Обсуждение:Панорама Герца

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

По-вашему если слова в скобках, то их можно глотать? 31.135.45.53 12:57, 30 сентября 2018 (UTC)[ответить]

Правильное название

[править код]

Таки "Герца" или "Гёрца? В статье вперемешку. Michael MM (обс.) 13:39, 24 февраля 2022 (UTC)[ответить]

  • Название устанавливается в соответствии с ВП:ИС (обычно наиболее упоминаемое в АИ название). В данном случае я не сомневаюсь, что правильно «Герца», но если у вас будут весомые сомнения и аргументы, можно предложить переименование статьи через ВП:КПМ. — Kursant504 (обс.) 17:53, 24 февраля 2022 (UTC)[ответить]
В статье просто часто упоминается компания производитель — «Гёрц» (с немецкого оно действительно так и читается). — Kursant504 (обс.) 17:56, 24 февраля 2022 (UTC)[ответить]
  • Тоже не сомневаюсь. Но там в одном месте: "С 1914 года панорамы Гёрца также производились..." Можно исправить? И насчёт фирмы "Гёрц" - может, тоже сделать "е"? Чем это определяется? Это же одно слово-то. Мы же не говорим и не пишем "Ландон", "Пари", "Рома" про европейские столицы. "Фирма "Гёрц" выпускает панорамы Герца" - выглядит нелепо. Хотя, конечно, есть и исключения, "Уинстон Черчилль курит "Винстон"", к примеру... Michael MM (обс.) 18:12, 24 февраля 2022 (UTC)[ответить]
  • ВП:СМЕЛО — можете и сами поправить. У меня сейчас нет времени вдумчиво разобраться. «Гёрц» — произносится так из-за умляута (расписанного как «-ое-»). То что в нашей речи оно превратилось в более удобное «Герц» нет ничего удивительного: точно так же мы говорим «Рентген», а не «Рёнтген» (как было бы правильно). И таких примеров много.— Kursant504 (обс.) 05:03, 25 февраля 2022 (UTC)[ответить]
  • Ну да, Зигмунд Фрейд-Фройд, второе правильно, но традиционно первое, так что в среде спецов "Фройд" считается дешёвым пижонством. Название прибора - поправил, но про фирму надо просто знать. Запросто возможно, что именно фирма по-русски произносится "Гёрц", как ни странно это в сочетании с панорамой. Специалиста бы, кто в реальной жизни по этой части работает... Michael MM (обс.) 16:05, 25 февраля 2022 (UTC)[ответить]

Сходная статья

[править код]

В чём разница, если даже титульное фото одно? Michael MM (обс.) 13:41, 24 февраля 2022 (UTC)[ответить]