Обсуждение шаблона:Библия
Варианты оформления[править код]
Я вчера экспериментировал с шаблоном Библия2. Никак не могу добавить необязательный параметр. Надо бы к шаблону добавить необязательный параметр для ссылок от ... и до ... Пусть будет ссылка на начало отрывка. Т.е. запрос {{Библия|Быт|1:1|31}} должен выглядеть Быт.1:1—31. ariely 06:31, 14 ноября 2007 (UTC)
- Лучше так:
- {{Библия|Быт|1:1|—31}} → Быт. 1:1—31
- {{Библия|Быт|1:30|,31}} → Быт. 1:30,31 --Стопарь 09:56, 14 ноября 2007 (UTC)
- Ок. Так действительно проще. В таком случае, шаблон Библия2 изменим так, чтобы третий параметр соответствовал отображаемому тексту. {{Библия2|Быт|1:1|стих}} → стих.ariely 10:08, 14 ноября 2007 (UTC)
Надо подумать, имеет ли смысл добавить параметр «перевод» для разных версий перевода (в Викитеке постепенно появляются таковые). Кроме того, возможно, стоит по умолчанию сделать ссылку надстрочным индексом Быт.1:31, и добавить, например, параметр «стиль», отменяющий это. Какие будут мысли? --Стопарь 17:27, 14 ноября 2007 (UTC)
- Не, лучше наоборот надстрочный вариант - доп. параметром, а по умолчанию - как обычно. --Koryakov Yuri 17:44, 14 ноября 2007 (UTC)
- Основной шаблон должен быть максимально простым и понятным для любого. Можно добавить шаблон Библия_супер для надстрочных ссылок, Библия_верс для других переводов и, скажем, Библия_реф для сноски на ссылку. ariely 17:48, 14 ноября 2007 (UTC)
Дополнительные подшаблоны[править код]
Названия статей в Википедии и в Викитеке часто не совпадают между собой. Поэтому, например, не работала ссылка «Книга Бытия», поскольку в Викитеке статья называется «Бытие». Добавил дополнительный подшаблон Шаблон:Библия/S-Abbr, чтобы развести списки ссылок на Википедию и Викитеку.
Теперь Шаблон:Библия/Abbr содержит список названий статей Википедии, а Шаблон:Библия/S-Abbr — список названий статей Викитеки. --Иван С. 08:25, 14 апреля 2010 (UTC)
- Два шаблона с одинаковым содержимым (списком сокращений) - повод для рассинхронизации, которая и случилась. Я объединил оба шаблона и соответствующим образом поправил шаблоны "Библия" и "Библия2". -- AVBtalk 19:40, 3 октября 2012 (UTC)
Иудифь[править код]
Сейчас выглядит так: Иудифь. 1:1 — то есть «Иудифь» не сокращено, но после зачем-то точка. В старых текстах, например: s:БЭАН/Хус, используется сокращение «Иудф». Добавьте его, пожалуйста. — Радион 21:26, 3 ноября 2014 (UTC)
Длинное тире в шаблоне[править код]
В правилах оформления указано (цитирую):
Если интервал или приближённое значение записано цифрами, то между числами набирается знак тире, который от цифр пробелом не отделяется. Например:
ров шириной 7—10 метров;
Русско-японская война 1904—1905 годов;
20—30 % участников;
в 5—7 раз больше;
принимать по 1—2 драже;
опоздал на 3—4 часа.
В этом шаблоне простановка длинного тире не является обязательной, а в некоторых случаях тире отбивается от цифр числового диапазона пробелами. Это нарушает правила:
Предлагаю исправить шаблон таким образом, чтобы правила оформления статей соблюдались полностью, а именно:
1. шаблон автоматически должен изменять дефис (в случае его простановки) исключительно на длинное тире, а не так, как это выглядит сейчас;
2. убрать пробелы между числами и тире в диапазонах.
То есть в итоге результат должен отображаться так:
Что скажете, коллеги? С уважением! — Andrei Gornish (обс.) 15:31, 20 апреля 2020 (UTC)
- Заменил «короткие» тире на нормальные. Пробелы, по-моему, так и должны быть, поскольку «3:7» не являются «цифрами» (ср. с примером «2010 — н. в.» из ВП:Тире). — Mikhail Ryazanov (обс.) 00:47, 5 мая 2022 (UTC)