Проект:Тематическая неделя городов/Неделя Макао

Неделя Макао
澳門週

Флаг Макао	Герб Макао

«Неделя Макао» — часть проекта «Неделя городов» и проекта «Китай», созданная для написания статей о местах, событиях, персоналиях и т. п., связанных с Макао. Также планируется улучшение уже существующих статей на эту тематику.

Сроки — __ — __ ___ 202_ года.

Ориентир: Английская, китайская, португальская и другие языковые версии Википедии содержат значительно больше информации об этих местах и событиях, чем русскоязычная. Поэтому полезно при внесении статьи в список на создание указывать ссылку на существующую англоязычную версию статьи.

При написании статей следует помнить, что существуют официальные правила транскрибирования имён собственных из азиатских языков по-русски.

• Как правильно записывать китайские слова по-русски
  • Как записывать по-русски китайские слова, протранскрибированные по-английски в старой системе

Есть также определённые нормы записи личных имён, которым нужно следовать.

• Китайское имя

При написании статей о людях из Восточной Азии настоятельно рекомендуется использовать Шаблон:Восточноазиатское имя

Внимание участникам: статьи должны соответствовать критериям значимости русскоязычного раздела Википедии (общим или частным) и возможности их описания в соответствии с другими его правилами (например, требованиям к информационным спискам или минимальным требованиям к статьям по различным тематикам), вне зависимости от наличия интервик. За написание 12 статей о городе будет вручен Малый орден Тематической недели городов.

Статистика

Пожалуйста, не забывайте обновлять данные вклада.

Участник	Новые статьи	Дополненные статьи	Общее количество статей	Прочее (изображения, шаблоны)

Новые статьи, созданные в рамках «недели»

Первый день

Статьи к созданию и улучшению

Запросы

• Упорядочение категорий
• Портал:Макао zh:Portal:澳门 en:Portal:Macau
• Статьи из категории «Макао» без интервик
• Статьи английской Википедии из категории «Macau» без интервик на русскую Википедию
• Статьи китайской Википедии из категории «澳門» без интервик на русскую Википедию

История

• История Макао — en:History of Macau, zh:澳門歷史 — нужна отдельная статья
• Названия Макао — en:Names of Macau
• Инцидент 12-3 — en:12-3 incident, zh:一二·三事件 — беспорядки в Макао, связанные с событиями Культурной революции
• Фернао Пирес де Андраде — en:Fernão Pires de Andrade, zh:費爾南·佩雷茲·德·安德拉德 — португальский капитан, провел первую дипломатическую встречу с представителями китайской династии Мин
• Байшалинский инцидент — en:Baishaling Incident, zh:白沙嶺事件 — китайско-португальский конфликт
• Хэнцинь — en:Hengqin, zh:橫琴島 — особый экономический район на острове
• Совместная декларация по вопросу о Макао — en:Joint Declaration on the Question of Macau, zh:中葡聯合聲明
• Люнгстедт, Андерс? — en:Anders Ljungstedt, zh:龍思泰 — шведский купец и историк, до прибытия в Макао был русским переводчиком
• Китайское-португальское соглашение (1554) — en:Luso-Chinese agreement (1554), pt:Acordo Luso-Chinês de 1554
• Инцидент в Макао (1799) — en:Macau Incident (1799) — рекомендовано к переводу
• Научный и культурный центр Макао — en:Macau Science and Culture Centre, pt:Centro Científico e Cultural de Macau — расположен в Лиссабоне
• Miss Macao — en:Miss Macao, zh:澳門小姐 (飛機) — гидросамолёт Каталина
• Капсула времени (Макао) — en:Time Capsule (Macau), zh:時間囊 (澳門) — откроют в 2049 году
• Висент Николау Де Мескита — en:Vicente Nicolau de Mesquita, zh:美士基打, pt:Vicente Nicolau de Mesquita
• Стена Макао — en:Walls of Macau, zh:舊城牆遺址 — остатки городской стены
• Женщины в Макао — en:Women in Macau
• Хэ Сянь — en:Ho Yin, zh:何賢 — бизнесмен, политик и лидер китайской общины в Макао
• Улучшать: Португальский Макао, Передача Макао КНР, Губернатор Макао, Ляонин (авианосец).

