Deja Vu (песня Оливии Родриго)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Deja Vu
Обложка сингла Оливии Родриго «Deja Vu» (2021)
Сингл Оливии Родриго
с альбома Sour
Дата выпуска 1 апреля 2021
Формат Цифровая дистрибуция, стриминг
Жанры
Язык английский
Длительность 3:35
Авторы песни
Продюсер Daniel Nigro
Лейблы
Хронология синглов Оливии Родриго
«Drivers License»
(2021)
«Deja Vu»
(2021)
«Good 4 U»
(2021)
Видеоклип
Логотип YouTube «Deja Vu»

«Deja Vu» — песня американской певицы Оливии Родриго, вышедшая 1 апреля 2021 года на лейблах Interscope Records и Geffen Records в качестве второго сингла с дебютного альбома Sour. Песня была анонсирована на веб-сайте певицы и в её социальных сетях 29 марта 2021 года — за три дня до выхода песни[2]. Она является продолжением коммерчески успешного дебютного сингла «Drivers License». Песня о разбитом сердце и воспоминаниях, сочетает такие стили как психоделический поп, поп-рок, арт-поп и инди-поп.

Родриго написала песню вместе с её продюсером Дэном Нигро. Музыканты Тейлор Свифт, Джек Антонофф и St. Vincent также получили признание как соавторы песни, поскольку она интерполирует песню Свифт 2019 года «Cruel Summer». Песня «Дежавю» показывает, как Родриго вспоминает бывшего любовника, у которого другие отношения, о его дежа вю, когда его поведение с новой возлюбленной вызывает в памяти то, что он раньше делал с Родриго. Как и её предшественник, песня получила признание музыкальных критиков. Сопровождающее музыкальное видео происходит в Малибу (Калифорния) и изображает новую девушку субъекта, которую играет Талия Райдер, имитирующую все стили и привычки самой Родриго.

«Deja Vu» дебютировал под номером восемь в США Billboard Hot 100, став вторым подряд синглом с «Sour», вошедшим в первую десятку чарта после «Drivers License»; Родриго также стала первым артистом в истории, дебютировавшим со своими первыми двумя синглами в первой десятке Hot 100. После выхода альбома Sour песня поднялась до третьего места в чарте, став третьим синглом певицы, вошедшим в тройку лучших. В других странах сингл вошёл в десятку лучших в Австралии, Канаде, Ирландии, Латвии, Малайзии, Новой Зеландии, Сингапуре, Словакии и Великобритании.

История[править | править код]

Родриго начала опубликовать загадочные тизеры в своих социальных сетях аккаунтах в конце марта 2021 года[3]. 29 марта она объявила, что новый сингл будет называться «Deja Vu», и сообщила дату релиза, который состоится спустя три дня, заверив фанатов, что это объявление не было шуткой на День смеха. В том же посте она представила обложку сингла[4][5]. Родриго опубликовала три загадочных мерцающих клипа перед объявлением, на которых изображены тающий рожок мороженого, дрейфующие облака и машина, едущая вдоль океана, что Стеффани Ван из Nylon истолковала как отсылку к лирике «Deja Vu»[6]. В интервью MTV News Родриго заявила, что песня «определённо не похожа на „Drivers License“», и была взволнован и нервничала по поводу того, что её аудитория видит или ожидает что-то другое[7].

Композиция[править | править код]

«Deja Vu» была создана и записана в конце 2020 года[8]. Она была описана как эфирная среднетемповая психоделическая поп-музыка[9], поп-рок[10], арт-поп[11] и инди-поп-песня[12], в то время как другие источники отмечают альтернативные влияния[9][13]. Она содержит лирику, вращающуюся вокруг разбитого сердца[14].

В «Deja Vu» Родриго обращается к прошлому партнёру, у которого в настоящее время другие отношения, и вспоминает, как они ездили по побережью Калифорнии, ели клубничное мороженое, смотрели повторы шоу Glee и слушали песню Билли Джоэла «Uptown Girl»[15].

