Обсуждение:Беккер, Гэвин де
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья выставлялась на удаление и была оставлена. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 августа 2017. Повторное выставление допустимо лишь при наличии аргументов, не рассмотренных в прошлых номинациях, при изменении обстоятельств вокруг предмета статьи или изменении правил Википедии, в противном случае повторная заявка будет быстро закрыта. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Gavin de Becker из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Значимость[править код]
@Egor: Автор бестселлера «Дар страха[англ.]» — переведен на 14 языков (ВП:ПИСАТЕЛИ). См. также раздел «Известность». Sorechuck (обс.) 08:11, 26 августа 2017 (UTC)
- Неустранимое рекламное содержание. Статья-спам, не содержащая энциклопедически значимой информации. Как пример: "множество" языков вдруг превращаются в 14, и источники этих утверждений остаются неизвестными, как и тиражи. Ни одно утверждение в разделе "Известность" не имеет ссылок на авторитетные источники информации. --Egor (обс.) 17:23, 26 августа 2017 (UTC)
- Здравствуйте, @Egor:. С замечаниями по источникам в разделе "Известность" согласен, проработаю. По языкам также уточню. Спасибо за дельное замечание. Что касается общего вывода о «рекламном содержании», то здесь, увы, не могу согласиться: Де Беккер — хорошо известная публичная фигура в США, и поэтому не нуждается в рекламе. Среди русскоязычной аудитории он известен меньше, если судить, например, по вашей реакции. Для устранения этого пробела и нужна статья в Википедии на русском языке, поскольку цель нашего проекта — распространение знаний, не так ли?
- Я постараюсь устранить ваши замечания в ближайшее время. Надеюсь, что на этом инцидент будет исчерпан, и у вас появится возможность снять номинацию на КУ. Sorechuck (обс.) 03:38, 27 августа 2017 (UTC)
- Добавил источник в раздел «Известность»: статья в NYT 1997 г. : «His Credo: Be Afraid. Be Very Afraid.» Sorechuck (обс.) 03:47, 27 августа 2017 (UTC)
- Отн. переводы. Сведения по количеству переводов (14) взяты из польского варианта статьи (курсив мой):
Де Беккер является автором трех бестселлеров: The Gift of Fear (переведен на 14 языков), Protecting the Gift и Fear Less
Оригинальный текст (польск.)Gavin de Becker jest autorem trzech bestsellerów: Dar strachu (The Gift of Fear), przetłumaczonego na 14 języków; Protecting the Gift oraz Fear Less.
- Поскольку википедия не является АИ, не указал точное количество языков в статье, заменив словом «множество». Наличие бестселлеров снимает вопрос о тиражах, не так ли? Sorechuck (обс.) 04:14, 27 августа 2017 (UTC)
- Прим. Если у вас остались вопросы, буду рад ответить. В противном случае, прошу рассмотреть возможность отзыва номинации на КУ. Sorechuck (обс.) 04:14, 27 августа 2017 (UTC)