Википедия:К переименованию/12 сентября 2009

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

16 мая

17 мая

18 мая

19 мая

20 мая

21 мая

22 мая

23 мая

24 мая

25 мая

26 мая

27 мая

28 мая

29 мая

30 мая

31 мая

1 июня

2 июня

3 июня

4 июня

5 июня

6 июня

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Хемингуэй, Эрнест Миллер → Хемингуэй, Эрнест

Комментарии ниже — Hairovich 18:32, 12 сентября 2009 (UTC)

Против. Опять бьёмся о старые грабли. Сочетание Имя + Фамилия в 99% случает более узнаваемо чем Имя + Среднее_имя + Фамилия (Имя + Отчество + Фамилия). Однако существуют правила, где согласно котором статья о президенте России должна именоваться Медведев, Дмитрий Анатольевич, Хотя форма Медведев, Дмитрий известно в большей степени. ~ Чръный человек 21:03, 12 сентября 2009 (UTC)

Это не российское имя. И здесь, думаю, ситуация аналогична ситуации с переименованием Обама, Барак Хусейн → Обама, Барак. — Hairovich 14:15, 13 сентября 2009 (UTC)

За. Может я не уловил сути, но одно дело русские ФИО, а иностранные трактовать таким странным образом..Хм. SirArtur666 10:42, 13 сентября 2009 (UTC)

Биографические статьи в Википедии именуются в формате Фамилия, Имя Отчество для русских имён и Фамилия, Имя или Фамилия, Имя СреднееИмя для нерусских (в зависимости от того, как его называют в большинстве авторитетных источников, наличия неоднозначности). При создании страницы желательно создать перенаправление на неё со страницы «Имя Фамилия».
Википедия:Именование статей

— Obersachse 14:29, 13 сентября 2009 (UTC)

• За переименование. Не к чему называть статью полным именем. Celest 09:08, 14 сентября 2009 (UTC)

Так вы против полного имени? ~ Чръный человек 20:40, 14 сентября 2009 (UTC)

• Переименовать ненужное уточнение со вторым именем. Пример с Медведевым не в тему. --Акутагава 21:42, 14 сентября 2009 (UTC)
• За. Заголовок статьи о персоналии должен быть "наиболее общеизвестен и узнаваем". -- Evermore 14:19, 17 сентября 2009 (UTC)

Итог

Переименована согласно вышеперечисленным правиилам. — Obersachse 20:51, 30 сентября 2009 (UTC)

Линдгрен, Астрид Анна Эмилия → Линдгрен, Астрид

Анна Эмилия — ни к чему. То же самое, что и с Ноамом Хомским (см. ниже). — Hairovich 18:28, 12 сентября 2009 (UTC)

• Переименовать без долгих размусоливаний по образцу других языковых разделов. --Ghirla ^-трёп- 08:55, 14 сентября 2009 (UTC)

• Конечно же переименовать. Celest 09:07, 14 сентября 2009 (UTC)
• Переименовать быстро. ненужное доп. имена. --Акутагава 21:43, 14 сентября 2009 (UTC)

Итог

То же самое, что выше. — Obersachse 20:53, 30 сентября 2009 (UTC)

Хомский, Аврам Ноам → Хомский, Ноам

По аналогии с названиями других статей о персоналиях с двойным именем, одно из которых не употребляется или не настолько известно. К слову — во всех иноязычных википедиях именно Ноам Хомский без второго имени. В России также известен как Ноам Хомский. — Hairovich 18:12, 12 сентября 2009 (UTC)

Он везде более известен как Ноам Хомский (Чомски). Статья была переименована по другой причине. ~ Чръный человек 21:01, 14 сентября 2009 (UTC)

Нигде не встречал иначе как Ноам Хомский. Переименовать. SirArtur666 17:12, 14 сентября 2009 (UTC)

Значит плохо искали. [1] ~ Чръный человек 21:02, 14 сентября 2009 (UTC)

• За Переименовать: "Аврам" в поисковике - это своеобразный русский ВП:МАРГ. На родине он просто Ноам, к тому же - Чомски. Если нельзя дать нормальное Чомски, Ноам, то уж Аврама нужно убрать. KW 05:13, 4 октября 2009 (UTC)
• За переименование как наиболее употребительный вариант имени. — Vano 15:05, 18 октября 2009 (UTC)

Итог

Возражений не высказано, переименовано. --Акутагава 22:01, 20 октября 2009 (UTC)

Дешанель, Зои → Дешанель, Зуи

Было переименовано без обсуждения. Но чаще пишут Зуи (обложки DVD, поисковики, сайты о фильмах). 81.30.190.54 10:52, 12 сентября 2009 (UTC)

• Переименовать в Дешанель, Зоуи, вот АИ, им как раз виднее про упоминания на официальных русских изданиях. Nikit 11:37, 12 сентября 2009 (UTC)
• Переименовать в Дешанель, Зоуи. Её однозначно зовут /ˈzoʊiː/ как и указано в английской версии статьи, она чуть ли ни в каждом интервью объясняет как её имя правильно читается. 62.148.143.13 16:34, 5 октября 2009 (UTC)
• Переименовать в Дешанель, Зоуи. В этом ролике она сама себя так называет. 217.23.74.130 09:28, 11 октября 2009 (UTC)
• Переименовать в Дешанель, Зоуи. нет устовшейся передачи, в связи с этим целесообразно использовать правильную транскрипцию. --Акутагава 01:29, 2 ноября 2009 (UTC)

Оспоренный итог

Страница была переименована 3 ноября 2009 в 13:34 (UTC) в «Дешанель, Зуи» участником Дмитрий1515. Данное сообщение было автоматически сгенерировано ботом ClaymoreBot 01:15, 4 ноября 2009 (UTC).

Предварительный итог

Переименование в обход обсуждения отменено. Nikit 19:26, 4 ноября 2009 (UTC)

Выражено почти единогласное мнение, которое однако не сходится с предложением переименования анонимным участником. Плюс была попытка переименования статьи в обход обсуждения. Поэтому поставил шаблон о сложности обсуждения и прошу администраторов подвести итог. Nikit 23:16, 30 ноября 2009 (UTC)

Итог

Переименовано из-за приведённых фактов и множеством поддержавших. --A.I. 00:02, 1 декабря 2009 (UTC)