От русского шрифта Брайля казахский отличается наличием комбинаций, соответствующих буквам ә, ғ, қ, ң, һ, ө, ұ, ү, і. Эти комбинации не имеют никакого отношения к уникальным буквам других кириллических алфавитов, несмотря на возможные совпадения, а также не соответствуют полностью международной латинице.