Обсуждение:Вариации солнечного излучения
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Астрономия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с астрономией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Солнечная активность vs. Solar variation[править код]
В первом абзаце написано:
«Со́лнечная акти́вность» — термин, характеризирующий текущую cолнечную радиацию, ее спектральное распределение, сопутствующие электромагнитные явления и изменения во времени этих характеристик Солнца.
Данная фраза — перевод из английской статьи en:Solar variation, на которую в англовики en:Solar activity является редиректом. Но «солнечная активность» и «солнечные вариации» — это не синонимы (хотя второе большей частью сводится к первому). Вообще, буквально переводить статью из англовики о вариациях и называть её «солнечная активность» — не слишком удачная мысль. Полагаю, что статья должна быть отредактирована, а вступительный раздел — полностью переписан. И начать нужно с определения, которое должно выглядеть примерно так: «СА — комплекс явлений и процессов, связанных с образованием и распадом в солнечной атмосфере сильных магнитных полей». --Владимир Иванов 20:46, 16 марта 2010 (UTC)
- "Максимальное сглаженное среднемесячное число солнечных пятен" не очень понятно. Скорее всего это требует пояснений в тексте.--Bobr 04:37, 19 марта 2010 (UTC)
Разделил статью на Вариации солнечного излучения и Солнечная активность. --Владимир Иванов 15:55, 25 апреля 2010 (UTC)
- Может быть, их стоит выставить на рецензию для доработки и дальнейшего развития?--Bobr 12:12, 27 апреля 2010 (UTC)