Добровольский, Станислав Рышард

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Добровольский.
Станислав Рышард Добровольский
польск. Stanisław Ryszard Dobrowolski
Псевдонимы Голиард
Дата рождения 14 марта 1907(1907-03-14)[1][2][…]
Место рождения Варшава, Царство Польское, Российская империя
Дата смерти 27 ноября 1985(1985-11-27)[1][2][…] (78 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, писатель, переводчик
Годы творчества 1926—1985
Жанр стихотворение, поэма, роман, повесть
Язык произведений польский
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Станислав Рышард Добровольский (польск. Stanisław Ryszard Dobrowolski; 14 марта 1907, Варшава — 27 ноября 1985, там же) — польский поэт, прозаик, переводчик, культурный и общественный деятель.

Биография[править | править код]

Из рабочих. В 1926—1929 годах изучал польскую филологию и право в Варшавском университете. В 1926 году дебютировал в газете «Robotnik». В 1929 году опубликовал сборник стихов «Прощание с Фермопилами». В 1930-х годах — инициатор создания левой авангардистской поэтической группы «Квадрига». В 1937 году был редактором журнала «Nowa Kwadryga».

В годы нацистской оккупации действовал в подполье. Под псевдонимом «Голиард» в рядах Армии Крайовой, был офицером Бюро информации и пропаганды. Участник Варшавского восстания, во время которого работал на повстанческой радиостанции «Блыскавица» («Молния»). Автор песни «Штурмовая» (Песня Варшавского восстания 1944 г.). Узник лагеря в Ламбиновице и «офлага» II D Гросс-Борн.

После войны принял новую просоветскую польскую власть, служил офицер-политработником и военным корреспондентом народного Войска Польского. Воспел в стихах Сталина. Публично поддержал власти во время общественной дискуссии конца 60-х гг. Автор антисемитского романа "Глупое дело"[3].

В 1976 году выступил на митинге на варшавском Стадионе Десятилетия, назвав рабочие протесты в Радоме и Урсусе склочничеством. 

"Вспоминаю, как в 1976 г. в Варшаве собрали вече, чтобы осудить рабочие протесты в Радоме (в июне 1976 г. правительство объявило о повышении цен на продовольственные товары, в некоторых случаях в два раза, и рабочие в Радоме объявили забастовку и вышли на улицы с протестами). Происходило все на стадионе Десятилетия, и Добровольский там выступал: «Я — поэт Варшавы, — начал он. — Меня зовут Станислав Рышард Добровольский». И тишина, потому что никто не понимал, чего он хочет, а энтузиазм был небезопасен. А он продолжал в том же духе: «В последние годы мне довелось испытывать радость от того, что я видел, но сейчас я испытываю стыд за этих смутьянов из Радома. Возвращайтесь спокойно в свои учреждения. Я тоже возвращаюсь в свое учреждение». Я спросил Антония Слонимского (Антоний Слонимский /1895-1976/ — поэт, драматург, фельетонист), о каком учреждении речь. А он: «Так его в Твурках держат» (Твурки — психиатрическая лечебница в Мазовии)"[4].

Избранная библиография[править | править код]

Сборники поэзии[править | править код]

  • Прощание с Фермопилами / Pożegnanie Termopil (1929),
  • Автопортрет / Autoportret (1932),
  • Ворожба / Wróżby (1934),
  • Возвращение на Повислие / Powrót na Powiśle (поэма, 1935),
  • Яносик из Тарховой / Janosik z Tarchowej (поэма о вожде крестьянского восстания. 1937),
  • Штурмовая / Szturmówka — период оккупации,
  • Варшавские дети / Warszawskie dzieci — период оккупации,
  • Перо в вихре (1946),
  • Избранные произведения (1946),
  • Перо на вихре / Pióro na wichrze (1946),
  • Спартак (пьеса в стихах, 1947),
  • Генерал Вальтер / Generał Walter (1949),
  • Избранное / Poezje wybrane (1953),
  • А если кому то дорога / A jeśli komu droga… (1959),
  • Дом и другие стихи / Dom i inne wiersze (1964),
  • Ничего не будет / Nim się stanie (1967),
  • Опыты / Doświadczenia (1974),
  • Лиричное и нелиричное / Lirycznie i nielirycznie (1974),
  • Песни о войне и мире / Pieśni o wojnie i pokoju (1978) и др.

Проза[править | править код]

  • Легенда о Яносике / Baśń o Janosiku (1955),
  • Варшавская записная книжка / Notatnik warszawski (1950),
  • Вторая варшавская записная книжка / Drugi notatnik warszawski (1955),
  • Варшавская Карманьола / Warszawska karmaniola (1955),
  • Петр и Анна / Piotr i Anna (1957),
  • Наше время / Nasz czas (1961),
  • Трудная весна / Trudna wiosna (1961),
  • Сегодняшний день / Dzień dzisiejszy (1966),
  • Глупое дело / Głupia sprawa (1969),
  • Сага рода / Saga rodu (1971),
  • На Повислие и на Воле / Na powiślu i na Woli (1974),
  • Эсперанза / Esperanza (1976) и др.

Переводил на польский Пушкина и Лермонтова, Н. Асеева, М. Танка и др.

Награды и премии[править | править код]

  • Командорский крест со звездой Ордена Возрождения Польши
  • награда города Варшава (1950 и 1966)
  • премия Министерства Национальной обороны Польши II степени (1963)
  • премия Министра Культуры и Искусства I степени (1965)
  • Почетный гражданин города Плоньска.

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
  2. ↑ 1 2 Stanisław Ryszard Dobrowolski // e-teatr.pl (польск.) — 2004.
  3. ↑ ANNA BIKONT, JOANNA SZCZĘSNA. TOWARZYSZE NIEUDANEJ PODRÓŻY (11). Literaci, do pióra // Gazeta Wyborcza. 22/04/2000. http://niniwa22.cba.pl/towarzysze_nieudanej_podrozy_01.htm Архивная копия от 23 октября 2018 на Wayback Machine
  4. ↑ Януш Гловацкий: «Мне стыдно, что мы просрали этот мир». Последнее интервью. - https://mygolod.wordpress.com/2018/10/21/%D1%8F%D0%BD%D1%83%D1%88-%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BC%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D1%87%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8B-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81/ Архивная копия от 27 декабря 2018 на Wayback Machine

Литература[править | править код]

  • Ю. Л. Булаховская. Станислав Рышард Добровольский: Жизнь и творчество / АН УССР, Ин-т лит. им. Т. Г. Шевченко, Киев. Наук. думка 1990

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Добровольский,_Станислав_Рышард&oldid=123555982