Обсуждение категории:Компьютерные игры, локализованные «Букой»

Категория:Компьютерные игры «Буки»

Консенсус был зафкисирован тут. Bsivko (обс.) 23:13, 27 ноября 2018 (UTC)

Родительская категория не предназначена для локализационных работ --winterheart 23:23, 27 ноября 2018 (UTC)

Правильно. Она предназанчена для всех работ, включая локализационные. Bsivko (обс.) 23:23, 27 ноября 2018 (UTC)

"Компьютерные игры, разработанные или изданные компанией Бука (компания)". -- Где здесь локализация? --winterheart 23:29, 27 ноября 2018 (UTC)

Вы не поверите, но локализация является частью разработки. И в ряде случаев, затрагивает маркетинговую составляющую, т.е. издателя. Bsivko (обс.) 23:32, 27 ноября 2018 (UTC)

АИ предоставите? Например, в целевой статье Разработчик видеоигр ничего подобного нет. --winterheart 23:52, 27 ноября 2018 (UTC)

Самый твёрдый русскоязычный АИ по маркетингу — Галёнкин. Например, в разделе "Культурные особенности" показано, что локализация является частью стратегии маркетинга и издания. И это первое пришедшее в голову, так что не обессудьте. Если что можно ещё найти. Bsivko (обс.) 23:59, 27 ноября 2018 (UTC)

Несерьезно. Самиздат от нонейма, у него даже ISBN и выходных данных нет. Еще что-нибудь, подтверждающее вашу точку зрения? --winterheart 00:10, 28 ноября 2018 (UTC)

Если вы не знаете кто такой Галёнкин.. вам Steam Spy о чем нибудь говорит? Bsivko (обс.) 00:22, 28 ноября 2018 (UTC)

Нет, не говорит. А чем он знаменит, этот Галёнкин? Может журналист игропрома какой-нибудь? Или признанный гейм-дизайнер? В DTF блог ведет? --winterheart 02:16, 28 ноября 2018 (UTC)

• Epic Games
• Блицкриг 3
• Steam Spy
• https://kanobu.ru/special/top20-ex-ussr/en/#20
• http://web.archive.org/web/20150724094804/http://siliconrus.com/special/games-rating/
• Про российский геймдев он много и долго пишет

– Sleeps-Darkly (обс.) 04:34, 28 ноября 2018 (UTC)

• Какие-то странные критерии. Вы Сида Мейера тоже попросите завести блог на DTF и записаться в журналисты для авторитетности? Bsivko (обс.) 08:06, 28 ноября 2018 (UTC)

Сид Мейер имеет 40-летнюю историю разработки игр, множество наград и изданные автобиографии, еще бы я заставил его в DTF выступать, за него это делают другие. Вы не манкируйте и не увиливайте от вопроса. Я прошу предоставить нормальные АИ, которые говорят, что локализация является неотъемлемым и важным элементом разработки игр. Галенкин, как некий бывший аналитик Wargaming, под это определение не подпадает, его "книга" - не более, чем эссе. Кроме того, я не вижу в этой "книге" никаких упоминаний про важность полноценной локализации игры как проекта, и что она является важной частью разработки. Уважаемый Sleeps-Darkly, ваша реплика тоже мимо, за исключением Канобу и Steam Spy, про него нет упоминаний. Да речь была не об этом, а о том, уместна ли категория "Компьютерные игры, локализованные «Букой»" в категории "Игры, разработанные или изданные Букой" при этом, что родительская категория говорит, что нет. --winterheart 10:21, 28 ноября 2018 (UTC)

Так нужно ли Сиду Мейеру регистрироваться на DTF и позиционировать себя как журналиста, или его все таки считают авторитетным по другим причинам? И проблема тут есть, т.к. вы точно также дадите оценку другому эксперту. Про важность вообще нигде речи не идет. Речь идет прежде всего о том, как была спроектирована категория, и в нее попадают все компании, непосредственно связанные с конкретными играми по тем или иным причинам, указанных в подкатегории. В том числе для тех, кто например занимается портированием. В консенсусе это все зафиксировано, и с февраля ни у кого вопросов не возникало. Bsivko (обс.) 13:58, 28 ноября 2018 (UTC)

Я понял, что вы не намерены подтверждать свою точку зрению источниками и собираетесь тянуть волынку. Я откатываю ваши правки. Дальнейшие ваши откаты без подтверждения АИ я буду воспринимать как деструктивное поведение. --winterheart 14:28, 28 ноября 2018 (UTC)

Не вам делать такие выводы. Консенсус и смысл категории определен при ее создании, и вам это было сразу указано. Цепляться к формулировкам и комментариям деструктивно. Откат. Bsivko (обс.) 14:54, 28 ноября 2018 (UTC)

Консенсус по вашей ссылке принят не был, напомню вам, что обсуждение не было закрыто, мнение сообщества разделилось в соотношении 3:2, нет консенсуса. Попробуйте все-таки поискать АИ, я могу дать еще пару дней. --winterheart 15:03, 28 ноября 2018 (UTC)

Имеется консенсус по факту существования категории. Вашего мнения против этого консенсуса недостаточно. Bsivko (обс.) 15:11, 28 ноября 2018 (UTC)

Сейчас ваше мнение против моего. Вы пока что не призвали никого и не выспросили мнение этого консенсуса (напомню, что я был одним из против, это тоже "консенсус"). Я жду АИ или подтверждения мнения большинства. --winterheart 15:25, 28 ноября 2018 (UTC)

Консенсус закреплен, и пока вы не приведете чего-то более существенного, он не имзмениться. Ваше мнение к таковым аргументам не относится. Bsivko (обс.) 15:39, 28 ноября 2018 (UTC)