Обсуждение:Гиппопотомонстросескипедалофобия
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | 13—16 февраля 2022 года сведения из статьи «Гиппопотомонстросескипедалофобия» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Боязнь длинных и сложных слов называют очень длинным сложным словом». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
 | Эта статья выставлялась на удаление и была оставлена. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/3 ноября 2021. Повторное выставление допустимо лишь при наличии аргументов, не рассмотренных в прошлых номинациях, при изменении обстоятельств вокруг предмета статьи или изменении правил Википедии, в противном случае повторная заявка будет быстро закрыта. |
Вопросы по тексту[править код]
- «от лат. sesquipedālem — очень длинный и от греч. φόβος — страх». Во-первых, слова sesquipedālem (с диактритическим знаком) в латинском нет. Есть слово pedālem в латышском (и означает «педали»), есть слово sesquipedalem в латыни и, если верить гуглопереводчику, означает оно 1.5 фута (около 0.5 метра — и чего тут «очень длинного»?) и есть английского слово sesquipedalian, которое дословно означает «полуторный», но может иметь значение «очень длинный». То есть, уже тут наблюдаются какие-то нестыковки.
- «На обозначение этого явления довольно большую популярность получило самое полное название» - фраза построена не по правилам русского языка. — Эта реплика добавлена участником Vsatinet (о • в) 20:40, 6 ноября 2021 (UTC)
- В написании слова в приведенных источниках имеются разночтения. Где-то Hippopotomonstrosesquipedalophobia, а где-то Hippopotomonstrosesquippedaliophobia и прочие варианты. Как правильно?
- Совершенно непонятно, существует ли такое слово в русском языке и как его писать. То есть, в интернетах такое слово найти можно, но через два «П»: «Гиппопотомонстросескиппедалофобия». Но в статье — один приведенный источник — Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого, во-первых, приводит только «краткую форму», причем через два п («Сескиппедалофобия»), а во-вторых непонятно насколько это ВП:АИ (если это солидный источник, так хотелось бы и ссылки солидной, в авторитетном «бумажном» или «он-лайн» издательстве, с выходными данными). А во втором русскоязычном источнике, приведенном в статье (Ильин Евгений Павлович. Психология страха) — данный термин, написан как «гипомонстрэскуипедалофобия» (совсем не то, что в заглавии статьи) и характеризуется как «боязнь произношения длинных слов» (опять же не вполне то, что описано в статье).
В общем, есть во всем этом какая-то каша и невольно возникает вопрос — «а не есть ли всё это мистификация»? Vsatinet (обс.) 20:27, 6 ноября 2021 (UTC)