Залив Прая-Гранди (англ., порт., кит.)

Сенатская площадь (англ., порт., кит.)

География

• География Макао — en:Geography of Macau, zh:澳門地理, pt:Geografia de Macau

Рельеф

• Колоан — en:Coloane, zh:路環, pt:Coloane — один из двух самых крупных островов Макао
• Зелёный остров (Макао) — en:Ilha Verde, zh:青洲 (澳門), pt:Ilha Verde
• Прая-Гранди (Макао) — en:Praia Grande (Macau), zh:南灣 (澳門), pt:Praia Grande (Macau) — залив
• Нам-Вань — en:Nam Van Lake, zh:南灣湖 (澳門), pt:Lago Nam Van — озеро
• Сай-Вань (озеро) — en:Sai Van Lake, pt:Lago Sai Van — озеро
• Улучшать: Макао (полуостров), Тайпа, Чжуцзян, [[]], [[]], [[]].

Парки и сады

• Парк Сунь Ятсена — en:Sun Yat Sen Park, Macau, zh:紀念孫中山市政公園
• Сик Пай Ван — en:Seac Pai Van Park, zh:石排灣郊野公園 — парк, рекомендовано к переводу с китайского
• Сад Победы — en:Victory Garden, Macau, zh:得勝花園
• Сад Васко да Гама — en:Vasco da Gama Garden, zh:華士古達嘉馬花園
• Рыбацкая пристань — en:Macau Fisherman's Wharf, zh:澳門漁人碼頭, pt:Doca dos Pescadores — парк аттракционов

Улицы

• Площадь Лотоса — en:Lotus Square, zh:金蓮花廣場, pt:Praça Flor de Lodão
• Сенатская площадь (Макао) — en:Senado Square, zh:議事亭前地, pt:Largo do Senado (Macau)

Транспорт

Мост Дружбы (англ., порт., кит.)

• Транспорт в Макао — en:Transport in Macao, zh:北京交通

Самолеты

• Улучшать: Макао (аэропорт).

Мосты

• Мост Дружбы (Макао) — en:Amizade Bridge (Macau), zh:澳門友誼大橋, pt:Ponte da Amizade (Macau)
• Мост губернатора Нобре де Карвальо — en:Governador Nobre de Carvalho Bridge, zh:嘉樂庇總督大橋, pt:Ponte Governador Nobre de Carvalho
• Мост Гонконг - Чжухай - Макао — en:Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge, zh:港珠澳大橋, улучшить
• Мост Лотоса — en:Lótus Bridge, zh:蓮花大橋, pt:Ponte Flor de Lótus
• Сай-Вань (мост) — en:Sai Van Bridge, zh:西灣大橋, pt:Ponte de Sai Van

Культура и общество

• Культура в Макао — en:Culture of Macau, zh:澳門文化, pt:Cultura de Macau

Храм На-Тха (На-Ча) (англ., порт., кит.) в центре Макао, на фоне руин Святого Павла

Религия

• Религия в Макао — en:Religion in Macau, zh:澳門宗教, pt:Religião em Macau
• Ислам в Макао — en:Islam in Macau
• Бахаи в Макао — en:Bahá'í Faith in Macau

