Кей и Пил (сериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Кей и Пил (анг. Key & Peele) — американский комедийный скетч-сериал. В главных ролях Кигэн-Майкл Кей и Джордан Пил. Бывшие участники MADtv. Каждый эпизод сериала состоит из небольших короткометражек (скетчей). Между скетчами Кей и Пил выступают перед живой публикой. Скетчи охватывают различные социальные темы, делая акцент на межрасовые отношения.

Создание[править | править вики-текст]

28 июня 2011 года канал Comedy Central объявил о создании нового скетч-сериала под названием Кей и Пил. Первая серия появилась 31 января 2012 года на Comedy Central в США и на The Comedy Network в Канаде.

Сериал был продлен на второй сезон, премьера которого состоялась 26 сентября 2012 года. Затем, 27 ноября 2012 года было объявлено о третьем сезоне, премьера которого состоялась 18 сентября 2013 года. На данный момент было объявлено о создании четвертого сезона в 2014 году.

Эпизоды[править | править вики-текст]

Сезоны Эпизодов Трансляция
1 8 31 января 2012 20 марта 2012
2 10 26 сентября 2012 28 ноября 2012
3 13 18 сентября 2013 18 декабря 2013
4 Н/д 2014 Н/д

Критика[править | править вики-текст]

Первый и второй сезоны Кей и Пила получил хорошие отзывы и оценку 74 из 100 на сайте metacritic.com.

Третий сезон был благоприятнее принят критиками и получил оценку 82 из 100 на Metacritic.

24 апреля 2012 года, во время интервью на Late Night с Джимми Фаллоном, президент США Барак Обама рассказал историю о том, как он смотрел пародию на себя в эпизоде «Обама и его переводчик гнева», сообщив: «Это очень хороший выпуск».

Рейтинг[править | править вики-текст]

Первый эпизод посмотрело 2,1 млн зрителей, что делает его самым популярным шоу на канале Comedy Central.

Перевод на русский язык[править | править вики-текст]

На данный момент переводом и озвучкой занимается любительская студия AudioBulls. Благодаря AudioBulls Studio, шоу начало приобретать популярность в России и странах СНГ.

Ссылки[править | править вики-текст]

  1. Key & Peele Official Website
  2. Key and Peele (TV Series 2012) — IMDb
  3. Кей и Пил в переводе AudioBulls
  4. Key & Peele YouTube