Обсуждение:Голубая мадагаскарская кукушка

Название

• Я написал про голубую мадагаскарскую кукушку, а не мадагаскарскую голубую кукушку. Мадагаскарские кукушки — это подсемейство, считайте, что это одно слово: [мадагаскарская кукушка]. И Вы напрасно так быстро отреагировали на мой ответ: к названию нужен АИ, мультитран не годится. Попробуйте обратиться к счастливым обладателям пятиязычного словаря по птицам. Серебряный 13:46, 5 сентября 2010 (UTC)

Вернул назад.--Nature Protector 14:01, 5 сентября 2010 (UTC)

Что это за словарь такой?--Nature Protector 14:33, 9 сентября 2010 (UTC)

Ну такой вот словарь.. Бёме Р. Л., Флинт В. Е. Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. Латинский, русский, английский, немецкий, французский. / под общ.ред. акад. В.Е. Соколова. — М.: Рус.яз., «РУССО», 1994. — С. 468. — 2030 экз. — ISBN 5-200-00643-0 Серебряный 14:43, 9 сентября 2010 (UTC)

Где можно скачать эту книгу?--Nature Protector 15:18, 9 сентября 2010 (UTC)

Знал бы — не было бы проблемы с кукушкой.. Поговорите об этом с Yuriy75. Серебряный 15:40, 9 сентября 2010 (UTC)

Прошёл по Вашим следам.. Там тоже голубая мадагаскарская кукушка. Серебряный 21:29, 9 сентября 2010 (UTC)

Я еще и не искал эту книгу. Вчера вечером не очень хотелось искать ее в том огромном списке. Сегодня поищу.--Nature Protector 05:51, 10 сентября 2010 (UTC)

В смысле, я уже нашёл. Там файл хитроумный файл djvu размером в 15 MB. Страница 135. Серебряный 07:31, 10 сентября 2010 (UTC)

Спасибо за подсказку. Легче искать будет.--Nature Protector 08:07, 10 сентября 2010 (UTC)

• Нашел словарь, но только для млекопитающих, амфибий, рептилий и рыб. А где птицы?--Nature Protector 08:25, 10 сентября 2010 (UTC)

здесь была ссылка, теперь нет Серебряный 11:05, 10 сентября 2010 (UTC)

Спасибо большое.--Nature Protector 12:42, 10 сентября 2010 (UTC)

Так переименовываем? Серебряный 05:35, 18 сентября 2010 (UTC)

Можете дать ссылку для млекопитающих? Я ее где-то нашел, но список большой, теперь найти не могу.--Nature Protector 13:03, 19 сентября 2010 (UTC)

здесь была ссылка Серебряный 18:07, 19 сентября 2010 (UTC)

А есть в формате djvu?--Nature Protector 18:18, 19 сентября 2010 (UTC)

здесь была ссылка Серебряный 18:21, 19 сентября 2010 (UTC)

Так уже лучше, а то zip потом в Excel'е открывается, очень неудобно.--Nature Protector 18:58, 19 сентября 2010 (UTC)

Учитесь, я не знаю, поиском пользоваться в браузере. Серебряный 19:06, 19 сентября 2010 (UTC)