<nowiki>La hija del capitán; La filla del capità; Капитандын ҡыҙы; Die Hauptmannstochter; Կապիտանի աղջիկը; 上尉的女儿; Yüzbaşının Kızı; 大尉の娘; بنت البحار; בת הקפיטן; ਕਪਤਾਨ ਦੀ ਧੀ; La filino de la kapitano; Kapitánská dcerka; La figlia del capitano; ক্যাপটেনের মেয়ে; Капитан ныл; 대위의 딸; Kapitanskaia dotchka; Kapteenin tytär; Con gái ông đại úy; Fata căpitanului; Капітанська дочка; Kapitánova dcéra; Капетановата ќерка; دختر سروان; La Fille du capitaine; Anak Gadis Kapten; ദ ക്യാപ്റ്റൻസ് ഡോട്ടർ; Капитанската дъщеря; Córka kapitana; Kommandantens datter; The Captain's Daughter; Kapitan qizi; კაპიტნის ქალიშვილი; Капитанская дочка; Капитанай басаган; The Captain's Daughter; ابنة الضابط; Η κόρη του λοχαγού; Kaptenens dotter; romanzo scritto da Aleksandr Puškin; roman d'Alexandre Pouchkine; Novel pendek oleh Alexander Pushkin; Roman von Alexander Sergejewitsch Puschkin (1836); Tiểu thuyết Aleksandr Pushkin; повесть русского поэта и писателя Александра Сергеевича Пушкина; novela ruského básníka a prozaika Alexandra Sergejeviče Puškina; ალექსანდრე პუშკინის ნაწარმოები; كتاب من تأليف ألكسندر بوشكين; romant; rus shoiri hamda yozuvchisi Aleksandr Pushkin qalamiga mansub qissa; rus şairi ve yazarı Aleksandr Puşkin'in romanı; powieść historyczna Aleksandra Puszkina; roman; Novelle van Aleksandr Poesjkin (1836); ספר מאת אלכסנדר פושקין; novela de Aleksandr Pushkin; Novel·la d'Alexandr S. Puixkin; 1836년 발간된 중편 역사소설; 1836 novel by Aleksandr Pushkin; romano far Aleksandro Puŝkino; Μυθιστόρημα του Αλεξάντερ Πούσκιν, 1836; повість російського поета й письменника Олександра Сергійовича Пушкіна; La filla del capità (novel·la); La hija del capitan; La kapitanfilino; La Fille du capitaine; أخت الكابتن; La Fille du capitaine; De kapiteinsdochter</nowiki>