Отзывы[править | править код]

Песня получила положительные отзывы музыкальных обозревателей. Куинн Морленд из Pitchfork заявил, что с «Deja Vu» Родриго становится «следующим тяжеловесом поп-музыки», похвалив «восхитительно заманчивую» постановку песни и назвав её «дерзкой» и «горько-сладким катарсисом»[16]. Том Брейхан из Stereogum отметил стилистическое изменение темпа по сравнению с «Drivers License», описав трек как «головокружительный топающий поп-бангер с эйфорически-певучим припевом», хотя он также отметил схожий сюжет[17]. Татьяна Тенрейро из The A.V. Club оценила трек как улучшение по сравнению с дебютным синглом певицы, заявив, что «Deja Vu — это потрясающий, сверкающий трек, который похож на брак между Тейлор Свифт и Radiohead»[18].

Итоговые списки критиков[править | править код]

Некоторые издания включили «Deja Vu» в список 100 лучших песен 2021 года. Роб Шеффилд из Rolling Stone поставил песню на второе место и счёл её самой лучшей и недооценённой среди успешных релизов Родриго в том году, утвердив её в статусе «поп-дивы момента». Он с большим энтузиазмом отозвался о песне «Uptown Girl»: «Это идеальная поездка на поп-машине времени»[19]. Pitchfork включил «Deja Vu» в рейтинг под номером 10, а Дженн Пелли заявила, что, несмотря на успех «Drivers License» в чартах, «Deja Vu» ознаменовал становление Родриго как артистки. Она отметила её искреннее возмущение по поводу банальных занятий её бывшего и его партнёра и заявила, что «в драме [песни] Оливия — режиссёр»[20]. NPR включил её в список под номером 20, а Линдси Маккенна заявила, что, несмотря на интерполяцию, «трек — это все Родриго: резкая отповедь ушному червю, поданная с непочтительной игривостью и грубой силой»[21]. В рейтинге дискографии Родриго за 2023 год Шеффилд назвала «Deja Vu» своей лучшей песней, а Джесси Аткинсон — пятой лучшей[22][23].

Публикация Список Ранг Ссылка
NPR The 100 Best Songs of 2021 20 [21]
Pitchfork The 100 Best Songs of 2021 10 [20]

Коммерческий успех[править | править код]

«Deja Vu» дебютировала на 8-м месте в Billboard Hot 100, что сделало Родриго первым артистом, дебютировавшим с двумя первыми своими синглами в топ-10 чарта Hot 100[24]. Также она стала первым музыкантом, дебютировавшим в лучшей пятёрке стримингового чарта Billboard Streaming Songs своими первыми двумя хитами. «Deja Vu» 17 апреля 2021 года дебютировал на 4-м месте, а ранее сразу на 1-м месте стартовал «Drivers License». Прошлый рекорд Streaming Songs был лишь в десятке лучших, он у Леди Гаги: «Applause» и «Dope» дебютировали на 9-м и 1-м местах соответственно, в 2013 году, когда это стриминговый хит-парад стартовал[25]. 5 июня 2021 года песня поднялась на 3-е место Hot 100[26].

Музыкальное видео[править | править код]

Talia Ryder in a grey top and black jacket, smiling
Актриса Талия Райдер снялась в клипе «Deja Vu».

Перед выходом «Deja Vu» Родриго появилась на YouTube и MTV для премьеры своего нового сингла, она сказала, что они с командой сняли видеоклип на «Deja Vu» в Малибу. Режиссёром клипа стала Элли Эвитал (Allie Avital Tsypin, дочь Георгия Цыпина, сценариста Сочинской Олимпиады-2014), работавшая с Кешей и Рэйчел Платтен[27]. В видео снялась 18-летняя американская актриса Талия Райдер (Talia Ryder)[28][29].

В клипе Родриго едет по шоссе Тихоокеанского побережья в косынке, напоминающей те, что носили актрисы в фильмах Альфреда Хичкока. Приехав домой, она примеряет такое же зелёное платье, как и Райдер, и сталкивается с отражением последней в зеркале. Родриго осознаёт сходство между бывшими отношениями своего бывшего партнёра с ней и его нынешними отношениями с Райдером. Поначалу она пытается порадоваться за неё и улыбается, но в итоге приходит в ярость и разбивает кувалдой телевизор. По мнению Дарлин Адероджу из People, в фильме показано «эмоциональное путешествие, которое переживает влюблённый, разбивший сердце, когда его бывший официально уходит к другой»[30][31].

