Баишев, Гавриил Васильевич
Гавриил Васильевич Баишев, он же Алтан Сарын (литературный псевдоним, буквально означающий «Золотые плечи») (1898, Жабыльский наслег, Якутия — ?) — якутский националист, писатель и поэт, лингвист-тюрколог, общественный деятель.
Родился в 1898 году в селе Жабыльский наслег Мегинского улуса в Якутии, там же получил скудное начальное образование. В 1917 году был учеником в почтово-телеграфной конторе Якутска. С 1918 по 1921 год состоял при почтово-телеграфном отделении в селе Амга. По националистическим убеждениям примкнул к участникам восстания 1921—1922 годов, после скрывался до объявления амнистии. В Якутске был участником и секретарём обществ «Саха Омук» и «Саха Кэскилэ». С 1924 по 1928 год обучался в Ленинградском институте живых восточных языков. Входил в состав комиссии по разработке нового якутского алфавита. Был учёным секретарём Комитета якутской письменности[1][2].
Во время учёбы в ЛИЖВЯ осуществил перевод на русский язык сказания-олонхо «Ала Булкун», записанного Васильевым В. Н. в 1906 году. Выдвинул ряд предложений, касающихся реформ якутского языка. Так, он предлагал, где возможно, не заимствовать слова из русского языка, а образовывать новые от тюркских корней — например, заменить кальку с русского «аэроплан» («дьарапылаан») на «тайаара». Эти идеи встретили критику, среди противников такого подхода был Платон Ойунский[2].
В письме Эдуарду Пекарскому от 1926 года фольклорист и этнограф Гавриил Ксенофонтов отзывался о Баишеве так:
Среди своих молодых собратьев я редко встречал людей, так владеющих языком для художественных описаний. (…) Только напрасно пытается заниматься несвойственным ему делом — писанием научных статей[2].
В ночь с 5 на 6[2][3] ноября 1929 года Гавриил Баишев был арестован в Якутске в ходе репрессий против национальной якутской интеллигенции, приговорён к трём годам концлагеря. В лагере скончался. Реабилитирован Президиумом Верховного суда Якутской-Саха ССР 20 июня 1991 года[4].
В 1998 году В. Н. Протодьяконовым был подготовлен и издан сборник «Тоҕус этиҥ тойуга» («Песнь девяти небес»), куда вошло творческое наследие Баишева, его языковедческие статьи и письма, а также воспоминания о нём и материалы следствия[2].
Примечания[править | править код]
- ↑ Я. В. Васильков, М. Ю. Сорокина (составители). БАИШЕВ (Алтан Сарын) Гавриил Васильевич (1898-?) // Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период (1917-1991). — СПб., 2003. — 496 с. — (Петербургское востоковедение). Архивировано 19 ноября 2019 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 В.Н. Протодьяконов (составитель). Гавриил Васильевич Баишев -- Алтан Сарын. Песнь девяти небес (избранное). = Алтан Сарын -- Тоҕус этиҥ тойуга. — Якутск: НКИ "Бичик", 1998. — 3000 экз.
- ↑ Книга памяти: Книга-мемориал о реабилитированных жертвах политических репрессий 1920-1950-х годов / Правительство Респ. Саха (Якутия). — Якутск: Сахаполиграфиздат, 2002. — Т. 1. — 295 с.
- ↑ Баишев Гавриил Васильевич (он же Алтан Сарын) Архивная копия от 18 декабря 2018 на Wayback Machine, gulagmuseum.org