Italiano: Dionisio II detto il Giovane (Siracusa, 397 a.C. – Corinto, dopo il 343 a.C.) fu tiranno di Gela e Siracusa dal 367 al 357 a.C. e dal 347 al 344 a.C. e tiranno di Locri tra il 357 e il 347 a.C..
<nowiki>Dionisio II di Siracusa; Діонісій Молодший; Dionisio II de Siracusa; Дионисий Младший; Дионисий Младши; Dionisio II.a Sirakusakoa; Denys le Jeune; Dionysios II av Syrakus; Dionisi el Jove; Dionysios II van Syracuse; Dionisiu II; Dionísio II de Siracusa; Dionisio II de Siracusa; ディオニュシオス2世; 小狄奥尼西奥斯; Dionysios II af Syrakus; დიონისე მცირე; Dionisio II ng Siracusa; Dionísio II de Siracusa; Dionizije II od Sirakuze; Dionysius II dari Sirakusa; Dionysios II av Syrakus; דיוניסיוס השני; Dionysius II Syracusanus; ഡയണീഷ്യസ് രണ്ടാമൻ; Dionizjos II; Dionysios d.y.; Dionysios II; Dionysius II of Syracuse; ديونيسيوس الثاني حاكم سرقوسة; Διονύσιος ο νεότερος; Dionysios II. von Syrakus; tiranno di Siracusa; tyran de Syracuse; tyran Syrakuz; טיראן סירקוסאי; politicus; tirà de Siracusa; Tyrann von Syrakus; Sisilian tyranni; Sicilian tyrant; Dioniso di Siracusa; Dionisio il giovane; Dionigi II di Siracusa; Dionisio II; Dionysios II de Syracuse; Dionysios den Yngre; Dionysios II av Syrakusa; Діонісій II Сіракузький; Dionizije Mlađi; Dionisi II de Siracusa; Dionisi II el Jove; Dionysius II of Syracuse; Dionysios nuorempi; Dionysius the Younger; Dionisio II el Joven; Dionisio el Joven; Dionisio II; Dionysius II van Syracuse; Dionysius II; Dionysius II Tyrannus Siciliae</nowiki>