Живые выступления[править | править код]

Исполнение Родриго песни «Deja Vu» для MTV Push было опубликовано в Интернете 1 мая 2021 года[32]. Она повторила песню во время своего концерта Tiny Desk Concert[англ.] в департаменте автотранспорта в декабре 2021 года[33][34]. Родриго спела её в розовом платье для Billboard Women in Music 2 марта 2022 года. Во время предварительного съёмок её сопровождала женская группа из четырёх человек в белых нарядах. Эндрю Унтербергер из Billboard отметил, что Родриго продемонстрировала типично уязвимую интимность и прямоту и предложила попеременно приятное и мрачное исполнение[35]. Она включила «Deja Vu» в сет-лист своего концертного тура 2022 Sour Tour[англ.][36]. Родриго исполнила песню на фестивале Гластонбери 2022[37]. Она представила песню, сказав: «Я просто хотела задать вам вопрос, ребята, у кого-нибудь здесь бывает дежавю?», что, по мнению Лоры Снейпс из The Guardian, подчёркивает какофонию между её более экспромтными и запланированными моментами во время шоу[38]. Родриго повторила «Deja Vu» в дуэте с Билли Джоэлом на фортепиано во время одного из концертов Billy Joel in Concert[англ.], после чего последовала «Uptown Girl»[39][40][41].

Участники записи[править | править код]

По данным сервиса Tidal[42].

Чарты[править | править код]

Сертификации[править | править код]

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[83] 5× Платиновый 350 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[84] 3× Платиновый 240 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[85] Золотой 45 000double-dagger
 Франция (SNEP)[86] Золотой 100 000double-dagger
 Италия (FIMI)[87] Золотой 35 000double-dagger
 Мексика (AMPROFON)[88] Бриллиантовый+2× Платиновый+Золотой 1 050 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[89] Платиновый 30 000double-dagger
 Норвегия (IFPI Norway)[90] Платиновый 60 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[91] Платиновый 50 000double-dagger
 Португалия (AFP)[92] Платиновый 10 000double-dagger
 Испания (PROMUSICAE)[93] Платиновый 60 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[94] Платиновый 600 000double-dagger
 США (RIAA)[95] 4× Платиновый 4 000 000double-dagger
Стриминг
 Швеция (GLF)[96] Золотой 4 000 000dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.
dagger Данные только о прослушиваниях приведены на основе сертификации.

История релиза[править | править код]

Регион Дата Формат Лейбл Ссылка
Весь мир Мир 1 апреля 2021 Geffen [5][97]
 США 6 апреля 2021 Contemporary hit radio Interscope [98]

Примечания[править | править код]

