Обсуждение:Токелау

Маловероятно, что такие термины

несамоуправляющаяся территория под управлением Новой Зеландии

приняты в русском языке, скорее всего это калька с английского. Александр Сергеевич 08:25, 20 февраля 2006 (UTC)

Мне самому не нравится, но см. www.multitran.ru и http://glossary.ru/cgi-bin/gl_exs2.cgi?RNlxgsuzvwgir98$olx9!ylwwoyuwoo. wulfson 08:39, 20 февраля 2006 (UTC)

Не нужно ли убрать шаблоны {{викифицировать}}?

Я викифицировал статью. Однако я не уверен, достаточно ли хорошо я это сделал. Поэтому я не стал убирать шаблоны {{викифицировать}}. Просьба к редакторам: проверьте, пожалуйста, не нужно ли убрать оба шаблона {{викифицировать}}. Гамлиэль Фишкин 05:36, 15 марта 2011 (UTC)

Названия населенных пунктов

Похоже, что приставка «виллидж» — не часть названий, а лишь указание на тип населённого пункта. В частности, на официальном сайте правительства Токелау все деревни упоминаются без этой приставки. Кроме того, статья в английской Википедии называется «Fakaofo (village)», а не «Fakaofo Village». Руководствуясь данными фактами, убираю все «виллиджи». Melitopol rock city 19:22, 9 марта 2013 (UTC)