<nowiki>Por quién doblan las campanas; 戰地鐘聲; Коңгуроо кимдин жаназасына кагылууда; 战地钟声; 丧钟为谁而鸣; For Whom the Bell Tolls; For Whom the Bell Tolls; Voor wie de klok luidt; For Whom the Bell Tolls; למי צלצלו הפעמונים; Wem die Stunde schlägt; Por Quem os Sinos Dobram; Për kë bien këmbanat; زنگها برای که به صدا در میآیند; 戰地鐘聲; Komu zvonia do hrobu; ვისთვის რეკს ზარი; 誰がために鐘は鳴る; 戰地鐘聲; Klokkene ringer for deg; Klockan klämtar för dig; Komu bije dzwon; Per qual classejan; По ком звонит колокол; 戰地鐘聲; Tel taulesimbik va sorga (suterot); Па кім звоніць звон; 누구를 위하여 종은 울리나; Қоңырау кімге соғылады; Por Kiu Sonoras la Sonorilo; За кого бијат камбаните; Kome zvono zvoni; Per chi suona la campana; ফর হুম দ্য বেল টোলস; Pour qui sonne le glas; Pentru cine bat clopotele; Kellele lüüakse hingekella; For Whom the Bell Tolls; Па кім звоніць звон; Za kim zvono zvoni; For Whom the Bell Tolls; Kenelle kellot soivat; Kome zvono zvoni; Chuông nguyện hồn ai; По кому подзвін; მიდგაშოთ რეკუნს ზარი; For Whom the Bell Tolls; Kam skambina varpai; For whom the bell tolls; ਹੈ ਕਿਸਨੂੰ ਮੌਤ ਦਾ ਸੱਦਾ; Ո՞ւմ մահն է գուժում զանգը; 战地钟声; ศึกสเปญ; Klokkene ringer for deg; ഫോർ ഹൂം ദ ബെൽ ടോൾസ്; Əcəl zəngi; Akiért a harang szól; Komu zvoní hrana; Per qui toquen les campanes; Çanlar Kimin İçin Çalıyor; For Whom the Bell Tolls; لمن تقرع الأجراس; Για ποιον χτυπά η καμπάνα; За кого бие камбаната; novela de Ernest Hemingway; ১৯৪০ সালে রচিত আর্নেস্ট হেমিংওয়ের উপন্যাস; Regény; novel·la d'Ernest Hemingway; Roman von Ernest Hemingway; tiểu thuyết của Ernest Hemingway; romano far Ernesto Hemingway; romant; 歐內斯特·海明威的小說; роман Ернеста Гемінґвея; roman de Ernest Hemingway; roman av Ernest Hemingway från 1940; Ernest Hemingwayn romaani vuodelta 1940; roman d'Ernest Hemingway; román Ernesta Hemingwaya; powieść Ernesta Hemingwaya; ഏണസ്റ്റ് ഹെമിങ്വേയുടെ നോവൽ; werk van Ernest Hemingway; роман Эрнеста Хемингуэя; romanzo scritto da Ernest Hemingway; ספר מאת ארנסט המינגוויי; 어니스트 헤밍웨이의 장편소설; novel by Ernest Hemingway from 1940; رواية من تأليف إرنست همينغوي; román Ernesta Hemingwaye, 1940; Hemingway'in 1940'ta yazdığı ve İspanyol İç Savaşı üzerinden savaşın anlamsızlığını anlattığı romanı; ¿Por quien doblan las campanas?; ¿Por quién doblan las campanas?; Por quien doblan las campanas; For Whom the Bell Tolls; For Whom the Bell Tolls; Per a qui toquen les campanes; For Whom the Bell Tolls; O Segredo Do Universo; For Whom the Bell Tolls; زنگ ها برای که به صدا در می ایند; زنگها برای که به صدا در میایند; زنگ ها برای که به صدا در می آیند; 丧钟为谁而鸣; 喪鐘為誰而鳴; 战地钟声; 喪鐘為你而鳴; For Whom the Bell Tolls; For Whom the Bell Tolls; Och klockan klämtar för dig; For Whom the Bell Tolls; למי צילצלו הפעמונים; For Whom the Bell Tolls; 战地钟声; 누구를 위하여 종은 우는가; 누구를 위하여 조종은 울리나; 누굴 위하여 종은 울리나; 누구를 위해 종이 울리는가; Por quen dobran as campás; For Whom the Bell Tolls; Komu zvoni</nowiki>