Обсуждение:Ладомир (издательство)

Издания признанные экстремистскими

Цитата :

> Некоторые книги, выпущенные издательством, признаны экстремистскими в России[12]

Ссылка 12 ведёт на статью в Российской газете, озаглавленной «Закон запретит искать призывы к экстремизму в священных текстах».

Уже по названию можно догадаться, что речь там идёт не о запрете, а о том, чтобы обязать не запрещать публикацию и цитирование религиозных источников. Текст статьи доступен и весьма прозрачен. Как он может служить ссылкой на высказывание приводимое в цитате выше?

Попробуем разобраться.

1. Вторая часть статьи имеет подзаголовок "компетентно" и представляет собой комментарий (к описываемому законопроекту) главного редактора издательства «Ладомир» Ю.А. Михайлова. То есть журналисты издания (РГ) при написании статьи обратились к компетентному в данной области специалисту, которым оказался главный редактор издательства.

Чем именно подтверждается компетентность Ю.А. Михайлова? В числе основных заслуг можно отметить, что Ю.А. Михайлов был научным редактором российского научного перевода Корана, выполненного Магомед-Нури Османовым (https://ru.wikipedia.org/wiki/Османов,_Магомед-Нури_Османович) и изданным Ю.А. Михайловым в НИЦ «Ладомир». Из вики-статьи об Османове:

> За издание «Коран: академический перевод и комментарий» награждён Государственной премией РФ в области науки и техники (2002)[8]. В 2003 году присуждено звание Заслуженного деятеля науки РФ[9].

1. Другой любопытный момент — это ссылка на статью РГ «В Новороссийске суд признал экстремистским один из переводов Корана», которая размещена аккурат под подзаголовками «Компетентно» и «Юрий Михайлов, главный редактор научно-издательского центра "Ладомир":». Данная ссылка не имеет прямого отношения к статье РГ, а является лишь промо-ссылкой на другую статью РГ, связанную по ключевым словам (Коран, запрет, экстремизм). Статья по ссылке имеет следующий подзаголовок:

> Октябрьский районный суд Новороссийска признал экстремистским "Смысловой перевод Священного Корана на русский язык" Эльмира Кулиева, изданный в 2002 году. Таким образом суд удовлетворил иск новороссийского транспортного прокурора о включении этой книги в федеральный перечень экстремистской литературы.

Может быть данное издание (перевод Кулиева) связано с «Ладомиром» и/или Ю.А. Михайловым? Посмотрим.

1.1 Скан указанного издания (по поиску в сети по названию и автору) находится по ссылке: https://dn790008.ca.archive.org/0/items/Quran_Rus-1436/Quran_rus-1436.pdf Ни в выходных данных издания, ни где-либо в тексте издания нет упоминаний и ссылок на Ладомир или Михайлова.

1.2 Поиск по базе данных РГБ и Книжной палаты РФ (rsl.ru) подтверждает, что Ладомир не имеет отношения данному изданию.

1.3 В федеральном списке экстремистских материалов есть книги автора (Кулиева), среди прочих за номером 5162 (https://minjust.gov.ru/ru/extremist-materials/?q=Кулиев):

#: 5162

Материал: Информационный материал – книга: Толкование Священного Корана

«Облегчение от Великодушного и Милостивого» смысловой перевод Корана на русский

язык с комментариями Абд ар-Рахмана Ас-Саади, перевод с арабского Э. Кулиев, - Москва,:

Эксмо: Умма, 2014 - том 1 на 784 страницах, за исключением содержащихся в ней

содержания и цитат из Корана (решение Красноглинского районного суда г. Самары от

18.08.2020 и апелляционное определение судебной коллегии по административным делам

Самарского областного суда от 26.01.2021);

Дата включения (указывается с 01.01.2017): 01.04.2021

Опять же - никаких упоминаний «Ладомира» и Михайлова.

Вывод очевиден, статья в РГ не может быть основанием для утверждения: Некоторые книги, выпущенные издательством, признаны экстремистскими в России[12]. В федеральном списке экстремистских материалов ни одного издания атрибутированного издательству «Ладомир» не обнаруживается. Василий Колесников (обс.) 22:25, 27 декабря 2023 (UTC)