Обсуждение:Виллеран
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Католицизм», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со католицизмом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Gimer[править код]
По-французски святой называется Gimer. Это видно по названию церквей: https://www.tourisme-carcassonne.fr/sortir-s-amuser-visiter-bouger/sites-et-monuments-a-visiter/eglise-saint-gimer-358135 . То есть всё-таки не Жимье, а Жимер. Имени Guimerius не было (было, правда, Guimarius - Гвимарий), а вот Gimerius - было. Именно так названа наша персона в Википедии тут - это, конечно, не АИ, но всё же. В конце концов, как-то же его должны были звать, еписком же не мог зваться Gimer - до 1962 года у любого католического священника, а тем более епископа обязательно было латинское имя. Имя такое действительно существовало: примерно в то же время был Gimerius в центре совр. Франции и Gimerius в Испании. Но на самом деле конкретно каркасонский епископ был всё-таки не Гимерий, я нашёл его тексты. Его звали Gimera. Также его звали Guimera, но сам он себя по-латински называл просто Gimera, сделайте запрос в гугль-книги: Gimera episcopus (на Guimera и Gvimera тоже есть, но в исходивших от его лица текстах он писал: Ego Gimera episcopus et omnis congregatio S. Nazarii sedis Carcasson... и т.п. 2601:600:987F:E3A0:6D85:72E4:1673:936C 04:34, 3 апреля 2019 (UTC)
- В любом случае, он не Гимерий. Так что, пусть пока будет в статье Гимер: напишут о нём статью, по её названию и исправим. --Игорь Васильев (обс.) 04:56, 3 апреля 2019 (UTC)