  1. Olivia Rodrigo wonders if you have 'Deja Vu' on pyschedelic new single. Rolling Stone (1 апреля 2021). Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  2. Olivia Rodrigo. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года.
  3. Iasimone, Ashley Olivia Rodrigo Wipes Her Instagram Account, Posts Cryptic Teasers. Billboard (27 марта 2021). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 27 марта 2021 года.
  4. Atkinson, Katie Olivia Rodrigo Announces Brand-New Song 'Deja Vu': Here's When It's Out. Billboard (29 марта 2021). Дата обращения: 30 марта 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  5. 1 2 Smith, Sophie Olivia Rodrigo Announces New Single 'Deja Vu'. UDiscover Music (29 марта 2021). Дата обращения: 30 марта 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  6. Wang, Steffanee Olivia Rodrigo's Follow-up to 'Drivers License' Is Coming. Nylon (30 марта 2021). Дата обращения: 30 марта 2021. Архивировано 30 марта 2021 года.
  7. Robidoux, Brandy Olivia Rodrigo's 'Déjà Vu' Lyrics Are A Brutal Note To Her Ex. Elite Daily (1 апреля 2021). Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  8. Olivia Rodrigo releases new single track "deja vu", announces debut album 'Sour Out Friday' on May 21. ANI News (17 апреля 2021). Дата обращения: 22 апреля 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  9. 1 2 "'The Breakdown': Olivia Rodrigo Details the Making of Psychedelic New Song 'Deja Vu'". Rolling Stone. April 7, 2021. Архивировано 7 апреля 2021. Дата обращения: 7 апреля 2021.
  10. Paul, Larisha (May 21, 2021). "Every Song Ranked on Olivia Rodrigo's 'Sour': Critic's Picks". Billboard. Архивировано 22 мая 2021. Дата обращения: 21 мая 2021.
  11. Molanphy, Chris Why Olivia Rodrigo's "Good 4 U" Is Rock's First Hot 100 No. 1 in Years. Slate (29 мая 2021). Дата обращения: 29 мая 2021. Архивировано 29 мая 2021 года.
  12. Retta, Mary Olivia Rodrigo's Teenage Angst Is Not Just for Teenagers (26 мая 2021). Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 31 июля 2021 года.
  13. Olivia Rodrigo drops reflective new single 'Deja Vu' and reveals debut album release date. Variety (1 апреля 2021). Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  14. Ali, Rasha It's 'Deja Vu': Olivia Rodrigo's new single about heartbreak sounds like a journal entry in the best way. USA Today (1 апреля 2021). Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 3 апреля 2021 года.
  15. Kyle, Meredith B. Olivia Rodrigo's New Single 'Deja Vu' Is About an Ex Who's Moved on With Someone Similar. Entertainment Tonight (1 апреля 2021). Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  16. Moreland, Quinn 'Deja Vu' by Olivia Rodrigo Review. Pitchfork (1 апреля 2021). Дата обращения: 2 апреля 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  17. Breihan, Tom 'Olivia Rodrigo – "deja vu". Stereogum (1 апреля 2021). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  18. Tenreyro, Tatiana "Olivia Rodrigo's new single is even better than her first: 5 new releases we love". The A.V. Club (2 апреля 2021). Дата обращения: 8 апреля 2021. Архивировано 2 апреля 2021 года.
  19. Sheffield, Rob (December 22, 2021). "Rob Sheffield's Top 25 Songs of 2021". Rolling Stone. Архивировано 1 июля 2022. Дата обращения: 1 июля 2022.
  20. 1 2 Pelly, Jenn The 100 Best Songs of 2021. Pitchfork (6 декабря 2021). Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
  21. 1 2 McKenna, Lyndsey (December 2, 2021). "The 100 Best Songs of 2021". NPR. Архивировано 11 декабря 2021. Дата обращения: 11 декабря 2021.
  22. Sheffield, Rob (September 13, 2023). "Every Olivia Rodrigo Song, Ranked". Rolling Stone. Архивировано 17 сентября 2023. Дата обращения: 8 октября 2023.
  23. Atkinson, Jessie Olivia Rodrigo's 10 Best Songs… Ranked! NME (5 сентября 2023). Дата обращения: 8 октября 2023. Архивировано 6 сентября 2023 года.
  24. Bruno Mars & Anderson .Paak, as Silk Sonic, Top Billboard Hot 100 With 'Leave the Door Open' (англ.). Billboard. Дата обращения: 12 апреля 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
  25. Olivia Rodrigo Makes History on Streaming Songs Chart (англ.). Billboard. Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  26. Smooth Start: BTS' 'Butter' Blasts In at No. 1 on Billboard Hot 100 (англ.). Billboard (1 июня 2021). Дата обращения: 1 июня 2021. Архивировано 1 июня 2021 года.
  27. Dodson, P. Claire (2021-04-01). "Olivia Rodrigo's "Deja Vu" Music Video Puts a New Twist on That Love Triangle". Teen Vogue. Архивировано 14 апреля 2021. Дата обращения: 1 апреля 2021.
