Банк желания

Серия телесериала «Сумеречная зона: Первое возрождение»
«Банк желания»
англ. Wish Bank
Основная информация
Номер серии	Сезон 1 Серия 4b Номер 161b
Режиссёр	Рик Фрайдберг
Автор сценария	Майкл Кэссатт
Продюсер	Харви Фрэнд
Дата выхода	18 октября 1985
Приглашённые актёры
Ди Уоллес Джули Кармен Джули Пэйн Харви Вернон Питер Лэнд
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → «Потерянный мальчик» «Ночные пресмыкающиеся»
Список серий телесериала «Сумеречная зона»

«Банк желания» (англ. Wish Bank) — это второй сегмент четвёртой серии первого сезона первого возрождения американского телесериала «Сумеречная зона».

Сюжет

Молодая разведённая женщина Дженис Хэмиль вместе с подругой прогуливается по рынку, где собираются продавцы антикварных вещей, с целью избавиться от плохого настроения и различных проблем. Во время просмотра товаров Дженис видит старинную лампу, подобную лампе Аладдина, а из инструкции, выгравированной на ней, узнаёт, что её необходимо потереть для того, чтобы активировать. Сначала женщина относится к этому с большим скепсисом, однако чуть позже всё-таки начинает тереть лампу, после чего исчезает в клубах дыма.

Через некоторое время Дженис появляется в офисе необычного банка, который специализируется на исполнении желаний. Брокер мистер Брент, что принимает её, сообщает, что она может загадать три желания, после чего она загадывает, чтобы у неё было десять миллионов долларов наличными, выглядеть на десять лет моложе и чтобы у её бывшего мужа была сексуальная дисфункция в течение полутора лет. Далее мистер Брент сообщает, что при исполнении первого желания рисков нет, во время исполнения второго желания необходимо будет искать дополнительные ресурсы, а третьего — первые два желания могут быть аннулированы. Однако Дженис это не останавливает, и она подписывает необходимые документы, после чего становится в очередь.

Когда наступает её черёд, не очень приветливая женщина-клерк сообщает Дженис, что у неё не хватает «формы 604» и настаивает снова обратиться к её брокеру. В это время офис-менеджер мистер Уиллоуби освобождает мистера Брента за некачественно выполненное желание и предлагает Дженис собственную помощь, однако рабочий день банка заканчивается. Работники банка исчезают один за другим, также исчезает председатель банка, а чуть позже — и его клиентка Дженис. Вернувшись обратно к своей подруге, женщина ничуть не расстраивается, что её желания так и остались неосуществлёнными из-за нехватки времени и определённых бюрократических проблем, и покидает рынок, решив сюда больше не возвращаться.

В ролях

Актёр	Роль
Ди Уоллес	Дженис Хэмиль Дженис Хэмиль
Джули Кармен	Мэри Эллен Мэри Эллен
Джули Пэйн	клерк
Харви Вернон	Уиллоуби мистер Уиллоуби
Питер Лэнд	Брент мистер Брент

Ссылки

• «Банк желания» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• TV.com, «The Twilight Zone (1985): Wish Bank»
• Postcards From The Zone Episode «Wish Bank»