<nowiki>Il castello dei Carpazi; Várkastély a Kárpátokban; Dvorac u Karpatima; Замок в Карпатах; O castelo dos Cárpatos; Das Karpatenschloss; Tajemný hrad v Karpatech; Le Château des Carpathes; Ամրոցը Կարպատներում; 喀尔巴阡古堡; قلعة كاربات; Karpatlar Şatosu; カルパチアの城; Slottet i Karpaterna; Le Château des Carpathes; Tajomný hrad v Karpatoch; Zamek w Karpatach; Замок у Карпатах; The Carpathian Castle; El castell dels Càrpats; El castillo de los Cárpatos; قلعه کارپاتها; Karpaattien linna; The Castle From Carpathians; La Kastelo Karpata; Ο πύργος των Καρπαθίων; Castelul din Carpați; novela de Julio Verne; romanzo scritto da Jules Verne; roman de Jules Verne; dobrodružný román francouzského spisovatele Julesa Verna; roman från 1892 av den franske författaren Jules Verne; كتاب من تأليف جول فيرن; ספר מאת ז'ול ורן; boek van Jules Verne; роман Жюля Верна; 1892 novel by Jules Verne; Buch von Jules Verne; Jules Vernen romaani; novela de Jules Verne; romano de Julio Verne; romant; román Julesa Verna z roku 1892; Le château des Carpates; Castelul din Carpaţi; Le Château des Carpathes; Le Chateau des Carpathes; Le Château des Carpates; The Carpathian Castle; Zamek wśród gór; Tajemnica zamku Karpaty; El castillo de los Carpatos; Le Château des Carpathes</nowiki>