  28. Paul, Larisha Olivia Rodrigo Releases Retrospective Video For Latest Single 'Deja Vu'. uDiscover Music (1 апреля 2021). Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  29. Olivia Rodrigo releases new single track 'deja vu', announces debut album 'Sour Out Friday' on May 21. Asian News International (17 апреля 2021). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  30. Aderoju, Darlene Watch Olivia Rodrigo's 'Deja Vu' Music Video About an Ex's New Girlfriend: 'We Did That Too'. People (1 апреля 2021). Дата обращения: 18 мая 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
  31. Marine, Brooke 'Déjà Vu': Olivia Rodrigo Puts Her Driver's License To Use. W (апрель 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 10 июля 2021 года.
  32. Olivia Rodrigo – 'deja vu'. MTV Europe Music Awards (1 мая 2021). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 29 июня 2022 года.
  33. Blistein, Jon (December 7, 2021). "Olivia Rodrigo Makes the DMV Cool in New 'Tiny Desk (Home) Concert'". Rolling Stone. Архивировано 8 декабря 2021. Дата обращения: 29 июня 2022.
  34. Ruiz, Matthew Ismael Watch Olivia Rodrigo's 'Tiny Desk (Home) Concert' Performance. Pitchfork (7 декабря 2021). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  35. Unterberger, Andrew (March 2, 2022). "Olivia Rodrigo Delivers a Searing 'Deja Vu' and Accepts Woman of the Year at Billboard's 2022 Women in Music". Billboard. Архивировано 15 апреля 2022. Дата обращения: 29 июня 2022.
  36. Spanos, Brittany. "Olivia Rodrigo Finds Her Teenage Dream at 'Sour' Tour Opener in Portland". Rolling Stone. Архивировано 6 апреля 2022. Дата обращения: 6 апреля 2022.
  37. Mylrea, Hannah Olivia Rodrigo live at Glastonbury 2022: a career and festival defining moment. NME (26 июня 2022). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 27 июня 2022 года.
  38. Snapes, Laura Olivia Rodrigo review – a thrilling, furious Glastonbury moment. The Guardian (25 июня 2022). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 29 июня 2022 года.
  39. Aniftos, Rania (August 24, 2022). "Do You Get Deja Vu? Olivia Rodrigo Performs With Billy Joel at Madison Square Garden". Billboard. Архивировано 25 августа 2022. Дата обращения: 25 августа 2022.
  40. Gallagher, Alex Watch Olivia Rodrigo join Billy Joel to perform 'Deja Vu' and 'Uptown Girl' at Madison Square Garden. NME (25 августа 2022). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 25 августа 2022 года.
  41. Greene, Andy (August 25, 2022). "Watch Olivia Rodrigo Sing 'Deja Vu' and 'Uptown Girl' With Billy Joel". Rolling Stone. Архивировано 25 августа 2022. Дата обращения: 25 августа 2022.
  42. deja vu - Olivia Rodrigo - 2021. Tidal. Дата обращения: 1 апреля 2021. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  43. "Australian-charts.com – Olivia Rodrigo – Deja Vu". ARIA Top 50 Singles.
  44. "Austriancharts.at – Olivia Rodrigo – Deja Vu"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  45. Billboard Canadian Hot 100 Chart: June 5, 2021. Billboard. Дата обращения: 2 июня 2021. Архивировано 3 июня 2021 года.
  46. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202121 into search.
  47. "Ultratop.be – Olivia Rodrigo – Deja Vu"  (нид.). Ultratop 50.
  48. "Ultratop.be – Olivia Rodrigo – Deja Vu"  (нид.). Ultratip.
  49. "Musicline.de – Olivia Rodrigo Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  50. Billboard Global 200 Chart: June 5, 2021. Billboard. Дата обращения: 2 июня 2021. Архивировано 4 июня 2021 года.
  51. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  52. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
  53. Billboard Japan Hot Overseas [2021/06/02 公開] (неопр.). Billboard Japan. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 3 июня 2021 года.
  54. 2021 16-os SAVAITĖS (balandžio 16-22 d.) SINGLŲ TOP100 (лит.). AGATA (23 апреля 2021). Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  55. "Dutchcharts.nl – Olivia Rodrigo – Deja Vu"  (нид.). Single Top 100.
  56. NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ (31 мая 2021). Дата обращения: 29 мая 2021. Архивировано 29 мая 2021 года.
  57. VG-lista – Olivia Rodrigo. VG-lista. Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.
  58. "Portuguesecharts.com – Olivia Rodrigo – Deja Vu". AFP Top 100 Singles.
  59. "Spanishcharts.com – Olivia Rodrigo – Deja Vu" Canciones Top 50.
  60. Veckolista Heatseeker, vecka 14. Sverigetopplistan. Дата обращения: 9 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
  61. Veckolista Singlar, vecka 22. Sverigetopplistan. Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 4 июня 2021 года.
  62. "Swisscharts.com – Olivia Rodrigo – Deja Vu". Swiss Singles Chart.
  63. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  64. Trust, Gary Smooth Start: BTS' 'Butter' Blasts In at No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard (1 июня 2021). Дата обращения: 1 июня 2021. Архивировано 1 июня 2021 года.
