Обсуждение:Валишевский, Казимир
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Написано, что издавал книги в Париже на французском. Может кто-то подскажет, кто переводил Валишевского на русский? Или может он сам этим занимался? Или же в оригинале писал по-русски, а потом на французский переводил? В издании фамилию переводчика я не нашёл. Евгений 19:23, 29 апреля 2009 (UTC)
Думаю, что раз закончил гимназию в Варшаве и преподавание было на государственном русском языке, то и писал он на русском. BorisVM 08:02, 6 декабря 2012 (UTC)
- По-русски он ничего не писал. В основном по-французски, изредка по-польски. --Ghirla -трёп- 08:38, 6 декабря 2012 (UTC)