Христианство

• Баптистская конвенция в Макао — en:Macau Baptist Convention
• Диоцез Гонконга и Макао — en:Diocese of Hong Kong and Macao, zh:聖公會港澳教區, епархия Англиканской церкви
• Старое протестантское кладбище — en:Old Protestant Cemetery (Macau), zh:基督教墳場, pt:Cemitério Protestante (Macau)
• Церковь Св. Доминика — en:St. Dominic's Church, Macau, zh:玫瑰堂 (澳門), pt:Igreja de São Domingos (Macau)
• Колледж Св. Павла — en:St. Paul's College, Macau, zh:聖保祿學院, pt:Colégio de São Paulo (Macau)
• Церковь Чжидао — en:Ji Dou Church, zh:志道堂, протестантская церковь
• Протестантская капелла в Макао — en:Macau Protestant Chapel, zh:馬禮遜教堂, pt:Capela Protestante (Macau)
• Улучшать: Руины Святого Павла.

Буддизм

• Храм Пуцзи, Кам Иам — en:Kun Iam Temple, zh:普濟禪院, pt:Templo de Kun Iam Tong (Macau)

Кухня

• Кухня Макао — en:Macanese cuisine, zh:土生葡人美食烹飪技藝, pt:Culinária de Macau
• Булочка с ананасом — en:Pineapple bun, zh:菠蘿包
• Миндальный бисквит — en:Almond biscuit, zh:杏仁饼
• Жоугань — en:Bakkwa, zh:肉干, pt:Bakkwa — вяленое мясо
• Кабидела — en:Cabidela, pt:Galinha à cabidela — рисовые гусиные потроха?
• Манговый пудинг — en:Mango pudding, zh:芒果布甸
• Мяньчжи — en:Minchee, zh:免治
• Булочка со свиной котлетой? — en:Pork chop bun, zh:豬扒包
• Португальский соус — en:Portuguese sauce, zh:葡汁
• Жоусун — en:Rousong, zh:肉鬆 — рекомендовано к переводу
• Улучшать: Бакальяу, Калду верде, Кальмар сушёный, Яичный тарт, Паштел-де-ната.

Фильмы о Макао, либо снятые в Макао

• 400 парней — en:400 Boys
• Far East — en:Far East (film)
• Из Вегаса в Макао — en:From Vegas to Macau, zh:賭城風雲 (2014年電影), pt:Dǔ Chéng Fēng Yún — рекомендовано к переводу
• Из Вегаса в Макао 2 — en:From Vegas to Macau II, zh:賭城風雲II, pt:From Vegas to Macau II
• Из Вегаса в Макао 3 — en:From Vegas to Macau III, zh:賭城風雲III, pt:From Vegas to Macau III
• Голго 13: Задание в Коулуне — en:Golgo 13: Assignment Kowloon
• Подразделение сексуальных обязанностей — en:SDU: Sex Duties Unit, zh:飛虎出征
• Суперкапиталист — en:Supercapitalist
• Последний раз, когда я видел Макао — en:A Última Vez Que Vi Macau, pt:A Última Vez que Vi Macau
• Белый шторм — en:The White Storm, zh:掃毒
• Улучшать: Вокруг света за 80 дней (мини-сериал), Огненные братья, Индиана Джонс и храм судьбы, Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка, Человек с золотым пистолетом, Иллюзия обмана 2.

Медиа

• Медиа в Макао — en:Media of Macau, zh:澳門媒體, pt:Comunicações em Macau
• Аомэнь Жибао — en:Macao Daily News, zh:澳門日報
• Аомэнь Юбао — en:Macau Post Daily, zh:澳門郵報
• Macau Daily Times, Аомэнь Мэйжи Шибао — en:Macau Daily Times, zh:澳門每日時報, pt:Macau Daily Times
• Улучшать: RTP Internacional.

Спорт

• Азиатские игры в помещениях 2007 — en:2007 Asian Indoor Games, zh:2007年亞洲室內運動會, pt:Jogos Asiáticos em Recinto Coberto de 2007
• Футбол в Макао — en:Football in Macau, pt:Futebol de Macau
• Чемпионат мира по ушу 2003 — en:2003 World Wushu Championships
• Улучшать: Восточноазиатские игры 2005.