Обсуждение:Двадцать тысяч лье под водой
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литература», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с литературой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Подводные лодки» (уровень I, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Подводные лодки», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с подводными лодками. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 25 апреля 2020 года. Старое название Двадцать тысяч льё под водой было изменено на новое: Двадцать тысяч лье под водой. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Без темы
[править код]«Двадцать тысяч лье под водой»[1] иногда «Двадцать тысяч лье под водой» - в чём разница? 89.19.205.4 14:57, 24 мая 2016 (UTC)
- Не упомянута экранизация Майкла Андерсона, тоже 1997г., что и экранизация Харди. 94.181.200.220 14:12, 21 июня 2016 (UTC)
Неграмотная статья
[править код]Ребят, пожалуйста, исправьте текст. Уберите ошибки, это ад. Откуда эти двоеточия бесконечные? Откуда тире, откуда жуткие обороты речи? Исправьте. — Эта реплика добавлена с IP 91.193.178.221 (о)
- Тоже был удивлён, прошёлся по тексту, немного почистил. — DR (обс.) 12:29, 29 апреля 2020 (UTC)
О льё
[править код]1. Почему в заголовке игнорируется буква Ё? Слово французами произносится созвучно именно этой букве. Выглядит также безграмотно, как если бы французы столетиями распевали "Очи черные" через Е. Я понимаю, что на подавляющем большинстве обложек слово написано как "лье", и на это есть причины вроде той, что получила распространение от привычного игнорирования стенографистами буквы Ё. Но задача википедии, как мне представляется, заключается прежде всего в том, чтобы донести до людей верную информацию, а не тупо копировать закоренелые ошибки.
2. Почему в описании названия идёт расчёт от сухопутной лиги, если дело происходит на море? Есть ведь и морская лига (5,556 км), при этом 20 000 льё = 111 120 км, а это уже почти три окружности Земли вместо двух. Читал в детстве, поправьте, если по тексту иной расклад. — Эта реплика добавлена участником Romanista84 (о • в) 19:27, 16 октября 2021 (UTC)