Википедия:К переименованию/7 сентября 2014

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

16 мая

17 мая

18 мая

19 мая

20 мая

21 мая

22 мая

23 мая

24 мая

25 мая

26 мая

27 мая

28 мая

29 мая

30 мая

31 мая

1 июня

2 июня

3 июня

4 июня

5 июня

6 июня

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Гутьеррес, Хавьер → Гутьеррес, Хавьер (спортсмен)

Есть ещё актер Хавьер Гутьеррес. --195.50.31.213 15:14, 7 сентября 2014 (UTC)

Итог

Переименовано в Гутьеррес Куэвас, Хавьер, Гутьеррес Куэвас — его полная испанская фамилия. Хавьеров Гутьерресов больше двух, когда будут статьи, нужен будет дизмабиг (который не возбраняется сделать уже сейчас). --Fedor Babkin ^talk 18:18, 8 сентября 2014 (UTC)

Хэтфилд, Джеймс Алан → Хетфилд, Джеймс

англ. James Alan Hetfield. Второе имя надо убирать — не используется. «е» вместо «э» в фамилии в подобном слоге гораздо уместнее по транскрипции. По распространенности варианты с «е» и с «э» сопоставимы. --Акутагава (обс) 22:49, 7 сентября 2014 (UTC)

Да. А то некоторые подумают еще, что он Hatfield (замечу я на полях шляпы). --М. Ю. (yms) (обс) 04:14, 10 сентября 2014 (UTC)

На google books у варианта Хетфилд перевес. --М. Ю. (yms) (обс) 04:17, 10 сентября 2014 (UTC)

Итог

Подтверждаю, вариант Хетфилд для подверженного травмам музыканта более распространён. С фамилией Хэтфилд (Hatfield) есть неудачливый цареубийца короля Георга 3 и плохо кончивший автор книги про Джорджа Буша мл. (en:James Hatfield (disambiguation)). Переименовано в Хетфилд, Джеймс Алан с созданием соответствующих дизамбигов и перенаправлений. --Fedor Babkin ^talk 05:16, 10 сентября 2014 (UTC)