Ботанический словарь (Анненков)/Juniperus Sabina/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Juniperus Sabina
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 182.

[182]Juniperus Sabina L. Фарм. назв. Sabina. Apca, Арца, Axpa, Артышъ (Сл. Церк.) Верескъ. Лѣсной вересъ (Приарг. край. Каш.) Красногрыжникъ (Приарг. кр.) Кровогонъ (Кален.) Казацкій Можжевельникъ. Казацкая Можжуха (Pall.) Донской Можжевельникъ или Донникъ (Екатер.; вѣр. отъ слова Донъ). Мѣсячникъ (Кален.) Дерево Сенесовое (Кондр.) Сабина. — Пол. Sawina, Jałowiec, Nietota. — Чешск. Chwojka rajska, rynska. Chwojka (Slob.) Netáta, Možucha, Břinka. — Сербск. Glucha smrjeka, Glušac. Сомана (Панч.) — Луз. Žambow, Žandaw, Cyrkwine zelo. — Груз. Gywa (var. humilis). — Калм. Choin-artschan. — Кирг. Artschae, Tschagar, Arschan-agatsch (Pall.) — Монг. Chonin-artsa, т. e. Sabina ovilla s. mitior (var. humilis). — Ост. Sirsa (v. humilis). — Тангут. Bahoggba (Pall. v. humil.) — Тат. Тавр. Samna. — Тат. въ Сиб. Artschyn (v. humil.) — Нѣм. Die Jungferpalme, der Kindermord, der Mägdebaum, der Rossschwanz, der Sadebaum, der Segelbaum, der Sentrich, der Siebenbaum, das Stinkholz. — Франц. Génèvrier Sabine, Sabinier, Savinier. — Англ. The Savin, Common Savin. Извѣстно съ давнихъ временъ какъ сильное кровогонное средство, особенно при болѣзненной менструаціи, бѣляхъ, кровотеченіяхъ изъ матки, хронической ломоты въ сочлененіяхъ, при лишаяхъ и накожныхъ сыпяхъ. Особенно сильно дѣйствуетъ эѳирное масло, получаемое изъ него, Oleum Sabinae aethereum. Названіе Красногрыжника въ Приаргунск. краѣ дано именно потому что при употребленіи этого растенія являются сильныя маточвыя кровотеченія, извѣстныя въ краѣ подъ именемъ красной грыжи. Отъ того же даны и названія Кровогона, Мѣсячника.