
5.«Power»SGM5:05
6.«One Nation»Sacred Reich3:20
7.«Monster Mash»Utter Lunacy5:31
8.«The Gift of Death»Wasted Youth8:50
9.«Methods of Madness»Obsession3:24
10.«Psychotic Killing Machine»MX Machine3:22
Общая длительность:46:47
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[34]
Номинирован «Фантаспорту» (1990) Примечания
International Fantasy Film Award Приз за лучший фильм — Джефф Барр [35]

Комикс-адаптация

[править | править код]

В 1991 году по мотивам фильма издательство Northstar выпустило комикс из четырёх частей под названием «Кожаное лицо» (англ. Leatherface). Сюжет Морта Касла частично основан на сценарии третьей части франшизы, хотя есть некоторые различия: «Едва ли можно сказать, что эта серия — адаптация третьего фильма. Я работал с оригинальным сценарием Дэвида Шоу, который впоследствии был сильно изменён, — то, как выглядит фильм, сильно отличается от того, каким он должен был быть — однако продюсеры всё же позволили авторам идти в нужном для сюжета направлении. Благодаря этому мы распродали все 30 тысяч экземпляров первого выпуска». Кирк Ярвен рисовал первый выпуск, а Гай Барвелл работал над остальными частями. Концовка истории отличается от той, что была показана в фильме, судьбы некоторых героев также изменены[36][37].

Комментарии

[править | править код]
  1. Фильм является прямым продолжением к оригинальному фильму, однако, как подметил сценарист Федерико Альварес, не вычёркивает из канона события первых трёх сиквелов[2][3].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III (1990). Box Office Mojo. Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано 12 сентября 2018 года.
  2. Collins, Clark Leatherface is back in first look at buzzy 'Texas Chainsaw Massacre' (англ.). Entertainment Weekly (3 декабря 2021). Дата обращения: 3 декабря 2021.
  3. Squires, John Fede Alvarez Explains What Leatherface Has Been Doing Since 1974 – Do the Other Sequels Exist? (англ.). Bloody Disgusting (17 февраля 2022). Дата обращения: 18 февраля 2022.
  4. Newman, 2011, pp. 382—383.
  5. Broeske, Paat H. On the Cuttin' Edge. Los Angeles Times (7 марта 2016). Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
  6. Peccia, David. Films now going into production. Los Angeles Times (7 марта 2016). Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года.
  7. 1 2 Kaay, Kaay, 2014, p. 179.
  8. 1 2 Our Interview with Leatherface from Texas Chainsaw Massacre: 3 | Backwoods Beard Co. (англ.). backwoodsbeardco.com. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  9. 1 2 3 4 Boiselle, Matt. Interview: Director Jeff Burr Revisits Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III (амер. англ.). Dread Central (22 февраля 2018). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  10. 1 2 ICONS Interview with Director Jeff Burr (англ.). Icons of Fright.. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 18 мая 2015 года.
  11. Seibold, Witney. The Series Project: The Texas Chainsaw Massacre (Part 1) - CraveOnline. web.archive.org (26 января 2013). Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года.
  12. Schmitt, Gavin. Interview - Filmmaker Jeff Burr (Stepfather II, The Texas Chainsaw Massacre III) (англ.). KillerReviews.com (4 августа 2011). Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  13. Wurm, Gerald. Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III (Comparison: R-Rated - Unrated) - Movie-Censorship.com. www.movie-censorship.com. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 15 июня 2021 года.
  14. 1 2 Pym, 2010, p. 602.
  15. LEATHERFACE - TEXAS CHAINSAW MASSACRE III (англ.). BBFC (19 апреля 2019). Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года.
  16. Jaworzyn, 2004, p. 186.
  17. Weekend Box Office Results for January 12-14, 1990. Box Office Mojo. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
  18. Weekly Box Office Results for January 19-25, 1990. Box Office Mojo. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  19. Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III. Box Office Mojo. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 12 сентября 2018 года.
  20. Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III | VHSCollector.com. vhscollector.com. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  21. LaserDisc Database - Texas Chainsaw Massacre 3: Leatherface [PILF-7150]. www.lddb.com. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 29 октября 2021 года.
  22. Naugle, Patrick. DVD Verdict Review - Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III (англ.). DVD Verdict (29 июня 2015). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года.
  23. Squires, John. ‘Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III’ Finally Coming to Blu-ray in 2018! (амер. англ.). Bloody Disgusting! (13 декабря 2017). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 24 октября 2021 года.
  24. Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III Blu-ray (Warner Archive Collection). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  25. Техасская резня бензопилой 3: Кожаное лицо. OZON.ru. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 29 октября 2021 года.
  26. Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III. The Washington Post (13 января 1990). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 7 октября 2020 года.
  27. Parcellin, Chris. LEATHERFACE: TEXAS CHAINSAW MASSACRE III (амер. англ.). Film Threat. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года.
  28. Wilmington, Michael. MOVIE REVIEW : 'Leatherface': Massacred Sequel - latimes. Los Angeles Times (15 января 1990). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года.
  29. Turek, Ryan. Retro Shock Theater: Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III - ComingSoon.net (англ.). Shock Till You Drop (4 января 2013). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года.
  30. Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III | | Bloody DisgustingBloody Disgusting (англ.). Bloody Disgusting (22 октября 2014). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года.
  31. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=texaschainsaw3.htm
  32. http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=16991&type=MOVIE&iv=Basic&ref=/templates/SwedishFilmSearchResult.aspx?id%3d1225%26epslanguage%3dsv%26searchword%3d%26type%3dMovieTitle%26match%3dBegin%26page%3d1615%26prom%3dFalse
  33. Lexikon des internationalen Films (нем.)Zweitausendeins.
  34. 1 2 Leatherface: Texas Chainsaw Massacre 3 - Original Soundtrack (англ.). AllMusic. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  35. Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III. Awards (англ.). IMDb. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 11 февраля 2021 года.
  36. Movie Maniac Comic Books. www.iconsoffright.com. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 19 марта 2013 года.
  37. AUTHORS - MORT CASTLE - GLASS HOUSE GRAPHICS, INC (англ.). glasshousegraphics.com (21 февраля 2009). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года.

Литература

[править | править код]
  • Jaworzyn, Stefan. The Texas Chain Saw Massacre Companion. — Titan, 2004. — 272 p. — ISBN 9781840236606.
  • Kaay, Chris Vander; Kaay, Kathleen Fernandez-Vander. The Anatomy of Fear: Conversations with Cult Horror and Science Fiction Film Creators. — Norlightspress.Com, 2014. — 264 p. — ISBN 1935254979. — ISBN 978-1935254973.
  • Newman, Kim. Nightmare Movies: Horror on Screen Since the 1960s. — Bloomsbury Publishing, 2011. — 640 p. — ISBN 1408817500. — ISBN 9781408817506.
  • Pym, John. Time Out Film Guide. — Time Out Guides Limited, 2010. — 1336 p. — ISBN 1846702089. — ISBN 9781846702082.