Википедия:К переименованию/26 ноября 2022
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
Чэн Ли → Ли, Ченг или Ли Чэн (учёный)
[править код]Китайско-американский учёный, китаевед. Иероглифами: 李成. Ли — фамилия, Чэн — личное имя. Нынешнее название нарушает правило ВП:ИС/ВОСТАЗ, согласно которому при именовании китайцев должен быть порядок Фамилия Имя. Предложение №1: считать его китайцем, соответственно переименовать в Ли Чэн (учёный). Предложение №2: считать его американцем, переименовав в Ли, Ченг. Benezius (обс.) 16:28, 26 ноября 2022 (UTC)
- Он получил образование и работал в Китае в 93-95 годах. То есть он уже в Китае стал учёным. Стало быть, логично не отрывать его от места его рождения, хоть даже после он переехал в США. CartN. (обс.) 00:13, 27 ноября 2022 (UTC)
- Магистра (1987) и доктора (несколько позже, как я понял) он получил в Штатах. В англо-вики написано: «From 1993 to 1995, he worked in China as a fellow with the U.S.-based Institute of Current World Affairs». То есть, даже в Китае в 1993—95 годах он был американским учёным. -- 2A00:1370:8190:1277:FCBD:E8F0:9258:C2E9 01:02, 27 ноября 2022 (UTC)
Не понимаю логику использования прописных букв. Или Международный фонд по правам человека. 91.193.176.115 19:40, 26 ноября 2022 (UTC)
Итог
[править код]Страница удалена администратором Q-bit array. -- 2A00:1370:8190:1277:FCBD:E8F0:9258:C2E9 23:46, 26 ноября 2022 (UTC)