  65. Trust, Gary Bruno Mars & Anderson .Paak, as Silk Sonic, Top Billboard Hot 100 With 'Leave the Door Open'. Billboard (12 апреля 2021). Дата обращения: 12 апреля 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
  66. Adult Contemporary Chart: October 2, 2021. Billboard. Дата обращения: 28 сентября 2021. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  67. Adult Pop Songs Chart: Week of September 4, 2021. Billboard. Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  68. billboardcharts. This week's top 5 on #PopAirplay... [твит]. Твиттер (2 августа 2021). Дата обращения: 3 августа 2021.
  69. Pop Songs Chart: Week of August 7, 2021. Billboard. Дата обращения: 3 августа 2021. Архивировано 3 августа 2021 года.
  70. ARIA Top 100 Singles for 2021. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 11 января 2022 года.
  71. "Canadian Hot 100 – Year-End 2021". Billboard. January 2, 2013. Архивировано 2 декабря 2021. Дата обращения: 3 декабря 2021.
  72. Chile Top 100 Anual 2021 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  73. "Billboard Global 200 – Year-End 2021". Billboard. November 30, 2021. Архивировано 2 декабря 2021. Дата обращения: 3 декабря 2021.
  74. Stream Top 100 - darabszám alapján - 2021 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 1 февраля 2022. Архивировано 24 января 2022 года.
  75. Griffiths, George Ireland's official biggest songs of 2021. Official Charts Company (9 января 2022). Дата обращения: 9 января 2022. Архивировано 9 января 2022 года.
  76. Top Selling Singles of 2021. Recorded Music NZ. Дата обращения: 24 января 2022. Архивировано 24 января 2022 года.
  77. Puerto Rico Top 100 Anual 2021 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  78. Schweizer Jahreshitparade 2021. hitparade.ch. Дата обращения: 27 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
  79. Griffiths, George The Official Top 40 biggest songs of 2021. Official Charts Company (4 января 2022). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  80. "Hot 100 Songs – Year-End 2021". Billboard. January 2, 2013. Архивировано 3 декабря 2021. Дата обращения: 2 декабря 2021.
  81. "Adult Pop Airplay Songs – Year-End 2021". Billboard. January 2, 2013. Архивировано 2 декабря 2021. Дата обращения: 3 декабря 2021.
  82. "Pop Airplay Songs – Year-End 2021". Billboard. January 2, 2013. Архивировано 2 декабря 2021. Дата обращения: 3 декабря 2021.
  83. Jan 2024 Single Accreds. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 16 февраля 2024.
  84. Canadian single certifications – Olivia Rodrigo – Deja Vu (англ.). Music Canada. Дата обращения: 17 апреля 2022.
  85. Danish single certifications – Olivia Rodrigo – Deja Vu. IFPI Danmark. Дата обращения: 22 марта 2022.
  86. French single certifications – Olivia Rodrigo – Deja Vu (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 20 апреля 2023.
  87. Italian single certifications – Olivia Rodrigo – Deja Vu (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 29 ноября 2021.
  88. Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 5 июля 2023. Type Olivia Rodrigo in the box under the ARTISTA column heading and Deja Vu in the box under the TÍTULO column heading.
  89. New Zealand single certifications – Olivia Rodrigo – Deja Vu (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 10 января 2022.
  90. Norwegian single certifications – Olivia Rodrigo (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 5 ноября 2021.
  91. Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2022 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 7 сентября 2022.
  92. Portuguese single certifications – Olivia Rodrigo – Deja Vu (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 12 августа 2021.
  93. Spanish single certifications – Olivia Rodrigo – Deja Vu. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 14 января 2024.
  94. British single certifications – Olivia Rodrigo – Deja Vu (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 15 января 2022.
  95. American single certifications – Olivia Rodrigo – Deja Vu (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 26 июня 2023.
  96. Sverigetopplistan – Olivia Rodrigo (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 13 марта 2022.
  97. Olivia_Rodrigo. my new song deja vu is out Thursday at 9am pst. I promise it’s not an April fools joke lol. [твит]. Твиттер. Дата обращения: 1 апреля 2021. Missing or empty |date= (help)
  98. Top 40/Mainstream – Future Releases. All Access Music Group. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 31 марта 2021 года.

Ссылки[править | править код]